1 00:04:19,459 --> 00:04:20,459 అవును, మామయ్య. 2 00:04:21,500 --> 00:04:22,708 'ఎక్కడికి చేరుకున్నావు?' 3 00:04:22,709 --> 00:04:24,292 ముండయక్కల్ దాటింది. 4 00:04:24,626 --> 00:04:27,459 ఇక నుంచి... చేరుకోవడానికి దాదాపు రెండు గంటలు పడుతుంది. 5 00:04:28,709 --> 00:04:31,042 'నువ్వు వెళ్లే స్టేషన్ బాధ్యత వహించడానికి' 6 00:04:31,375 --> 00:04:34,000 'సమస్యలు లేని ప్రాంతంలో ఉంది.' 7 00:04:34,667 --> 00:04:36,417 'ఇది అత్యుత్తమ ప్రదేశం మీ కెరీర్‌ని ప్రారంభించేందుకు.' 8 00:04:37,042 --> 00:04:40,334 'నాతో పనిచేసిన ఏఎస్‌ఐ నా సేవ సమయంలో అక్కడ ఉంది,' 9 00:04:40,876 --> 00:04:42,499 'కృష్ణన్, తెలివైన వ్యక్తి.' 10 00:04:42,500 --> 00:04:43,584 సరే. 11 00:04:44,250 --> 00:04:45,541 మామయ్య, నిజం చెప్పాలంటే, 12 00:04:45,542 --> 00:04:47,918 నేను నిజంగా ఒత్తిడికి గురయ్యాను నాకు పోస్టింగ్ ఆర్డర్ వచ్చినప్పుడు. 13 00:04:48,292 --> 00:04:51,042 నేను కొంత పరిశోధన చేసాను ఈ స్థలం మరియు స్టేషన్ గురించి. 14 00:04:51,709 --> 00:04:52,666 'అది బాగుంది.' 15 00:04:52,667 --> 00:04:55,499 'మీ సహోద్యోగులను తక్కువ అంచనా వేయకండి' 16 00:04:55,500 --> 00:04:58,667 'వాళ్ళు సాధారణ పోలీసులమని అనుకుంటున్నారు.' 17 00:04:58,959 --> 00:05:00,541 'అందరూ చాలా అనుభవజ్ఞులు.' 18 00:05:00,542 --> 00:05:02,125 'మీరు దానిని ఉపయోగించుకోవాలి.' 19 00:05:02,334 --> 00:05:04,626 'అయితే వాళ్లను కూడా అతిగా కోప్పడకండి.' 20 00:05:04,792 --> 00:05:06,124 'అక్కడే నువ్వు తెలివిగా ఉండాలి.' 21 00:05:06,125 --> 00:05:10,291 'మరియు చాలా స్నేహపూర్వకంగా ఉండకండి లేదా వారితో కలిసి తాగండి.' 22 00:05:10,292 --> 00:05:11,625 'మీ గౌరవాన్ని కాపాడుకోండి.' 23 00:05:11,626 --> 00:05:13,708 అయ్యో మామయ్య నేను ఎలాగూ తాగను. 24 00:05:13,709 --> 00:05:14,918 'ఉఫ్! నా అబ్బాయి!' 25 00:05:15,042 --> 00:05:17,626 'నాతో మంచి అబ్బాయి నటించడానికి ప్రయత్నించవద్దు.' 26 00:05:19,751 --> 00:05:21,584 'సరే, నువ్వు అక్కడికి వచ్చాక నాకు కాల్ చేయండి.' 27 00:05:28,709 --> 00:05:31,375 'కుజినిలానికి స్వాగతం' 28 00:05:50,500 --> 00:05:52,458 బ్రో, పోలీస్ స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది? 29 00:05:52,459 --> 00:05:54,583 ఈ విధంగా వెళ్ళండి, ఎడమ వైపుకు తిరగండి. 30 00:05:54,584 --> 00:05:55,917 ఇది నేరుగా స్టేషన్‌కు దారి తీస్తుంది. 31 00:05:55,918 --> 00:05:56,959 సరే. ధన్యవాదాలు. 32 00:06:29,834 --> 00:06:32,167 [అస్పష్టమైన కబుర్లు] 33 00:06:33,042 --> 00:06:34,042 ఇన్స్పెక్టర్? 34 00:06:34,834 --> 00:06:36,458 ఇన్‌స్పెక్టర్ ఇక్కడ లేరు. ఏమిటి విషయం? 35 00:06:36,459 --> 00:06:38,750 నేను బాధ్యతలు స్వీకరించడానికి వస్తున్న కొత్త ఎస్‌ఐని. నా పేరు విజయ్. 36 00:06:38,751 --> 00:06:41,125 అయ్యో, క్షమించండి సార్. నాకు తెలియలేదు. 37 00:06:41,334 --> 00:06:43,499 - కృష్ణన్ ఇక్కడ లేరా? - అతను లోపల ఉన్నాడు సార్, నేను అతన్ని పిలుస్తాను. 38 00:06:43,500 --> 00:06:45,042 మీరు వెళ్ళవచ్చు. దయచేసి రండి. 39 00:06:53,292 --> 00:06:54,291 సర్. 40 00:06:54,292 --> 00:06:55,791 అతను అందగాడు! 41 00:06:55,792 --> 00:06:56,750 నోరుమూసుకో! 42 00:06:56,751 --> 00:06:58,917 సార్, నా పేరు మీకు ఎలా తెలుసు? 43 00:06:58,918 --> 00:07:01,709 రిటైర్డ్ డి.వై.ఎస్.పి రాజీవ్ కుమార్ నాకు మేనమామ. నీ గురించి చెప్పాడు. 44 00:07:02,042 --> 00:07:03,667 అతను నాకు మెంటర్ లాంటివాడు. 45 00:07:04,083 --> 00:07:05,125 లోపలికి రండి సార్. 46 00:07:15,918 --> 00:07:16,918 సర్, 47 00:07:17,209 --> 00:07:18,209 ఇది బాలన్, 48 00:07:18,834 --> 00:07:20,250 - నమస్కారం సార్ - అతను సీనియర్ కానిస్టేబుల్ 49 00:07:20,584 --> 00:07:22,374 అతను 6 సంవత్సరాలుగా ఈ స్టేషన్‌లో ఉన్నాడు. 50 00:07:22,375 --> 00:07:24,167 బాలన్ స్వస్థలం కొట్టాయం. 51 00:07:24,584 --> 00:07:25,584 సత్యన్... 52 00:07:26,083 --> 00:07:28,876 సార్, ఇతను సత్యన్. అతను స్థానిక వ్యక్తి. 53 00:07:29,709 --> 00:07:31,625 సత్యన్, మీరు ఇక్కడ ఎంతకాలం నుండి ఉన్నారు? 54 00:07:31,626 --> 00:07:32,834 మూడు సంవత్సరాలు. 55 00:07:33,751 --> 00:07:35,292 - సార్, ఇది బిబీష్ - సర్. 56 00:07:35,459 --> 00:07:37,374 అతను 5 సంవత్సరాలు సర్వీస్‌లో ఉన్నాడు, సరియైనదా? 57 00:07:37,375 --> 00:07:39,709 అవును. నేను ఇక్కడ ఉన్నాను గత 2 సంవత్సరాలుగా, సార్. 58 00:07:40,375 --> 00:07:41,541 బిబీష్ ఎక్కడి నుండి వచ్చాడు? 59 00:07:41,542 --> 00:07:42,876 పతనంతిట్ట, అదూర్ 60 00:07:43,125 --> 00:07:45,375 సార్, ఇది రెమ్య, ఇది విద్య. 61 00:07:45,709 --> 00:07:48,042 వారు కలిసి చేరారు మరియు ఇప్పుడు 2 సంవత్సరాలుగా ఇక్కడ ఉన్నారు. 62 00:07:48,542 --> 00:07:49,959 ఇద్దరూ అలప్పుజాకు చెందినవారు. 63 00:07:50,667 --> 00:07:52,625 అప్పుడు ఇంకొక వ్యక్తి ఉన్నాడు సార్, ఆనంద్. 64 00:07:52,626 --> 00:07:54,125 ఈరోజు రేపు సెలవు. 65 00:07:54,292 --> 00:07:55,792 అతని తల్లి మంచానపడింది. 66 00:07:56,083 --> 00:07:58,083 ఆమెకు కొంత చెక్ అప్ ఉంది లేదా ఆసుపత్రిలో ఏదైనా. 67 00:07:58,751 --> 00:08:00,209 అతను ఈ ప్రాంతానికి చెందినవాడు. 68 00:08:01,500 --> 00:08:02,917 కృష్ణన్, మీరు ఇక్కడ ఎంతకాలం నుండి ఉన్నారు? 69 00:08:02,918 --> 00:08:04,250 నేను 3 సంవత్సరాలు ఇక్కడ ఉన్నాను సార్. 70 00:08:04,626 --> 00:08:06,626 నాకు ఇంకా 4 సంవత్సరాల సర్వీస్ మిగిలి ఉంది. 71 00:08:06,959 --> 00:08:10,042 నేను పదవీ విరమణ చేయాలనుకుంటున్నాను నా స్వగ్రామంలోని స్టేషన్‌లో. 72 00:08:10,459 --> 00:08:12,625 నేను అలా జరగడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. 73 00:08:12,626 --> 00:08:13,626 అది బాగుంది. 74 00:08:13,834 --> 00:08:14,833 మీరు ఎక్కడి నుండి వచ్చారు, కృష్ణన్? 75 00:08:14,834 --> 00:08:17,082 తిరువనంతపురం, వాంచియూర్, అది నీకు తెలుసా? 76 00:08:17,083 --> 00:08:18,291 అవును, నేను దాని గురించి విన్నాను. 77 00:08:18,292 --> 00:08:20,249 [పోలీసు రేడియో బీప్‌లు] P26 కాలింగ్ నియంత్రణ. 78 00:08:20,250 --> 00:08:21,875 - బిబీష్, తనిఖీ చేయండి. - సర్. 79 00:08:21,876 --> 00:08:24,667 P26 కాలింగ్ నియంత్రణ. 80 00:08:25,667 --> 00:08:27,083 P26 సమాధానమిస్తోంది, సర్. 81 00:08:27,209 --> 00:08:28,918 P26ని గమనించండి. 82 00:08:29,042 --> 00:08:31,334 [రేడియో సందేశం] 83 00:08:32,417 --> 00:08:33,791 ఇన్స్పెక్టర్ ఇక్కడ లేరా? 84 00:08:33,792 --> 00:08:36,208 లేదు సార్, పాత ఇన్‌స్పెక్టర్ మరియు ఎస్‌ఐ వెళ్లిన తర్వాత, 85 00:08:36,209 --> 00:08:38,792 ఇక్కడ కొత్త పోస్టింగ్ జరిగింది 7 నెలల తర్వాత మాత్రమే. 86 00:08:39,083 --> 00:08:40,208 నిజమేనా? 87 00:08:40,209 --> 00:08:43,208 అది బహుశా ఎందుకంటే ఈ ప్రదేశంలో నేరాల చరిత్ర లేదు. 88 00:08:43,209 --> 00:08:44,958 సార్, కంట్రోల్ రూమ్ నుండి కాల్ వచ్చింది. 89 00:08:44,959 --> 00:08:47,249 ఆర్థిక మంత్రి రేపు రోడ్డు గుండా వెళుతుంది 90 00:08:47,250 --> 00:08:48,500 రోడ్డును క్లియర్ చేయాలని కోరారు. 91 00:08:48,751 --> 00:08:50,167 సమయం తరువాత తెలియజేయబడుతుంది. 92 00:08:50,500 --> 00:08:53,709 ఆహ్! కాబట్టి మేము వినడానికి చేస్తాము గ్రామస్తులందరూ అప్పుడు కేకలు వేశారు! 93 00:08:54,500 --> 00:08:55,791 సార్, మీ కుటుంబం? 94 00:08:55,792 --> 00:08:56,918 నేను పాలక్కాడ్ నుండి వచ్చాను. 95 00:08:57,209 --> 00:08:58,917 ఇంట్లో, ఇది కేవలం నా తండ్రి, తల్లి మరియు నేను. 96 00:08:58,918 --> 00:09:01,459 ఇంట్లో వ్యవసాయం ఉంది కాబట్టి.. నా తల్లిదండ్రులు రాలేదు. 97 00:09:03,667 --> 00:09:05,709 కృష్ణన్, నా వసతి ఎక్కడ ఉంది? 98 00:09:05,876 --> 00:09:07,500 సార్, మాకు స్టేషన్ వెనుక క్వార్టర్స్ ఉన్నాయి. 99 00:09:07,751 --> 00:09:11,000 బాలన్, బిబీష్, రమ్య, విద్య, మరియు నేను అక్కడ ఉంటున్నాను. 100 00:09:11,792 --> 00:09:13,417 సార్ ఎలా వచ్చారు? - నేను కారులో వచ్చాను. 101 00:09:13,876 --> 00:09:14,917 కారు ఇక్కడే ఉండనివ్వండి. 102 00:09:14,918 --> 00:09:16,918 మేము మీ సామాను తీసుకుంటాము మరియు క్వార్టర్స్‌కు వెళ్లండి. 103 00:09:17,042 --> 00:09:18,834 నువ్వు అతనితో వెళ్ళు, నేను కీ తీసుకుని వస్తాను. 104 00:09:18,959 --> 00:09:20,167 సార్, దయచేసి రండి. 105 00:09:22,751 --> 00:09:23,959 - కృష్ణన్? - అవునా? 106 00:09:24,209 --> 00:09:26,334 మా విద్యకు ఒక సందేహం. 107 00:09:27,209 --> 00:09:28,750 ఇదిగో సార్, పెళ్లయిందా? 108 00:09:28,751 --> 00:09:29,791 మరియు ఏమి ఊహించండి! 109 00:09:29,792 --> 00:09:31,750 అతని పెద్ద పిల్లాడు SSLC పరీక్షలో ఫెయిల్ అయ్యాడు! 110 00:09:31,751 --> 00:09:32,959 రా! 111 00:09:40,792 --> 00:09:42,041 కృష్ణన్, నాకు ఒక సందేహం. 112 00:09:42,042 --> 00:09:44,333 ఇక్కడ ఇన్‌స్పెక్టర్‌ లేకపోవడంతో.. నేను ఇప్పుడు ఎవరికి నివేదించాలి? 113 00:09:44,334 --> 00:09:47,459 సార్ ఇది గ్రామీణ ప్రాంతం. కాబట్టి మేము DySP కార్యాలయానికి నివేదించాము. 114 00:09:47,584 --> 00:09:49,917 అప్పుడు నేను ఫ్రెష్ అయ్యి వస్తాను. మనం కలిసి వెళ్దామా? 115 00:09:49,918 --> 00:09:51,124 ఓ, తప్పకుండా సార్. 116 00:09:51,125 --> 00:09:51,999 బాలన్, జీప్ సిద్ధంగా ఉందా? 117 00:09:52,000 --> 00:09:53,625 రెడీ సార్. నుండి కాల్ వచ్చింది ఈ ఉదయం వర్క్‌షాప్. 118 00:09:53,626 --> 00:09:54,999 - ఆహ్. - జీపుకి ఏమైంది? 119 00:09:55,000 --> 00:09:56,333 సార్, దాని హెడ్ లైట్ ఒకటి చెడిపోయింది. 120 00:09:56,334 --> 00:09:57,584 ఇది భర్తీ చేయాలి. 121 00:10:06,167 --> 00:10:07,334 లోపలికి రండి సార్. 122 00:10:15,209 --> 00:10:17,208 సార్, ఇక్కడ సౌకర్యాలు అంతంత మాత్రమే. 123 00:10:17,209 --> 00:10:18,333 అది సమస్య కాదు. 124 00:10:18,334 --> 00:10:19,833 ఒక్కటే సమస్య, 125 00:10:19,834 --> 00:10:22,209 ఇక్కడ నీటి లభ్యత వేసవిలో చాలా తక్కువగా ఉంటుంది. 126 00:10:22,375 --> 00:10:24,417 సాధారణంగా, నీరు తీసుకురాబడుతుంది ట్యాంకర్ల ద్వారా నిల్వ ఉంచారు. 127 00:10:24,834 --> 00:10:27,124 ఆహారం విషయానికొస్తే, సమీపంలో ఒక హోటల్ ఉంది. 128 00:10:27,125 --> 00:10:28,708 అవసరమైతే, వారు ఇక్కడ పంపిణీ చేయవచ్చు. 129 00:10:28,709 --> 00:10:30,416 ప్రస్తుతానికి, నేనే ఉడికించాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను మరియు అది ఎలా జరుగుతుందో చూడండి 130 00:10:30,417 --> 00:10:32,125 అది విఫలమైతే, నేను హోటల్ నుండి ఆర్డర్ చేస్తాను. 131 00:10:33,209 --> 00:10:35,499 మీరు స్టేషన్‌కి తిరిగి వెళ్లవచ్చు, నేను ఫ్రెష్ అయ్యి వస్తాను. 132 00:10:35,500 --> 00:10:36,541 సరే, సార్. 133 00:10:36,542 --> 00:10:37,626 రండి. 134 00:10:44,667 --> 00:10:46,917 సార్, అతను నిన్న ఇంట్లో లేడు 135 00:10:46,918 --> 00:10:49,500 మీరు పోలీసు వెరిఫికేషన్ కోసం వచ్చినప్పుడు. 136 00:10:49,667 --> 00:10:50,709 బాగానే ఉంది. 137 00:10:51,000 --> 00:10:52,000 కృష్ణన్... 138 00:10:52,209 --> 00:10:54,166 ఇది సంబంధించినది నిన్నటి పాస్‌పోర్ట్ వెరిఫికేషన్. 139 00:10:54,167 --> 00:10:55,250 ఆహ్, అతన్ని ఇక్కడికి పంపండి. 140 00:10:55,918 --> 00:10:57,124 నేను దానిని ముద్రతో గుర్తు చేస్తాను. 141 00:10:57,125 --> 00:10:58,292 సార్, ఇదిగో మీ టీ. 142 00:10:58,542 --> 00:10:59,542 వినండి... 143 00:10:59,792 --> 00:11:01,374 అదనంగా టీ కావాలి రేపటి నుండి. 144 00:11:01,375 --> 00:11:02,791 కొత్త SI సార్ చేరారు. 145 00:11:02,792 --> 00:11:03,834 సరే, సార్. 146 00:11:06,000 --> 00:11:07,041 మళ్ళీ నీ పేరు ఏమిటి? 147 00:11:07,042 --> 00:11:08,083 మిధున్ మనోహరన్. 148 00:11:08,459 --> 00:11:10,000 మిధున్ మనోహరన్. 149 00:11:10,542 --> 00:11:12,542 - మీ ఆధార్ కార్డు ఉందా? - అవును, సార్. 150 00:11:17,918 --> 00:11:19,416 సార్, అరటిపండు వడలు. 151 00:11:19,417 --> 00:11:20,416 ఇక్కడ ఉంచండి. 152 00:11:20,417 --> 00:11:21,750 మీ కేసులన్నీ క్లియర్ అయ్యాయా? 153 00:11:21,751 --> 00:11:24,167 కేసులు? నాపై ఎలాంటి కేసులు లేవు సార్. 154 00:11:51,334 --> 00:11:53,458 బాలన్, అతను చిన్న పిల్లవాడు అయినప్పటికీ, 155 00:11:53,459 --> 00:11:55,374 అతను పోలీసు యూనిఫాంలో పదునుగా కనిపిస్తున్నాడు. 156 00:11:55,375 --> 00:11:56,417 అవును, అవును. 157 00:11:56,959 --> 00:11:57,958 విద్యా! 158 00:11:57,959 --> 00:11:59,834 తగినంత ఓగ్లింగ్! అతను లోపలికి వెళ్ళిపోయాడు. 159 00:12:21,125 --> 00:12:22,124 సాజీ, మాకు రెండు టీలు తీసుకురండి. 160 00:12:22,125 --> 00:12:23,666 ఒక మాధ్యమం, ఒకటి బలమైనది. 161 00:12:23,667 --> 00:12:25,459 రెండు టీలు, ఒక మాధ్యమం, ఒకటి బలంగా! 162 00:12:26,042 --> 00:12:27,166 ఏమైంది సాబూ? 163 00:12:27,167 --> 00:12:28,249 ఇంత పొద్దున్నే ఎందుకు వచ్చావు? 164 00:12:28,250 --> 00:12:29,751 నేను ఎమ్మెల్యేని కలవాలి. 165 00:12:29,876 --> 00:12:31,417 నాకు ఒకటి రెండు సమావేశాలు ఉన్నాయి. 166 00:12:32,209 --> 00:12:34,750 సాజీ, మా స్టేషన్‌కి కొత్త ఎస్‌ఐ. 167 00:12:34,751 --> 00:12:35,875 ఒక యువకుడు. 168 00:12:35,876 --> 00:12:37,875 నిజమేనా? మీరు అతనితో మాట్లాడారా? 169 00:12:37,876 --> 00:12:40,791 లేదు, నేను అందరికీ టీ అందిస్తున్నాను అతను కనిపించినప్పుడు. 170 00:12:40,792 --> 00:12:41,791 అరటిపండు వడ దయచేసి. 171 00:12:41,792 --> 00:12:43,083 అవును, ఒక నిమిషంలో. 172 00:12:43,959 --> 00:12:46,292 సాబూ, నువ్వు కొత్త ఎస్ఐని కలవడం లేదా? 173 00:12:47,042 --> 00:12:50,000 ఆహ్, బహుశా నేను అతనిని కలవడానికి వెళ్తాను రేపు లేదా మరుసటి రోజు. 174 00:12:53,250 --> 00:12:54,166 ఎవరు? 175 00:12:54,167 --> 00:12:55,209 ఓ! 176 00:12:55,375 --> 00:12:56,917 వారు చాలా వేగంగా స్వారీ చేస్తున్నారు! 177 00:12:56,918 --> 00:12:58,249 అది మధు కొడుకు, అవునా? 178 00:12:58,250 --> 00:13:00,250 అతను ఎప్పుడూ కలుపు మీద ఎక్కువగా ఉంటాడని నేను విన్నాను. 179 00:13:00,709 --> 00:13:03,000 అతను రెండు ఘన స్మాక్‌లకు అర్హుడు. 180 00:13:03,292 --> 00:13:05,334 ఒక రోజు నేను అతనిపై చేయి చేసుకుంటాను. 181 00:13:15,375 --> 00:13:16,666 మీరు ఈరోజే చేరారు, సరియైనదా? 182 00:13:16,667 --> 00:13:18,334 అవును సార్. నేను ఈ ఉదయం చేరాను. 183 00:13:18,500 --> 00:13:20,459 ఇది మీ మొదటి పోస్టింగ్ సేవలో ఉంది, కాదా? 184 00:13:21,959 --> 00:13:23,708 ఇన్‌స్పెక్టర్‌ను నియమించకపోవడంతో, 185 00:13:23,709 --> 00:13:25,666 - మీరు ఇన్స్పెక్టర్ విధులను తీసుకుంటారు. - అవును, సార్. 186 00:13:25,667 --> 00:13:27,416 మీరు అతనితో ఉండండి మరియు ప్రతిదీ వివరించండి. 187 00:13:27,417 --> 00:13:28,459 ఓకే సార్. 188 00:13:29,709 --> 00:13:30,834 సరే విజయ్. 189 00:13:31,792 --> 00:13:33,209 - ఆల్ ది బెస్ట్ - ధన్యవాదాలు, సర్. 190 00:13:54,709 --> 00:13:55,708 సర్, 191 00:13:55,709 --> 00:13:57,999 ఈ వంతెన తర్వాత, అది చెలక్కాడ్ స్టేషన్ పరిమితులు. 192 00:13:58,000 --> 00:14:01,083 ఆహ్, కాబట్టి ఈ వంతెన గుర్తులు మా స్టేషన్ సరిహద్దు. 193 00:14:06,584 --> 00:14:07,751 ఇది లంచ్ టైం. 194 00:14:08,042 --> 00:14:11,876 దారిలో ఇక్కడ ఒక స్థలం ఉంది ఇది ఇంట్లో వండిన గొప్ప ఆహారాన్ని అందిస్తుంది. 195 00:14:12,584 --> 00:14:14,125 - బిబీష్, నీకు తెలియదా? - అయితే. 196 00:14:19,083 --> 00:14:20,499 - చెచీ... - ఆహ్, సార్? 197 00:14:20,500 --> 00:14:22,083 ఈ స్టేషన్‌లో కొత్త ఎస్‌ఐ. 198 00:14:22,417 --> 00:14:24,499 అన్ని ప్రత్యేక వంటకాలు తీసుకురండి. అతన్ని ఆశ్చర్యపరుద్దాం! 199 00:14:24,500 --> 00:14:25,875 - సరే, సరే. - దయచేసి రండి సార్. 200 00:14:25,876 --> 00:14:27,042 రండి సార్. 201 00:14:28,334 --> 00:14:29,709 'వస్తున్నా, వస్తున్నా.' 202 00:14:29,834 --> 00:14:31,792 'అన్నం పెడతావా సార్?' '- లేదు, ధన్యవాదాలు.' 203 00:14:33,167 --> 00:14:35,124 సార్ ఇది మా స్పెషల్ బీఫ్. 204 00:14:35,125 --> 00:14:36,166 ఇది చాలు. 205 00:14:36,167 --> 00:14:37,292 ధన్యవాదాలు. 206 00:14:43,959 --> 00:14:46,042 మనం నేరుగా వెళ్తున్నామా ఇక్కడి నుంచి స్టేషన్‌కి? 207 00:14:46,292 --> 00:14:47,334 నమస్కారం. 208 00:14:47,500 --> 00:14:48,708 మీరు డ్యూటీలో ఉన్నారా? 209 00:14:48,709 --> 00:14:50,459 'లేదు అమ్మా, ఇప్పుడే తినడానికి వచ్చాను.' 210 00:14:51,042 --> 00:14:52,500 మీరు ఎక్కడ భోజనం చేస్తున్నారు? 211 00:14:52,959 --> 00:14:54,709 మేము ప్రాంతాన్ని తనిఖీ చేయడానికి బయలుదేరాము 212 00:14:54,876 --> 00:14:56,791 మరియు సమీపంలోని స్థలాన్ని కనుగొన్నారు మంచి ఇంటి-శైలి ఆహారంతో. 213 00:14:56,792 --> 00:14:57,876 అందుకని అక్కడే భోజనం చేశాను. 214 00:14:58,334 --> 00:14:59,334 'నిజంగా రుచికరమైన ఆహారం.' 215 00:14:59,667 --> 00:15:01,166 ‘కొన్ని రోజులు ఇక్కడే ఉంటే.. 216 00:15:01,167 --> 00:15:03,167 మీరు వంట నేర్చుకోవచ్చు కొన్ని నిజంగా రుచికరమైన ఆహారం. 217 00:15:03,334 --> 00:15:04,334 పోగొట్టుకోండి, మీరు! 218 00:15:04,792 --> 00:15:05,834 హే 219 00:15:06,000 --> 00:15:07,834 అక్కడ సమస్య లేదు, సరియైనదా? 220 00:15:07,959 --> 00:15:08,959 హే, లేదు. 221 00:15:09,709 --> 00:15:11,000 అందరూ చాలా సహకరిస్తారు. 222 00:15:11,709 --> 00:15:12,666 నాన్న ఎక్కడ? 223 00:15:12,667 --> 00:15:15,458 అప్పుడే లైబ్రరీకి వెళ్లాడు కొంత సమావేశానికి. 224 00:15:15,459 --> 00:15:16,500 ఆహ్, సరే, సరే. 225 00:15:16,667 --> 00:15:17,959 సరే, నేను మీకు తర్వాత కాల్ చేస్తాను. 226 00:15:18,542 --> 00:15:19,918 - సరే - బై. 227 00:15:22,751 --> 00:15:23,750 ఆహారం కోసం ఎంత? 228 00:15:23,751 --> 00:15:25,291 తొందర పడకండి సార్. 229 00:15:25,292 --> 00:15:26,291 హే, అది సరికాదు. 230 00:15:26,292 --> 00:15:27,417 లేదు సార్... 231 00:15:27,626 --> 00:15:28,626 చెచీ, ఎంత? 232 00:15:29,167 --> 00:15:30,167 ఆ... 233 00:15:32,667 --> 00:15:33,667 ఇక్కడ... 234 00:15:34,334 --> 00:15:36,083 - కానీ, సార్ ... - సమస్య లేదు, దయచేసి తీసుకోండి. 235 00:15:42,000 --> 00:15:44,459 సార్, మనం ఈ దారి గుండా వెళితే, 236 00:15:44,584 --> 00:15:46,541 ఆనంద్ ఇంటికి చేరుకుంటాం. 237 00:15:46,542 --> 00:15:49,458 ఓహ్, అలాంటప్పుడు, ఇప్పుడు ఆనంద్‌ని చూడడానికి వెళ్దాం. 238 00:15:49,459 --> 00:15:51,125 ఆనంద్ తల్లికి ఆరోగ్యం బాగాలేదు కదా? 239 00:15:51,292 --> 00:15:52,541 మేము వచ్చి ఆమెను తనిఖీ చేస్తాము. 240 00:15:52,542 --> 00:15:55,167 చాలా బాగుంది సార్. అది అతనికి నిజంగా సంతోషాన్నిస్తుంది. 241 00:16:06,584 --> 00:16:07,666 - హాయ్ సార్. - హాయ్. 242 00:16:07,667 --> 00:16:10,125 సార్, బిబీష్ నిన్న చెప్పారు మీరు చేరారు అని. 243 00:16:10,500 --> 00:16:11,833 మీ అమ్మ ఇప్పుడు ఎలా ఉంది? 244 00:16:11,834 --> 00:16:14,333 ఆమె మంచిది సార్. ఆమెకు చెక్-అప్ జరిగింది నిన్న మరియు నేడు. 245 00:16:14,334 --> 00:16:15,626 అందుకే రెండు రోజులు సెలవు తీసుకున్నాను. 246 00:16:15,834 --> 00:16:16,834 బాగానే ఉంది. 247 00:16:17,083 --> 00:16:18,083 సార్, దయచేసి లోపలికి రండి. 248 00:16:18,292 --> 00:16:19,667 - దయచేసి నా తల్లిని కలవండి. - లోపలికి రండి. 249 00:16:21,167 --> 00:16:22,667 సార్, ఆమెకు గత నెలలో స్ట్రోక్ వచ్చింది. 250 00:16:23,167 --> 00:16:25,250 ఆమె శరీరంలో కొంత భాగం పక్షవాతానికి గురైంది. 251 00:16:30,292 --> 00:16:32,626 చింతించకండి, త్వరలో అంతా సర్దుకుపోతుంది. 252 00:16:32,792 --> 00:16:33,792 మేమంతా ఇక్కడే ఉన్నాం. 253 00:16:50,542 --> 00:16:52,459 సార్ ఇది చికెన్ కర్రీతో కూడిన చపాతీ. 254 00:16:52,626 --> 00:16:54,542 మీ కోసమే దీన్ని ప్రత్యేకంగా తయారుచేశాం సార్. 255 00:16:55,250 --> 00:16:57,584 నిజానికి అది మనం కాదు, ఆమె మీ కోసం చేసింది సార్. 256 00:17:00,125 --> 00:17:01,708 - ధన్యవాదాలు - సరే సార్, గుడ్ నైట్ 257 00:17:01,709 --> 00:17:02,751 శుభరాత్రి 258 00:17:03,083 --> 00:17:04,918 ఎందుకలా అన్నావు! 259 00:17:20,459 --> 00:17:21,917 విద్యా, నువ్వు కరాటే నేర్చుకున్నావా? 260 00:17:21,918 --> 00:17:23,792 అవును సార్. నాకు బ్లాక్ బెల్ట్ ఉంది. 261 00:17:23,918 --> 00:17:25,875 కానీ ప్రాక్టీస్ చేయడానికి నాకు తగినంత సమయం లేదు. 262 00:17:25,876 --> 00:17:28,459 నేను ఎప్పుడు ప్రాక్టీస్ చేస్తాను నాకు ఉదయం సమయం దొరికింది. 263 00:17:28,918 --> 00:17:29,959 చాలా బాగుంది. 264 00:17:37,083 --> 00:17:38,250 ఏమిటి, కృష్ణన్? 265 00:17:38,751 --> 00:17:41,959 సార్, మేమంతా క్వార్టర్స్‌లో కలిసాము. 266 00:17:42,209 --> 00:17:44,751 ఇది ఒక చిన్న మద్యపానం మాత్రమే. 267 00:17:45,167 --> 00:17:47,209 రొటీన్ గా నెలకోసారి ఇలా చేస్తుంటాం. 268 00:17:47,918 --> 00:17:49,459 సార్, మీరు మాతో చేరుతారా? 269 00:17:49,584 --> 00:17:51,209 లేదు, నేను చేయను. మీరు ఆనందించండి. 270 00:17:51,709 --> 00:17:54,209 వద్దు సార్, కొంచెం సేపు రండి. 271 00:17:54,500 --> 00:17:55,917 కేవలం ఒక పెగ్ తీసుకుని వెళ్లిపోండి. 272 00:17:55,918 --> 00:17:58,083 అది కాదు కృష్ణన్. నేను తాగను. 273 00:18:05,792 --> 00:18:06,875 అది నిజం. 274 00:18:06,876 --> 00:18:08,291 చివరిసారి అది పరిపూర్ణంగా లేదు. 275 00:18:08,292 --> 00:18:09,499 ఈసారి సరిగ్గా ఉంటుంది. 276 00:18:09,500 --> 00:18:11,083 సత్యన్ చూసుకుంటాడు. 277 00:18:11,417 --> 00:18:13,625 - మీరు తినడం లేదా? - నేను తింటాను. 278 00:18:13,626 --> 00:18:14,834 బిబీష్, తనిఖీ చెయ్యి. 279 00:18:15,834 --> 00:18:17,584 ఈ గంటలో ఇక్కడ ఎవరున్నారు? 280 00:18:18,334 --> 00:18:19,666 ఆహ్, విజయ్ సార్. 281 00:18:19,667 --> 00:18:20,709 అది విజయ్ సార్. 282 00:18:21,292 --> 00:18:22,375 అరెరే. సార్... 283 00:18:29,459 --> 00:18:31,750 అంశం సిద్ధంగా ఉంది! 284 00:18:31,751 --> 00:18:32,959 సార్ ఇక్కడ ఉన్నారు. 285 00:18:36,083 --> 00:18:38,291 సార్ ఊరికే నిలబడకండి. దయచేసి లోపలికి రండి. 286 00:18:38,292 --> 00:18:39,876 లేదు, శబ్దం విని వచ్చాను. 287 00:18:40,083 --> 00:18:43,666 - ఓహ్, మేము పాత కేసు గురించి చర్చిస్తున్నాము - అవును, అవును 288 00:18:43,667 --> 00:18:44,999 శబ్దం మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టాలి, సరియైనదా? 289 00:18:45,000 --> 00:18:46,291 లేదు, అస్సలు కాదు. 290 00:18:46,292 --> 00:18:48,417 దయచేసి కొనసాగించండి. నేను తనిఖీ చేస్తున్నాను. 291 00:18:50,918 --> 00:18:51,917 సరే, గుడ్ నైట్. 292 00:18:51,918 --> 00:18:53,375 గుడ్ నైట్, సార్. 293 00:18:53,751 --> 00:18:55,124 ఇది ఏమిటి సత్యన్? 294 00:18:55,125 --> 00:18:56,083 నేను ఏమి చేసాను? 295 00:19:01,250 --> 00:19:02,374 - శుభోదయం, సార్. - శుభోదయం. 296 00:19:02,375 --> 00:19:04,291 క్షమించండి సార్. మేము నిన్న రాత్రి కొంచెం దాటి వెళ్ళాము. 297 00:19:04,292 --> 00:19:05,334 అది సరే. 298 00:19:08,209 --> 00:19:10,999 మార్గం ద్వారా, కరాటే మరియు మద్యం నిజంగా కలిసి ఉండదు. 299 00:19:11,000 --> 00:19:12,042 ఆహ్... 300 00:19:12,292 --> 00:19:14,625 కృష్ణన్, దయచేసి చెప్పండి సార్ 301 00:19:14,626 --> 00:19:16,876 నేను మాత్రమే రుచి చూశాను ఎందుకంటే మీరందరూ నన్ను బలవంతం చేసారు. 302 00:19:19,584 --> 00:19:20,751 మీరు అతనిని విన్నారు, సరియైనదా? 303 00:19:22,459 --> 00:19:23,500 సర్. 304 00:19:23,918 --> 00:19:26,999 మహారాణి బార్‌ యజమాని బాబు పట్టణంలో, 305 00:19:27,000 --> 00:19:28,083 బయట వేచి ఉంది. 306 00:19:28,250 --> 00:19:29,250 అతను మిమ్మల్ని చూడాలనుకుంటున్నాడు. 307 00:19:29,667 --> 00:19:31,209 - అతన్ని రమ్మని చెప్పండి. - సరే, సార్. 308 00:19:33,751 --> 00:19:35,042 - సార్... - లోపలికి రండి. 309 00:19:36,584 --> 00:19:38,334 - శుభాకాంక్షలు. - శుభాకాంక్షలు. కూర్చోండి. 310 00:19:41,500 --> 00:19:42,583 మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చేది ఏమిటి? 311 00:19:42,584 --> 00:19:45,167 సార్, మీరు చేరారని విన్నాను. అందుకే నిన్ను కలవడానికి వచ్చాను. 312 00:19:46,709 --> 00:19:47,958 మీ వ్యాపారం ఎలా జరుగుతోంది? 313 00:19:47,959 --> 00:19:50,042 బాగానే జరుగుతోంది, అందరి సహకారానికి ధన్యవాదాలు. 314 00:19:57,042 --> 00:19:59,250 - ఇది ఏమిటి? - మన ఆనందానికి చిహ్నం. 315 00:19:59,667 --> 00:20:00,667 నాకు అది వద్దు. 316 00:20:00,959 --> 00:20:03,041 సార్, ఇది మాములుగా నెలవారీ కోత. 317 00:20:03,042 --> 00:20:04,374 ఇది నేను వినోదభరితమైన విషయం కాదు. 318 00:20:04,375 --> 00:20:05,625 దీన్ని మళ్లీ నా దగ్గరకు తీసుకురావద్దు. 319 00:20:05,626 --> 00:20:06,667 దీన్ని వెనక్కి తీసుకోండి. 320 00:20:08,209 --> 00:20:09,209 క్షమించండి సార్. 321 00:20:17,042 --> 00:20:18,667 - ఇది ఎలా జరిగింది? - అతను దానిని అంగీకరించలేదు. 322 00:20:19,209 --> 00:20:20,166 'కృష్ణా!' 323 00:20:20,167 --> 00:20:21,417 వస్తున్నాను సార్. 324 00:20:23,959 --> 00:20:25,041 అవునా సార్? 325 00:20:25,042 --> 00:20:26,417 ఇది ఏమిటి, కృష్ణన్? 326 00:20:26,542 --> 00:20:27,959 ఇది సరికాదు. 327 00:20:28,375 --> 00:20:30,292 మేము ప్రతిఫలంగా వారికి సహాయం చేయాలి. 328 00:20:30,876 --> 00:20:31,959 అలా కాదు సార్. 329 00:20:32,626 --> 00:20:34,459 అది ఇక్కడి ఆచారం. 330 00:20:35,167 --> 00:20:36,208 ఓ... 331 00:20:36,209 --> 00:20:37,333 కాబట్టి, మీరు కూడా అర్థం చేసుకుంటారు, అవునా? 332 00:20:37,334 --> 00:20:38,751 ఓ! అలా కాదు సార్. 333 00:20:39,125 --> 00:20:42,500 ప్రభుత్వం నుండి అనేక విషయాలను అందించదు, 334 00:20:42,876 --> 00:20:45,250 మేము వాటిని నిర్వహించడానికి ఈ డబ్బును ఉపయోగిస్తాము. 335 00:20:45,667 --> 00:20:47,291 సర్, ఈ షెల్ఫ్‌లో చాలా ఫైల్స్ ఉన్నాయి 336 00:20:47,292 --> 00:20:49,042 చెదపురుగుల వల్ల నాశనమవుతున్నాయి. 337 00:20:49,292 --> 00:20:51,959 ఇప్పటికి ఆరు నెలలైంది మేము వాటిని కట్టడానికి అనుమతిని అభ్యర్థించాము, 338 00:20:52,125 --> 00:20:53,918 కానీ ఇంకా ఎలాంటి నిర్ణయం తీసుకోలేదు. 339 00:20:54,250 --> 00:20:55,833 కాబట్టి మేము వారిని బంధించాము 340 00:20:55,834 --> 00:20:57,292 డబ్బును ఉపయోగించి మనం ఇలా పొందుతాము. 341 00:20:57,667 --> 00:21:00,209 సీసీటీవీ ధ్వంసమైంది ఇప్పుడు రెండు నెలలుగా, 342 00:21:00,417 --> 00:21:01,959 దాని గురించి కూడా ఏమీ చేయలేదు. 343 00:21:02,292 --> 00:21:04,834 అదనంగా, కొన్ని మరమ్మత్తు పని ఉంది బాత్రూమ్ దగ్గర అవసరం. 344 00:21:05,417 --> 00:21:08,042 దాని కోసం మన స్వంత డబ్బును ఉపయోగించలేము. మనం చేయగలమా? 345 00:21:10,959 --> 00:21:13,083 ఇక్కడ ప్రతిదీ పని చేస్తుంది కొంచెం సర్దుబాటు ద్వారా. 346 00:21:13,250 --> 00:21:14,708 కానీ అది అర్థం కాదు 347 00:21:14,709 --> 00:21:16,876 మేము మా మార్గం నుండి బయటపడాలి ఎవరికైనా సహాయం చేయడానికి, సార్. 348 00:21:18,500 --> 00:21:20,959 మనం ముందుకు సాగాలి సహేతుకమైన అవగాహనతో. 349 00:21:23,876 --> 00:21:25,292 కావలసింది చెయ్యి కృష్ణన్. 350 00:21:26,709 --> 00:21:27,834 - సరే, అప్పుడు. - సరే, సార్. 351 00:21:33,250 --> 00:21:34,250 హలో? 352 00:21:35,250 --> 00:21:36,292 అదెలా? 353 00:21:36,417 --> 00:21:37,542 మేము అక్కడే ఉంటాము. 354 00:21:39,167 --> 00:21:41,166 కృష్ణన్, పట్టణంలో గొడవ జరుగుతోంది. 355 00:21:41,167 --> 00:21:42,584 - మనం అక్కడికి వెళ్లాలి. - అవును, సార్. 356 00:21:43,167 --> 00:21:44,459 బిబీష్, జీప్ తీసుకో. 357 00:21:46,125 --> 00:21:48,459 [అస్పష్టమైన కబుర్లు] 358 00:21:49,542 --> 00:21:51,625 ఇది ఏమిటి, బిజూ? మనుషులు మాట్లాడుకోవడానికి సీన్ ఎందుకు క్రియేట్ చేయాలి? 359 00:21:51,626 --> 00:21:53,876 నేనేమీ చేయలేదు సార్... ఆయనే! 360 00:21:54,083 --> 00:21:55,833 అతను నన్ను దూషిస్తూ తిరిగాడు. 361 00:21:55,834 --> 00:21:56,917 నిన్ను ఎవరు చెడగొట్టారు, అవునా? 362 00:21:56,918 --> 00:21:58,333 ఇది పూర్తయ్యే వరకు వేచి ఉండండి ... మీరు చూస్తారు! 363 00:21:58,334 --> 00:22:00,374 ఆపు! మా ముందు తెలివిగా ప్రవర్తించడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం? 364 00:22:00,375 --> 00:22:01,500 ఏమైంది? 365 00:22:01,751 --> 00:22:02,834 తప్పు ఏమిటి? 366 00:22:02,959 --> 00:22:05,167 - ఏమిటి సార్? - ఇద్దరూ రోడ్డుపై పోట్లాడుకున్నారు. 367 00:22:07,417 --> 00:22:09,208 సార్, అతను బంధువుతో సోదరుడు. 368 00:22:09,209 --> 00:22:10,458 తప్పు చేసాడు. 369 00:22:10,459 --> 00:22:11,751 దయచేసి ఈ ఒక్కసారి అతన్ని క్షమించండి. 370 00:22:12,626 --> 00:22:14,499 మేము అతనిని తీసుకుంటాము, అతనిని ప్రశ్నించండి మరియు అతనిని వెళ్ళనివ్వండి. 371 00:22:14,500 --> 00:22:16,334 దీన్ని స్టేషన్ వరకు ఎందుకు లాగారు? 372 00:22:17,042 --> 00:22:19,292 అది నిర్ణయించేది మీరు కాదు. 373 00:22:19,500 --> 00:22:21,458 అతడికి ఎంత ధైర్యం పోకిరి రోడ్డుపైకి వచ్చారా? 374 00:22:21,459 --> 00:22:22,666 మేము దానిని వదలలేము. 375 00:22:22,667 --> 00:22:24,709 మీరు స్టేషన్‌కి రండి. అక్కడ మాట్లాడుకుంటాం. 376 00:22:24,834 --> 00:22:26,541 ఆనంద్ మరియు బిబీష్, ఈ ఇద్దరిని లోపలికి విసిరేయండి. 377 00:22:26,542 --> 00:22:27,666 అవును సార్. నువ్వు లోపలికి వెళ్ళు. 378 00:22:27,667 --> 00:22:29,500 - రండి. - నడవండి! 379 00:22:30,042 --> 00:22:31,542 కొనసాగండి! పక్కకు కదలండి! 380 00:22:32,834 --> 00:22:33,834 - సత్య... - అవునా? 381 00:22:34,042 --> 00:22:35,125 అతను మీ స్నేహితుడు కాదా? 382 00:22:35,500 --> 00:22:36,499 ఏం చేస్తాం? 383 00:22:36,500 --> 00:22:37,958 బిజూ, సమస్య ఏమిటి? 384 00:22:37,959 --> 00:22:40,459 సార్, అతను కలుపు తాగుతున్నాడు నా ఇంటి ముందు. 385 00:22:40,834 --> 00:22:42,292 అతనితో పాటు మరో ఇద్దరు కుర్రాళ్లు కూడా ఉన్నారు. 386 00:22:42,709 --> 00:22:45,249 నువ్వు ఇక్కడ కలుపు తాగలేవని చెప్పాను మరియు ఆ రోజు అతనిని పంపించండి. 387 00:22:45,250 --> 00:22:47,082 ఈ మధ్యాహ్నం, నేను పట్టణంలో నిలబడి ఉన్నప్పుడు, 388 00:22:47,083 --> 00:22:48,750 అతను కారణం లేకుండా వచ్చి నన్ను కొట్టాడు. 389 00:22:48,751 --> 00:22:50,334 సార్, అది కలుపు కాదు! 390 00:22:50,959 --> 00:22:52,083 ఒక్క సిగరెట్... 391 00:22:52,834 --> 00:22:53,959 - ఆనంద్? - సార్? 392 00:22:54,292 --> 00:22:56,334 - అతని ప్యాంటు మరియు చొక్కా పాకెట్లను తనిఖీ చేయండి. - అవును, సార్. 393 00:22:56,959 --> 00:22:58,167 ఇక్కడికి రండి. 394 00:22:58,834 --> 00:23:00,083 నిశ్చలంగా నిలబడు! 395 00:23:00,751 --> 00:23:01,918 మీరు! 396 00:23:02,542 --> 00:23:03,791 మీరు మాతో గందరగోళానికి ధైర్యం! 397 00:23:03,792 --> 00:23:05,083 తెలివిగా ఆడటం మానేయండి! 398 00:23:05,792 --> 00:23:06,792 సార్... 399 00:23:07,083 --> 00:23:08,959 ఎందుకు చేతులు వేస్తున్నారు ఆ అబ్బాయి మీద? 400 00:23:12,334 --> 00:23:13,334 ఇది చూడు. 401 00:23:13,500 --> 00:23:15,584 ఇప్పుడు చూశారా నేను అతనిపై ఎందుకు చేయి వేయవలసి వచ్చింది? 402 00:23:17,417 --> 00:23:18,584 సార్, అతన్ని వెళ్లనివ్వండి. 403 00:23:19,125 --> 00:23:20,959 మీరు కేసు పెడితే అది అతని భవిష్యత్తును నాశనం చేస్తుంది. 404 00:23:21,083 --> 00:23:22,709 దయచేసి దీన్ని ఎలాగైనా పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించండి. 405 00:23:23,834 --> 00:23:25,124 ఇందులో గంజాయి ఉంటుంది కాబట్టి, 406 00:23:25,125 --> 00:23:26,751 మేము అతనిని విడిచిపెట్టలేము. 407 00:23:27,542 --> 00:23:29,124 అతను నా కొడుకు సార్. 408 00:23:29,125 --> 00:23:30,374 తప్పు చేసాడు. 409 00:23:30,375 --> 00:23:32,374 వచ్చే నెలలో దుబాయ్ వెళ్లాల్సి ఉంది. 410 00:23:32,375 --> 00:23:34,626 ఇదే కేసుగా మారితే.. అతను వెళ్ళలేడు సార్. 411 00:23:35,584 --> 00:23:36,584 సార్... 412 00:23:37,083 --> 00:23:38,791 సార్, అది ఏమి తీసుకుంటుందో చెప్పండి. 413 00:23:38,792 --> 00:23:40,292 దాని ప్రకారం నిన్ను చూడడానికి వస్తాను. 414 00:23:40,792 --> 00:23:42,292 ఎలాగో నన్ను చూడండి, అవునా? 415 00:23:50,334 --> 00:23:51,750 సాబూ, వెళ్ళి బయట నిలబడు. 416 00:23:51,751 --> 00:23:52,791 నేను ఎందుకు చేయాలి? 417 00:23:52,792 --> 00:23:54,125 బయటపడండి! ఇప్పుడు! 418 00:24:00,209 --> 00:24:01,500 మీరు దీన్ని ఎక్కడ నుండి పొందారు? 419 00:24:02,626 --> 00:24:04,167 మీకు ఈ వస్తువును ఎవరు సరఫరా చేశారు? 420 00:24:05,083 --> 00:24:06,459 హుహ్? మాట్లాడు! 421 00:24:06,584 --> 00:24:07,584 సార్... 422 00:24:08,834 --> 00:24:09,876 దయచేసి లోపలికి రండి. 423 00:24:11,042 --> 00:24:13,042 సార్, మేము కేసును కొనసాగించాలా? 424 00:24:13,542 --> 00:24:16,250 మనం చేసినా, అతను దాని నుండి సులభంగా బయటపడతాడు. 425 00:24:16,626 --> 00:24:18,834 అతని బంధువు సాబు. తీవ్రమైన ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంది. 426 00:24:18,959 --> 00:24:20,709 కాబట్టి? మేము అతనిని హుక్ నుండి వదిలేస్తామా? 427 00:24:21,083 --> 00:24:22,500 అది జరగదు కృష్ణన్. 428 00:24:22,918 --> 00:24:25,167 సార్, కృష్ణన్ చెప్పింది కూడా నిజమే. 429 00:24:25,626 --> 00:24:27,751 ఆ అబ్బాయి నిజంగా ఇబ్బంది పెట్టేవాడు కాదు. 430 00:24:28,083 --> 00:24:29,583 అతను ప్రతిచోటా సమస్యలకు కారణమైతే.. 431 00:24:29,584 --> 00:24:30,875 నేను మిమ్మల్ని ఆపడం లేదు సార్. 432 00:24:30,876 --> 00:24:33,041 ఇప్పుడు కేసు పెడితే సార్.. 433 00:24:33,042 --> 00:24:34,166 అతని పర్యటన రద్దు చేయబడుతుంది. 434 00:24:34,167 --> 00:24:35,583 మరియు అది అతనిని ట్రాక్ నుండి నెట్టివేస్తే, 435 00:24:35,584 --> 00:24:37,375 మేము అతనికి దారితప్పిపోవడానికి ఒక కారణం చెబుతాము. 436 00:24:38,125 --> 00:24:39,374 మీరు అతన్ని వదిలేస్తే, 437 00:24:39,375 --> 00:24:41,667 అతను విదేశాలలో తన గురించి ఏదైనా చేయగలడు. 438 00:24:49,250 --> 00:24:50,541 ఆ కొత్త ఎస్ఐ, సరియైనదా? 439 00:24:50,542 --> 00:24:51,625 ఆ అబ్బాయి? 440 00:24:51,626 --> 00:24:52,959 నాతో గొడవపడటానికి అతనికి ఎంత ధైర్యం! 441 00:24:54,250 --> 00:24:55,250 లేదు, లేదు. 442 00:24:56,042 --> 00:24:57,042 సరే. 443 00:24:57,792 --> 00:24:59,167 - వారు అతన్ని వెళ్ళనివ్వరా? - అవును. 444 00:24:59,459 --> 00:25:00,458 అతను నన్ను బయటకు విసిరాడు 445 00:25:00,459 --> 00:25:01,917 అందువలన అతను ఒక ఒప్పందం కుదుర్చుకోగలిగాడు మీతో, అవునా? 446 00:25:01,918 --> 00:25:02,917 మీరు ఎంత చెల్లించారు? 447 00:25:02,918 --> 00:25:04,709 రండి సాబూ. కారు ఎక్కండి. 448 00:25:04,834 --> 00:25:06,584 ఇక్కడ నిలబడి మరిన్ని ఇబ్బందులు సృష్టించవద్దు. 449 00:25:37,292 --> 00:25:38,292 హలో? 450 00:26:27,667 --> 00:26:30,041 కృష్ణన్, పై ప్రాంతాన్ని వెతకండి. 451 00:26:30,042 --> 00:26:31,041 అవును సార్. 452 00:26:31,042 --> 00:26:32,875 - అలాగే, డాగ్ స్క్వాడ్‌ని పిలవండి. - సరే. 453 00:26:32,876 --> 00:26:34,166 ఫోరెన్సిక్స్‌కు కూడా తెలియజేయండి. 454 00:26:34,167 --> 00:26:36,792 ఇప్పటికే ఫోరెన్సిక్‌కి సమాచారం ఇచ్చాం సార్. వారు త్వరలో ఇక్కడకు వస్తారు. 455 00:26:40,459 --> 00:26:42,291 'ఇప్పుడు అక్కడికి పరుగెత్తడం వల్ల ప్రయోజనం లేదు.' 456 00:26:42,292 --> 00:26:44,918 'అయితే ఇంకా వెళ్దాం.' మేము దానిని తనిఖీ చేయవచ్చు. 457 00:26:45,083 --> 00:26:46,834 అక్కడ పోలీసులతో నిండిపోయింది. 458 00:26:47,459 --> 00:26:48,583 - సాజీ! - అవునా? 459 00:26:48,584 --> 00:26:50,875 మీరు విన్నారా? ఆ అడవిలో, పెరిగిన భూమిలో 460 00:26:50,876 --> 00:26:52,291 తొట్టకడవు రెజీ యాజమాన్యం... 461 00:26:52,292 --> 00:26:53,833 వారు ఒక మానవ అరచేతిని కనుగొన్నారు. 462 00:26:53,834 --> 00:26:54,918 - అరచేతి?! - అవును! 463 00:26:55,042 --> 00:26:56,375 అది డాగ్ స్క్వాడ్ కాదా? 464 00:26:57,959 --> 00:27:00,458 భూసేకరణకు వెళ్లిన మనోహరన్ ఉదయం, చూసింది. 465 00:27:00,459 --> 00:27:02,334 శరీరం ఖచ్చితంగా ఎక్కడో ఉంది ఆ భూమిలో. 466 00:27:02,459 --> 00:27:03,500 మేము ఇప్పుడు అక్కడికి వెళ్తున్నాము. 467 00:27:03,834 --> 00:27:04,875 గోపీ! 468 00:27:04,876 --> 00:27:06,209 మేము కూడా వస్తున్నాం! ఆగండి! 469 00:27:16,417 --> 00:27:17,458 సార్, మీరు అనుకుంటున్నారా 470 00:27:17,459 --> 00:27:19,374 కొంత నక్క దానిని తవ్వింది అది ఎక్కడ ఖననం చేయబడింది 471 00:27:19,375 --> 00:27:20,917 మరియు దానిని ఇక్కడకు తీసుకువచ్చారా? 472 00:27:20,918 --> 00:27:22,541 నక్కలు చాలా ఉన్నాయి ఈ ప్రాంతం చుట్టూ, సార్. 473 00:27:22,542 --> 00:27:23,626 లేదు, నేను అలా అనుకోను. 474 00:27:23,834 --> 00:27:25,833 అదే జరిగితే, అరచేతి మీద మట్టి ఉండేది. 475 00:27:25,834 --> 00:27:27,417 - ఓహ్, అవును-- - కానీ... 476 00:27:28,334 --> 00:27:30,042 నిన్న రాత్రి భారీ వర్షం పడలేదా? 477 00:27:32,417 --> 00:27:33,416 సార్! 478 00:27:33,417 --> 00:27:34,542 సార్... 479 00:28:19,459 --> 00:28:21,416 - మీరు ఎండిన రక్తం యొక్క నమూనాను తీసుకున్నారా? - అవును, మేడమ్. 480 00:28:21,417 --> 00:28:23,042 సార్, మీకు కొంత అదృష్టం ఉంది. 481 00:28:23,792 --> 00:28:25,082 ఇన్నేళ్లలో ఇదే తొలిసారి 482 00:28:25,083 --> 00:28:26,459 ఇలాంటిదేదో జరిగింది. 483 00:28:31,042 --> 00:28:32,918 మాకు ఏదీ లేదు ఇంకా గట్టి సాక్ష్యం సార్. 484 00:28:33,083 --> 00:28:35,042 నిన్న రాత్రి భారీ వర్షం కురిసింది, సరియైనదా? 485 00:28:36,751 --> 00:28:39,083 శరీరానికి 4-5 రోజుల వయస్సు ఉంటుంది. 486 00:28:40,500 --> 00:28:42,875 ఫార్మాలిటీలను పూర్తి చేయండి మరియు మృతదేహాన్ని పోస్ట్ మార్టం కోసం పంపండి. 487 00:28:42,876 --> 00:28:44,542 - సరే, సార్. - మేము నివేదిక కోసం వేచి ఉంటాము. 488 00:28:45,000 --> 00:28:47,333 మిస్సింగ్ కేసులు ఏవైనా ఉంటే మా ఊరు నుండి, 489 00:28:47,334 --> 00:28:48,791 వారి వివరాలను కూడా సేకరించండి. 490 00:28:48,792 --> 00:28:50,292 - అవును, సార్. - సరే. 491 00:28:55,125 --> 00:28:57,876 మృతదేహానికి దాదాపు వారం రోజుల వయస్సు ఉంటుంది. 492 00:28:58,125 --> 00:29:00,542 మరణానికి కారణం తల వెనుక ఒక దెబ్బ. 493 00:29:00,959 --> 00:29:02,208 అమ్మో... మగ... 494 00:29:02,209 --> 00:29:04,250 30 మరియు 35 మధ్య వయస్సు. 495 00:29:05,042 --> 00:29:06,292 చెప్పడం సాధ్యమేనా 496 00:29:06,417 --> 00:29:07,834 అతను ఏమి కొట్టబడ్డాడు? 497 00:29:07,959 --> 00:29:10,082 దెబ్బకు పుర్రె పగిలింది. 498 00:29:10,083 --> 00:29:13,417 ఇనుప కడ్డీ కావచ్చు లేదా అలాంటిదే కావచ్చు. 499 00:29:14,083 --> 00:29:15,626 ఇంకేమైనా ఉందా డాక్టర్? 500 00:29:16,542 --> 00:29:19,334 శరీరంపై అనేక గాయాలు ఉన్నాయి, 501 00:29:19,459 --> 00:29:21,292 కానీ అవి మరణానికి కారణం కాదు. 502 00:29:21,542 --> 00:29:25,334 వారు గొడవల నుండి ఉండవచ్చు అతను చనిపోయే ముందు. 503 00:29:26,375 --> 00:29:29,709 'న్యూస్ ఇన్. కుళ్ళిపోయిన శరీరం కుజినెల్లంలో దొరికింది.' 504 00:29:29,876 --> 00:29:32,416 'పెరిగిన ప్రైవేట్ ఆస్తిలో కుజినెల్లంలో,' 505 00:29:32,417 --> 00:29:35,292 'వయసులో ఉన్న మగవాడి శరీరం 30 మరియు 35 మధ్య కనుగొనబడింది.' 506 00:29:35,626 --> 00:29:38,791 'శరీరం పూర్తిగా కుళ్లిపోయినందున.. అది ఇంకా గుర్తించబడలేదు.' 507 00:29:38,792 --> 00:29:42,416 'పోలీసుల ప్రాథమిక అంచనాలు సూచిస్తున్నాయి అది హత్య కేసు కావచ్చు.' 508 00:29:42,417 --> 00:29:45,541 'అయితే, వారు కనుగొనలేదు ఏదైనా ఖచ్చితమైన సాక్ష్యం 509 00:29:45,542 --> 00:29:48,374 'ఆ దృశ్యం వద్ద హంతకుడికి.' 510 00:29:48,375 --> 00:29:51,374 'పోలీసులు మీడియాకు సమాచారం ఇచ్చారు అని స్థానికులను ప్రశ్నిస్తున్నారు 511 00:29:51,375 --> 00:29:53,708 మరియు తదుపరి చర్యలు తీసుకోబడతాయి స్వీకరించిన తర్వాత మాత్రమే' 512 00:29:53,709 --> 00:29:55,083 'ఒక వివరణాత్మక ఫోరెన్సిక్ నివేదిక.' 513 00:29:55,459 --> 00:29:56,833 సార్, మిస్సింగ్ రిపోర్టులు లేవు 514 00:29:56,834 --> 00:29:58,918 మా స్టేషన్ పరిధిలో దాఖలు చేయబడ్డాయి. 515 00:30:00,250 --> 00:30:03,125 మీరు వ్యక్తుల గురించి విచారించగలరు గత ఆరు నెలల్లో ఎవరు ఊరు విడిచి వెళ్లారు? 516 00:30:03,250 --> 00:30:04,541 వారి వివరాలను కూడా పొందండి. 517 00:30:04,542 --> 00:30:05,584 సరే, సార్. 518 00:30:05,959 --> 00:30:09,249 మిస్సింగ్ కేసులను కూడా తనిఖీ చేయండి సమీపంలోని స్టేషన్ల నుండి. 519 00:30:09,250 --> 00:30:10,959 - అవును, సార్. - క్షుణ్ణంగా ఉండండి... 520 00:30:11,125 --> 00:30:13,876 మాకు మగ శరీరం ఉంది, 30 మరియు 35 మధ్య వయస్సు. 521 00:30:14,459 --> 00:30:15,959 కాబట్టి మీ శోధనను తదనుగుణంగా కేంద్రీకరించండి. 522 00:30:20,959 --> 00:30:21,917 నమస్కారం సార్. 523 00:30:21,918 --> 00:30:22,959 అప్‌డేట్ ఏమిటి? 524 00:30:23,792 --> 00:30:25,208 పోస్టుమార్టం నివేదిక ప్రకారం.. 525 00:30:25,209 --> 00:30:27,416 మరణానికి కారణం తల వెనుక భాగంలో దెబ్బ తగిలింది. 526 00:30:27,417 --> 00:30:29,249 మేము అతనిని ఇంకా గుర్తించలేకపోయాము. 527 00:30:29,250 --> 00:30:30,666 విచారణ కొనసాగుతోంది సార్. 528 00:30:30,667 --> 00:30:31,709 మ్... 529 00:30:31,876 --> 00:30:33,374 మిగిలిన వాటిని వేగవంతం చేయండి. 530 00:30:33,375 --> 00:30:34,459 'అవును సార్.' 531 00:30:34,667 --> 00:30:37,375 అలాగే, మీకు ఏవైనా లీడ్స్ వస్తే, నాకు కాల్ చేసి అప్‌డేట్ చేయండి. 532 00:30:37,918 --> 00:30:38,918 చేస్తాను సార్. 533 00:30:43,542 --> 00:30:44,792 అది హత్య. 534 00:30:48,834 --> 00:30:50,876 విజయ్ సర్ చాలా కంగారుగా కనిపిస్తున్నాడు. 535 00:30:52,042 --> 00:30:53,917 అతను ఇప్పుడే చేరాడు మరియు ఇదంతా జరిగింది. 536 00:30:53,918 --> 00:30:54,959 బహుశా అందుకే కావచ్చు. 537 00:31:11,042 --> 00:31:12,042 కృష్ణన్. 538 00:31:13,083 --> 00:31:15,459 మేము ప్రాంతాన్ని వెతకాలి మృతదేహం మళ్లీ ఎక్కడ దొరికింది. 539 00:31:16,209 --> 00:31:17,209 ఎందుకు సార్? 540 00:31:19,167 --> 00:31:20,958 మరణానికి కారణం తలపై దెబ్బ, 541 00:31:20,959 --> 00:31:22,584 రాడ్ లేదా కర్రతో ఉండవచ్చు. 542 00:31:23,292 --> 00:31:24,875 హత్య అక్కడే జరిగితే.. 543 00:31:24,876 --> 00:31:26,500 మేము ఖచ్చితంగా కొన్ని ఆధారాలను కనుగొంటాము. 544 00:31:27,500 --> 00:31:29,751 మేము యజమానిని కూడా కలవాలి ఆ ఆస్తి యొక్క. 545 00:31:30,209 --> 00:31:31,249 మళ్ళీ అతని పేరు ఏమిటి? 546 00:31:31,250 --> 00:31:32,459 సార్... రెజీ. 547 00:31:55,667 --> 00:31:56,751 ఏమీ లేదు. 548 00:32:08,375 --> 00:32:10,292 - ఇంటి చుట్టూ తనిఖీ చేయండి. - అవును, సార్. రండి. 549 00:32:11,709 --> 00:32:13,291 రెజీ, మీకు తెలిసినట్లుగా, ఒక మృతదేహం కనుగొనబడింది 550 00:32:13,292 --> 00:32:14,751 మీ యొక్క పెరిగిన ఆస్తిలో. 551 00:32:14,959 --> 00:32:16,417 మేము దాని గురించి మిమ్మల్ని అడగడానికి వచ్చాము. 552 00:32:16,584 --> 00:32:17,709 సార్, ఇది నా ఆస్తి. 553 00:32:18,417 --> 00:32:20,416 మేము అక్కడ వ్యవసాయం చేయలేదు కాబట్టి. 554 00:32:20,417 --> 00:32:21,751 ఆ ప్రదేశమంతా అడవిగా మారింది. 555 00:32:21,918 --> 00:32:22,875 మరొక రోజు, 556 00:32:22,876 --> 00:32:24,458 నేను కైపనాథ్ మనోహరన్‌ని పొందాలని అనుకున్నాను 557 00:32:24,459 --> 00:32:25,917 దానిని కొంచెం క్లియర్ చేయడానికి. 558 00:32:25,918 --> 00:32:27,626 అప్పుడే ఇదంతా జరిగింది. 559 00:32:28,209 --> 00:32:29,584 మీరు ఒంటరిగా జీవిస్తున్నారా? 560 00:32:29,792 --> 00:32:30,958 ఇక్కడ ఇంకెవరైనా ఉంటున్నారా? 561 00:32:30,959 --> 00:32:33,667 లేదు, నేను చేయను. నా భార్య, నా కొడుకు మరియు అతని భార్య కూడా ఇక్కడ నివసిస్తున్నారు. 562 00:32:33,959 --> 00:32:37,041 వాళ్ళు నా భార్య ఇంటికి వెళ్ళారు గత వారం త్రివేండ్రంలో 563 00:32:37,042 --> 00:32:38,751 ఒక పెళ్లి కోసం. 564 00:32:38,959 --> 00:32:39,959 వారు త్వరలో తిరిగి వస్తారు. 565 00:32:40,334 --> 00:32:42,709 నేను వెళ్ళలేదు, నాకు తగినంత ఆరోగ్యం లేదు అంత దూరం ప్రయాణించాలి. 566 00:32:43,459 --> 00:32:45,082 మీ కొడుకు ఏం చేస్తాడు? 567 00:32:45,083 --> 00:32:47,458 అతను ఒక ఉపాధ్యాయుడు ఇక్కడి ప్రభుత్వ పాలిటెక్నిక్‌లో. 568 00:32:47,459 --> 00:32:49,042 ఏమైంది సార్? ఏదైనా సమస్య? 569 00:32:51,918 --> 00:32:54,291 సమస్య లేదు. ఏదైనా ఉంటే మేము మిమ్మల్ని స్టేషన్‌కి పిలుస్తాము. 570 00:32:54,292 --> 00:32:55,334 సరే, సార్. 571 00:32:57,918 --> 00:32:58,918 కృష్ణన్. 572 00:32:59,584 --> 00:33:02,709 మీరు అతని భార్య, కొడుకు గురించి విచారించాలి, మరియు త్రివేండ్రం వెళ్ళిన కోడలు 573 00:33:02,876 --> 00:33:04,625 వారు నిజంగా అక్కడికి చేరుకున్నారో లేదో నిర్ధారించండి. 574 00:33:04,626 --> 00:33:06,459 - ముఖ్యంగా కొడుకు. - అవును, సార్. 575 00:33:12,083 --> 00:33:13,083 సార్? 576 00:33:13,834 --> 00:33:14,834 అవునా, బాలన్? 577 00:33:15,959 --> 00:33:17,042 నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను 578 00:33:17,209 --> 00:33:19,209 నేను రేపు సెలవు తీసుకోగలిగితే. 579 00:33:19,792 --> 00:33:21,834 ఇది నా భార్య తమ్ముడి ఇంటి వేడెక్కడం. 580 00:33:23,542 --> 00:33:24,541 మీరు వెళ్ళవచ్చు. 581 00:33:24,542 --> 00:33:25,584 సరే, సార్. 582 00:33:27,626 --> 00:33:28,666 అర్థమైందా? 583 00:33:28,667 --> 00:33:29,708 అవును, అర్థమైంది. 584 00:33:29,709 --> 00:33:30,751 ఆహ్! 585 00:33:31,959 --> 00:33:34,250 సార్, ఒక్కసారిగా కోపంతో కొట్టాను. 586 00:33:34,584 --> 00:33:36,542 దయచేసి దీనిని పరిష్కరించడానికి ఒక మార్గం కనుగొనండి, సార్. 587 00:33:36,667 --> 00:33:38,083 నేను దానిని మీ విలువైనదిగా చేస్తాను. 588 00:33:39,459 --> 00:33:41,626 వినండి, నేను కేసును సెటిల్ చేస్తాను. 589 00:33:42,042 --> 00:33:44,334 కానీ నాకు ఏదైనా అందించడానికి ప్రయత్నించవద్దు, అర్థమైందా? 590 00:33:44,584 --> 00:33:46,458 నిజానికి... మీరు నిజంగా ఏదైనా చేయవలసి వస్తే, 591 00:33:46,459 --> 00:33:48,292 చేయవలసిన పని ఉంది మా క్వార్టర్స్ వెనుక. 592 00:33:48,584 --> 00:33:50,042 ఎవరైనా అలా చేయి. 593 00:33:59,792 --> 00:34:00,792 హలో? 594 00:34:15,375 --> 00:34:16,458 ఇది ఎప్పుడు జరిగింది? 595 00:34:16,459 --> 00:34:17,917 ఐడియా లేదు సార్. సిబ్బంది గమనించారు 596 00:34:17,918 --> 00:34:19,709 ఉదయం వారు తెరవడానికి వచ్చినప్పుడు. 597 00:34:20,542 --> 00:34:21,583 సీసీటీవీలు లేవా? 598 00:34:21,584 --> 00:34:22,791 అవును, సార్, లోపల మరియు వెలుపల. 599 00:34:22,792 --> 00:34:25,250 అయితే కెమెరాలన్నీ మాస్క్‌లతో ఉన్నాయి. 600 00:34:33,918 --> 00:34:35,249 దూరంగా వెళ్ళు! దూరంగా వెళ్ళు! 601 00:34:35,250 --> 00:34:36,333 పక్కకు కదలండి. 602 00:34:36,334 --> 00:34:37,918 లోపలికి వెళ్లవద్దు. పక్కకు కదలండి. 603 00:34:42,667 --> 00:34:44,417 - కృష్ణన్, అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? - అతను అక్కడ ఉన్నాడు సార్. 604 00:34:52,375 --> 00:34:54,166 ఆ ప్రాంతం నుంచి నమూనాలను సేకరించండి. 605 00:34:54,167 --> 00:34:56,292 మేడమ్, మేము ఇక్కడ నుండి సేకరించాము. ఇప్పుడు ఇదే మిగిలింది. 606 00:35:06,209 --> 00:35:07,792 '- అది కూడా టాప్ ఎండ్. - అవును మేడమ్.' 607 00:35:15,876 --> 00:35:17,249 విలువైనదేమైనా పోయిందా? 608 00:35:17,250 --> 00:35:18,249 అవును సార్. 609 00:35:18,250 --> 00:35:20,082 125 సవర్ల బంగారం ఉన్నట్లు మేనేజర్ తెలిపారు 610 00:35:20,083 --> 00:35:22,167 50 లక్షల నగదు కనిపించలేదు. 611 00:35:22,834 --> 00:35:23,875 ఇక్కడ ఎంత మంది సిబ్బంది ఉన్నారు? 612 00:35:23,876 --> 00:35:25,959 మేనేజర్‌తో సహా మొత్తం ఆరుగురు సార్. 613 00:35:27,083 --> 00:35:28,249 ఎవరు మొదట చూసారు? 614 00:35:28,250 --> 00:35:29,499 సార్, అది నేనే. నేను చూసాను 615 00:35:29,500 --> 00:35:31,584 నేను ఉదయం వచ్చినప్పుడు కార్యాలయం తెరవడానికి... 616 00:35:44,500 --> 00:35:46,499 సార్, నిన్న రాత్రి భారీ వర్షం కురిసింది. 617 00:35:46,500 --> 00:35:48,917 నేను పొగ తాగుతూ బయట నిలబడి ఉండగా, 618 00:35:48,918 --> 00:35:50,666 ముగ్గురు వ్యక్తులు వెనుక నుండి వచ్చారు 619 00:35:50,667 --> 00:35:52,626 నన్ను పట్టుకుని స్పృహ తప్పి పడేశాడు. 620 00:36:05,500 --> 00:36:06,584 పాజ్ చేయండి. 621 00:36:07,083 --> 00:36:09,751 చూడండి, వారు ప్రవేశించారు రోడ్డు ఇటువైపు నుండి. 622 00:36:10,167 --> 00:36:12,500 చుట్టుపక్కల ఏవైనా దుకాణాలు ఉన్నాయా ఈ విస్తీర్ణంలో CCTV కవరింగ్ ఉందా? 623 00:36:12,626 --> 00:36:16,082 అక్కడ సీసీటీవీలకు అవకాశం లేదు సార్. 624 00:36:16,083 --> 00:36:19,209 ఈ మార్గంలో, లేవు కెమెరాలు ఉన్న ఏవైనా పెద్ద దుకాణాలు లేదా ఇళ్లు. 625 00:36:20,334 --> 00:36:21,208 సర్, 626 00:36:21,209 --> 00:36:24,709 ఇది ఎవరు చేశారో తెలుసు ఈ ప్రాంతం చాలా బాగుంది. 627 00:36:27,959 --> 00:36:29,709 - ఇప్పుడు లోపలి నుండి విజువల్స్ ప్లే చేయండి. - సరే 628 00:36:52,834 --> 00:36:54,625 ముగ్గురూ గ్యాస్ కట్టర్ ఉపయోగించారు 629 00:36:54,626 --> 00:36:58,166 స్ట్రాంగ్ రూమ్ తాళం పగలగొట్టడానికి మరియు లోపలికి వెళ్ళాడు. 630 00:36:58,167 --> 00:37:00,082 వారు ఈ సేఫ్‌ని అన్‌మౌంట్ చేసి తెరిచారు. 631 00:37:00,083 --> 00:37:02,167 వారు తప్పించుకున్నట్లు తెలుస్తోంది కిటికీ ద్వారా. 632 00:37:03,500 --> 00:37:06,042 కానీ వాళ్ళు కూడా ముట్టుకోలేదు మిగిలిన రెండు సేఫ్‌లు. 633 00:37:07,417 --> 00:37:09,918 కాబట్టి వారు ఈ సేఫ్‌ను మాత్రమే ఎందుకు తీసుకున్నారు? 634 00:37:13,292 --> 00:37:14,333 ఆనంద్, మేనేజర్‌ని పిలవండి. 635 00:37:14,334 --> 00:37:15,375 అవును సార్. 636 00:37:18,876 --> 00:37:21,541 బంగారం, నగదు నిల్వ చేశారా? ఈ రెండు సేఫ్‌లలో? 637 00:37:21,542 --> 00:37:22,584 అవును సార్. 638 00:37:22,918 --> 00:37:23,917 అప్పుడు తేడా ఏమిటి 639 00:37:23,918 --> 00:37:25,750 దీని మధ్య దొంగిలించబడింది సురక్షితంగా మరియు మిగిలిన రెండు? 640 00:37:25,751 --> 00:37:26,750 తేడా ఉంది సార్. 641 00:37:26,751 --> 00:37:28,834 దొంగిలించబడిన సేఫ్ వీటి కంటే చిన్నది. 642 00:37:30,542 --> 00:37:32,625 తగినంత కాంతి ఉంది ఒక వ్యక్తి మోయడానికి? 643 00:37:32,626 --> 00:37:34,250 కాదు, ఒకరి వల్ల కాదు సార్. 644 00:37:34,375 --> 00:37:36,500 కనీసం ముగ్గురు లేదా నలుగురు వ్యక్తులు అవసరం అవుతుంది. 645 00:37:39,083 --> 00:37:40,499 సరే, మీరు బయట వేచి ఉండండి. 646 00:37:40,500 --> 00:37:42,292 - అవసరమైతే మేము మీకు కాల్ చేస్తాము. - సరే సార్. 647 00:37:46,709 --> 00:37:49,876 ముగ్గురూ విరుచుకుపడ్డారు బలమైన గది తాళం, 648 00:37:50,500 --> 00:37:52,875 సేఫ్‌ను అన్‌మౌంట్ చేసి, దాన్ని కత్తిరించండి. కిటికీ పగలగొట్టి పారిపోయాడు! 649 00:37:52,876 --> 00:37:55,209 ఇవన్నీ సాధ్యమయ్యేవి కావు ఈ తక్కువ సమయంలో. 650 00:37:58,500 --> 00:38:00,000 కాబట్టి మీరు ఏమి సూచిస్తున్నారు, సార్? 651 00:38:02,292 --> 00:38:04,500 బహుశా ఇలా జరిగిందేమో... 652 00:38:05,417 --> 00:38:08,417 ముగ్గురు వ్యక్తులు ఫైనాన్స్ కార్యాలయంలోకి ప్రవేశించారు గ్యాస్ కట్టర్లతో. 653 00:38:09,876 --> 00:38:13,124 సీసీటీవీ కెమెరాలకు మాస్క్‌లు వేస్తారు స్ప్రే పెయింట్ ఉపయోగించి. 654 00:38:13,125 --> 00:38:14,583 అప్పుడు, వాటిలో ఒకటి 655 00:38:14,584 --> 00:38:16,751 స్ట్రాంగ్ రూమ్ తలుపు తెరిచింది గ్యాస్ కట్టర్‌తో. 656 00:38:17,584 --> 00:38:20,542 ఇంతలో మరో ఇద్దరు కిటికీని పగలగొట్టడానికి ప్రయత్నించండి. 657 00:38:21,292 --> 00:38:23,751 తరువాత, ముగ్గురూ ప్రవేశిస్తారు కలిసి బలమైన గది, 658 00:38:23,959 --> 00:38:25,666 మౌంటెడ్ సేఫ్‌ను కత్తిరించండి, 659 00:38:25,667 --> 00:38:28,876 మరియు దానిని నేలపైకి లాగండి కిటికీ వైపు. 660 00:38:29,626 --> 00:38:31,875 వుండాలి బయట వేచి ఉన్న వాహనం. 661 00:38:31,876 --> 00:38:34,334 వారు సురక్షితంగా లోడ్ చేసి ఉండాలి ఆ వాహనంలోకి. 662 00:38:35,834 --> 00:38:36,750 కాబట్టి బహుశా, 663 00:38:36,751 --> 00:38:38,208 ఈ మూడు కాకుండా, 664 00:38:38,209 --> 00:38:40,042 వారికి సహాయంగా మరొకరు ఉన్నారు. 665 00:38:40,542 --> 00:38:41,542 నాల్గవ వ్యక్తి. 666 00:38:42,709 --> 00:38:44,209 అవును, అది సాధ్యమే సార్. 667 00:38:44,918 --> 00:38:47,500 సార్, నాకు కలిగిన సందేహాన్ని నేను పంచుకోవచ్చా? 668 00:38:47,751 --> 00:38:48,917 వాళ్ళు ముగ్గురూ అయితే 669 00:38:48,918 --> 00:38:50,499 ముందుగా వాహనాన్ని వెనుక వైపుకు తీసుకొచ్చారు. 670 00:38:50,500 --> 00:38:52,125 మరియు అప్పుడే లోపలికి ప్రవేశించాలా? 671 00:38:53,709 --> 00:38:55,000 అది కూడా సాధ్యమే. 672 00:38:55,459 --> 00:38:57,250 వేలిముద్రలు దొరకలేదు సార్. 673 00:38:57,542 --> 00:38:59,583 నిన్న రాత్రి కురిసిన భారీ వర్షం కారణంగా.. 674 00:38:59,584 --> 00:39:01,959 డాగ్ స్క్వాడ్‌ని పిలవడం ఉపయోగకరంగా లేదు. 675 00:39:03,542 --> 00:39:06,000 మరియు లోపల, వారు స్ప్రే చేశారు పెప్పర్ స్ప్రే చాలా. 676 00:39:08,209 --> 00:39:09,374 ఎక్కడ ఉన్నారు సార్? 677 00:39:09,375 --> 00:39:10,583 మన డబ్బు పోగొట్టుకున్నామా సార్? 678 00:39:10,584 --> 00:39:11,999 పక్కకు కదలండి. 679 00:39:12,000 --> 00:39:13,751 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? మౌనంగా ఉండు! 680 00:39:13,959 --> 00:39:15,250 పక్కకు కదలండి. 681 00:39:15,417 --> 00:39:16,709 దూరంగా వెళ్ళు! 682 00:39:17,500 --> 00:39:18,750 పక్కకు అడుగు! 683 00:39:18,751 --> 00:39:19,708 ఏంటి సార్? 684 00:39:19,709 --> 00:39:22,082 ఈ గుంపులో దొంగలు ఉంటారా? 685 00:39:22,083 --> 00:39:23,875 బహుశా, సార్, మేము నిజంగా చెప్పలేము. 686 00:39:23,876 --> 00:39:25,751 ఇలాంటి సంఘటనలు ఇంతకు ముందు కూడా జరిగాయి. 687 00:39:26,250 --> 00:39:27,374 ప్రక్కకు అడుగు, దూరంగా వెళ్ళు. 688 00:39:27,375 --> 00:39:29,333 ఇది వారి దోపిడీ సార్. వాటిని ఇక్కడికి తీసుకురండి. 689 00:39:29,334 --> 00:39:30,541 పక్కకు తప్పుకోండి. 690 00:39:30,542 --> 00:39:33,917 ఆ బంగారాన్ని నా కూతురి కోసం కాపాడాను. నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి? 691 00:39:33,918 --> 00:39:36,792 - నేను ఆత్మహత్య చేసుకోవాలా? - ఇల్లు కట్టడానికి నేను దానిని సేవ్ చేసాను, సార్! 692 00:39:36,959 --> 00:39:38,625 నా కష్టమంతా పోయింది! 693 00:39:38,626 --> 00:39:39,999 సీన్ చేయవద్దు. 694 00:39:40,000 --> 00:39:42,208 మీ బంగారం, డబ్బు ఎక్కడికీ పోవు. 695 00:39:42,209 --> 00:39:43,291 వాళ్ళని ఇక్కడికి తీసుకురండి సార్. 696 00:39:43,292 --> 00:39:44,958 నిందితులను వెంటనే పట్టుకుంటాం. 697 00:39:44,959 --> 00:39:46,083 దయచేసి. 698 00:39:46,751 --> 00:39:47,833 సన్నివేశాన్ని సృష్టించవద్దు. 699 00:39:47,834 --> 00:39:49,292 ఎవరూ సీన్ చేయరు. 700 00:39:49,667 --> 00:39:51,082 ఒక పరిష్కారం వెతుకుదాం. 701 00:39:51,083 --> 00:39:52,249 నమస్కారం సార్. 702 00:39:52,250 --> 00:39:54,667 - పక్కకు కదలండి - సర్, మేము వెంటనే వస్తాము. 703 00:39:55,042 --> 00:39:56,791 కృష్ణన్, ఫార్మాలిటీస్ పూర్తి చేయండి 704 00:39:56,792 --> 00:39:58,917 మరియు నిర్వాహకుడిని తీసుకోండి మరియు యజమాని స్టేషన్‌కి. 705 00:39:58,918 --> 00:40:00,625 నన్ను అలెక్స్ సార్ ని కలవనివ్వండి ఆపై స్టేషన్‌కు వచ్చా. 706 00:40:00,626 --> 00:40:02,250 - బిబీష్, కారు తీసుకో - సరే, సరే 707 00:40:02,751 --> 00:40:03,833 'వెళ్లిపో.' 708 00:40:03,834 --> 00:40:05,000 'వెళ్లిపో అని చెప్పాను.' 709 00:40:05,125 --> 00:40:07,042 'ఇలాంటి సీన్ చేయకు, కదలండి.' 710 00:40:08,083 --> 00:40:09,709 అక్కడ అడుగు పెట్టండి. 711 00:40:10,083 --> 00:40:11,417 'మార్గం కల్పించండి.' 712 00:40:12,876 --> 00:40:14,834 ఇది ఏమిటి?! అక్కడికి తరలించు! 713 00:40:20,334 --> 00:40:22,750 ఇది ఎవరు చేసినా నేను వాటిని పొందాలి సార్. 714 00:40:22,751 --> 00:40:24,459 ఇది చాలా పెద్ద విషయం డబ్బు మొత్తం! 715 00:40:24,626 --> 00:40:26,041 మేము దర్యాప్తు చేస్తాము. 716 00:40:26,042 --> 00:40:28,499 చాలా మటుకు, ఇది పూర్తి కాలేదు వృత్తిపరమైన దొంగల ద్వారా. 717 00:40:28,500 --> 00:40:30,918 లేకపోతే, వారు ప్రయత్నించారు ఇతర లాకర్లను కూడా పగలగొట్టడానికి. 718 00:40:31,125 --> 00:40:33,124 మీకు శత్రువులు ఉన్నారా? 719 00:40:33,125 --> 00:40:34,499 అన్నింటికంటే ఇది ఫైనాన్స్ కంపెనీ. 720 00:40:34,500 --> 00:40:35,833 వాస్తవానికి మనకు శత్రువులు ఉన్నారు. 721 00:40:35,834 --> 00:40:37,876 ఏమైనా, ప్రస్తావించదగిన ఎవరైనా? 722 00:40:39,417 --> 00:40:41,375 అవును సార్, ఒక మనోజ్... 723 00:40:41,667 --> 00:40:43,875 అతని ఇల్లు, భూమి తనఖా పెట్టాడు మా ఫైనాన్స్ కంపెనీతో. 724 00:40:43,876 --> 00:40:46,250 అతను వాటిని కోల్పోయే ప్రమాదం ఉన్నప్పుడు డిఫాల్ట్ కారణంగా, 725 00:40:46,542 --> 00:40:48,584 గత వారం ఆఫీసుకు వచ్చాడు మరియు ఇబ్బంది కలిగించింది. 726 00:40:49,167 --> 00:40:52,584 చివరికి బెదిరించాడు మా మీద పగ తీర్చుకోవడానికి. 727 00:40:52,918 --> 00:40:54,292 అతను నమ్మదగినవాడు కాదు సార్. 728 00:40:55,334 --> 00:40:57,082 వ్యక్తి వివరాలను పొందండి వారు పేర్కొన్నారు 729 00:40:57,083 --> 00:40:59,542 సరే, సార్. 730 00:41:08,167 --> 00:41:10,334 అనమల ఫైనాన్స్ చరిత్ర ఏమిటి? 731 00:41:10,918 --> 00:41:12,416 సర్, దాదాపు 20 సంవత్సరాల క్రితం 732 00:41:12,417 --> 00:41:15,209 వారు చిన్న దుకాణంగా ప్రారంభించారు వడ్డీకి డబ్బు అప్పుగా ఇస్తున్నారు. 733 00:41:15,459 --> 00:41:18,500 తర్వాత క్రమంగా అవి పెరిగాయి ఒక పెద్ద ఫైనాన్స్ కంపెనీలోకి. 734 00:41:18,792 --> 00:41:22,583 పెద్ద మొత్తాలు ఉండేవి త్వరగా మరియు సులభంగా అందుబాటులో, 735 00:41:22,584 --> 00:41:25,000 కాబట్టి ప్రజలు ఆధారపడటం ప్రారంభించారు ఈ ఫైనాన్స్ కంపెనీపై. 736 00:41:25,209 --> 00:41:27,499 కానీ అవకతవకలు జరిగాయి మూలధనం మరియు వడ్డీలో. 737 00:41:27,500 --> 00:41:30,083 సంస్థ చాలా మందికి కారణమైంది కష్టపడి సంపాదించిన డబ్బును పోగొట్టుకోవాలి. 738 00:41:30,459 --> 00:41:32,709 అందుకే వాళ్ళు తిట్టారు సార్. 739 00:41:32,876 --> 00:41:35,083 అందుకే ఇవన్నీ జరిగాయి. 740 00:41:36,334 --> 00:41:38,334 కాబట్టి సహజంగానే శత్రువులు ఉంటారు. 741 00:41:38,500 --> 00:41:39,918 ఎవరైనా ప్రతీకారం తీర్చుకున్నట్టే. 742 00:41:40,042 --> 00:41:41,166 ఖచ్చితంగా, సార్. 743 00:41:41,167 --> 00:41:42,626 అవకాశం ఉంది. 744 00:41:45,792 --> 00:41:47,917 ఆనంద్ నువ్వు సీసీటీవీ ఫుటేజీని కాపీ కొట్టావు కదా ఫైనాన్స్ కంపెనీ నుండి? 745 00:41:47,918 --> 00:41:48,959 అవును చేశాం సార్. 746 00:41:51,542 --> 00:41:53,918 బిబీష్, ఎక్కడికి వెళ్ళావు గత రాత్రి నైట్ పెట్రోలింగ్ కోసం? 747 00:41:54,125 --> 00:41:56,000 మేము పూకోడ్ ఏరియా వైపు వెళ్ళాము సార్. 748 00:42:03,709 --> 00:42:05,959 ఒకదాని తర్వాత ఒకటి జరుగుతూనే ఉంటుంది కదా, కృష్ణన్? 749 00:42:13,250 --> 00:42:14,459 మొదట హత్య... 750 00:42:15,209 --> 00:42:16,209 ఇప్పుడు దోపిడీ... 751 00:42:22,834 --> 00:42:25,292 అనమల ఫైనాన్స్‌లో దొంగతనం 752 00:42:26,209 --> 00:42:28,499 వార్తాపత్రిక నిండా వార్తలే మా ఊరు గురించి. 753 00:42:28,500 --> 00:42:31,250 మొదటి హత్య... ఇప్పుడు ఫైనాన్స్ దోపిడీ! 754 00:42:31,792 --> 00:42:34,249 హే, నేను పోలీసుల మాటలు విన్నాను అని అందరినీ ప్రశ్నిస్తున్నారు 755 00:42:34,250 --> 00:42:36,918 శత్రుత్వం కలవాడు అనమలలోని ఫైనాన్స్ వ్యక్తులతో. 756 00:42:37,417 --> 00:42:39,499 అప్పుడు పోలీసులకు సమయం ఉండదు మరేదైనా... 757 00:42:39,500 --> 00:42:40,499 అది నిజం. 758 00:42:40,500 --> 00:42:42,500 వారు ప్రజలను దోచుకున్నారు, దానిని ఆసక్తి అని పిలుస్తున్నారు." 759 00:42:43,167 --> 00:42:44,584 ఎవరైనా పగ పట్టుకుంటారు. 760 00:42:45,250 --> 00:42:47,417 మా మధు ఆత్మహత్య అది వారి వల్ల కాదా? 761 00:42:48,209 --> 00:42:52,082 ఇప్పటికీ... ఇలా ఎవరికి చేస్తారు అనమల వాళ్ళు? అది ఎవరు కావచ్చు? 762 00:42:52,083 --> 00:42:54,124 ఏం చెప్తున్నావు? వారితో కలవడానికి ఎవరు ధైర్యం చేస్తారు? 763 00:42:54,125 --> 00:42:56,792 లేకపోతే, వారు స్వయంగా చేసారు డబ్బు దోచుకోవడానికి. 764 00:42:56,918 --> 00:42:58,374 ఇప్పుడు వారికి బీమా కూడా అందుతుంది. 765 00:42:58,375 --> 00:42:59,499 సరిగ్గా. చిన్న మొత్తం కాదు, 766 00:42:59,500 --> 00:43:01,417 125 సవరిన్ల బంగారం మరియు యాభై లక్షల రూపాయలు! 767 00:43:03,500 --> 00:43:06,458 తనకు కొన్ని పనులు ఉన్నాయని చెప్పాడు క్రమబద్ధీకరించడానికి మరియు వదిలి. 768 00:43:06,459 --> 00:43:08,584 అని కూడా చెప్పాడు తిరిగి రావడానికి కొన్ని రోజులు పడుతుంది. 769 00:43:08,834 --> 00:43:10,250 దాని గురించి మీరు అతనిని అడగలేదా? 770 00:43:10,375 --> 00:43:12,459 నేను అడిగాను, కానీ అతను ఏమీ మాట్లాడలేదు. 771 00:43:12,876 --> 00:43:14,166 మనోజ్ ఎప్పుడు వెళ్లిపోయాడు? 772 00:43:14,167 --> 00:43:15,458 మీకు తేదీ గుర్తుందా? 773 00:43:15,459 --> 00:43:16,751 ఆ... ఆ... 774 00:43:17,834 --> 00:43:19,583 ది... గత నెల 16వ తేదీ. 775 00:43:19,584 --> 00:43:22,000 మనోజ్ ఎప్పుడైనా సంప్రదించారా అతను వెళ్ళినప్పటి నుండి మీరు? 776 00:43:22,334 --> 00:43:24,166 వెళ్లిన రెండు రోజుల తర్వాత ఫోన్ చేశాడు. 777 00:43:24,167 --> 00:43:25,750 మరియు అప్పటి నుండి కాల్ చేయలేదు. 778 00:43:25,751 --> 00:43:27,249 నేను అతనికి కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించాను. 779 00:43:27,250 --> 00:43:28,918 ఫోన్ స్విచ్ ఆఫ్ అయింది. 780 00:43:29,417 --> 00:43:31,209 చివరి కాల్‌లో మనోజ్ ఏం చెప్పాడు? 781 00:43:31,667 --> 00:43:33,166 ప్రత్యేకంగా ఏమీ లేదు. 782 00:43:33,167 --> 00:43:35,208 మనం వ్యక్తిగతంగా మాట్లాడుకోవచ్చు అని చెప్పారు అతను తిరిగి వచ్చినప్పుడు. 783 00:43:35,209 --> 00:43:36,918 సార్, ఏదైనా సమస్య ఉందా? 784 00:43:38,000 --> 00:43:40,791 గత వారం మనోజ్ అనమల ఫైనాన్స్‌కి వెళ్లాడు మరియు కొంత ఇబ్బంది కలిగించింది. 785 00:43:40,792 --> 00:43:42,499 అనే విషయంపై విచారణకు వచ్చాం. 786 00:43:42,500 --> 00:43:44,083 వాడు నీకు ఏమైనా చెప్పాడా సింధూ? 787 00:43:45,125 --> 00:43:48,375 సార్, ఈ ఇల్లు మరియు భూమి అనమల ఫైనాన్స్‌లో తనఖా పెట్టారు. 788 00:43:48,792 --> 00:43:51,792 వడ్డీ, చక్రవడ్డీ భారీ మొత్తంలో పేరుకుపోయింది. 789 00:43:51,959 --> 00:43:53,958 మనం అన్నింటినీ పోగొట్టుకోగలమని అనిపించినప్పుడు ... 790 00:43:53,959 --> 00:43:56,375 అతను తప్పక చెప్పాడు బాధ నుండి ఏదో. 791 00:43:56,792 --> 00:43:58,834 గురించి విన్నారా ఫైనాన్స్ కంపెనీ దోపిడీ? 792 00:43:58,959 --> 00:43:59,959 అవును, నేను చేసాను. 793 00:44:00,417 --> 00:44:02,709 అందులో మనోజ్‌ని అనుమానిస్తున్నారు. 794 00:44:02,959 --> 00:44:03,917 అయ్యో సార్! 795 00:44:03,918 --> 00:44:06,250 అతను అమాయకుడు, అలాంటి పని చేయడు. 796 00:44:08,334 --> 00:44:11,626 ఏమైనా, అతను పిలిచినా లేదా వచ్చినా, నేరుగా స్టేషన్‌కి రమ్మని చెప్పండి. 797 00:44:11,918 --> 00:44:12,918 సరే, సార్. 798 00:44:16,542 --> 00:44:18,958 సింధు నంబర్ పొందండి. అలాగే, మనోజ్ ఫోటో. 799 00:44:18,959 --> 00:44:20,042 సరే, సార్. 800 00:44:23,459 --> 00:44:26,375 ఏదో కనెక్షన్ ఉన్నట్లు నాకు అనిపిస్తుంది మనోజ్ మరియు ఈ కేసు మధ్య. 801 00:44:30,876 --> 00:44:32,499 మనోజ్ ఫోన్ ఇప్పటికీ స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడింది, సరియైనదా? 802 00:44:32,500 --> 00:44:33,542 అవును. 803 00:44:36,042 --> 00:44:38,666 మేము CDR వివరాలను పొందాలి మనోజ్ నంబర్. 804 00:44:38,667 --> 00:44:40,042 సరే సార్. 805 00:44:42,292 --> 00:44:43,876 బాలన్, జీపు ఆపు. 806 00:44:49,292 --> 00:44:50,626 సార్, ఏమైంది? 807 00:44:50,751 --> 00:44:52,667 మనోజ్ వయస్సు ఎంత? 808 00:44:52,959 --> 00:44:55,209 మనోజ్ వయసు 30-35 ఏళ్లు. 809 00:44:55,417 --> 00:44:56,918 - ఒక సందేహం - ఇది ఏమిటి, సార్? 810 00:44:57,209 --> 00:45:01,209 మనోజ్ భార్య కథనం ప్రకారం.. 16వ తేదీ రాత్రి ఇంటి నుంచి వెళ్లిపోయాడు. 811 00:45:01,417 --> 00:45:04,375 మృతదేహాన్ని కనుగొన్నాం 24న తొట్టక్కడవు నుంచి. 812 00:45:04,626 --> 00:45:06,166 మధ్య దాదాపు వారం గ్యాప్ ఉంది 813 00:45:06,167 --> 00:45:08,459 మనోజ్ వెళ్ళినప్పుడు మరియు మేము మృతదేహాన్ని కనుగొన్నప్పుడు. 814 00:45:09,250 --> 00:45:11,626 మృతదేహానికి కూడా వారం రోజుల వయస్సు ఉంటుంది. 815 00:45:14,751 --> 00:45:17,250 మృతదేహాన్ని గుర్తించేందుకు సింధుకు ఫోన్ చేయండి. 816 00:45:18,250 --> 00:45:19,250 సరే, సార్. 817 00:45:19,918 --> 00:45:22,209 సర్, మేము సమీపంలోని అన్ని స్టేషన్లను తనిఖీ చేసాము. 818 00:45:22,459 --> 00:45:24,751 ఇప్పటి వరకు మిస్సింగ్ కేసులు లేవు నివేదించబడ్డాయి. 819 00:45:25,459 --> 00:45:27,291 సర్, గత ఆరు నెలల్లో 820 00:45:27,292 --> 00:45:29,709 మా గ్రామం నుండి 10-12 మంది మాత్రమే వెళ్లిపోయారు. 821 00:45:29,918 --> 00:45:31,417 మేము వారందరినీ సంప్రదించాము. 822 00:45:32,167 --> 00:45:34,416 మాకు ఏవైనా రిసార్ట్‌లు లేదా హోమ్‌స్టేలు ఉన్నాయా? మా గ్రామంలో? 823 00:45:34,417 --> 00:45:35,709 ఇద్దరు ముగ్గురు ఉన్నారు సార్. 824 00:45:35,834 --> 00:45:38,083 కానీ మక్కామలలో ఉన్నది ఒక్కటే కార్యాచరణలో ఉంది. 825 00:45:38,459 --> 00:45:41,209 అలాంటప్పుడు, వారి అతిథి వివరాలను పొందండి గత రెండు వారాల నుండి. 826 00:45:41,626 --> 00:45:42,626 సరే, సార్. 827 00:45:51,292 --> 00:45:52,291 సర్. 828 00:45:52,292 --> 00:45:53,876 'అతను మీకు ఎంతకాలంగా తెలుసు?' 829 00:45:55,417 --> 00:45:57,375 'ప్రియమా, ఆమెకు చెప్పు.' 830 00:45:57,918 --> 00:45:59,209 'మీకు దీని గురించి తెలుసా?' 831 00:45:59,959 --> 00:46:02,167 ఆ సమస్య ఏమిటి? అమ్మాయి ఎందుకు ఏడుస్తోంది? 832 00:46:02,709 --> 00:46:04,667 ఇది బ్లాక్ మెయిల్ కేసు సార్. 833 00:46:11,125 --> 00:46:12,167 రమ్య, ఒక్క నిమిషం. 834 00:46:13,751 --> 00:46:14,751 దయచేసి కూర్చోండి. 835 00:46:19,959 --> 00:46:20,959 సమస్య ఏమిటి? 836 00:46:21,542 --> 00:46:23,417 ఆ అమ్మాయికి సంబంధం ఉండేది. 837 00:46:23,667 --> 00:46:25,499 గత వారం, ఇద్దరూ మున్నార్ పర్యటనకు వెళ్లారు. 838 00:46:25,500 --> 00:46:27,959 హోటల్ రూమ్ బుక్ చేసి, అక్కడే బస చేశారు. 839 00:46:28,292 --> 00:46:30,374 అక్కడ ఆమెకు జ్యూస్‌లో నిద్రమాత్రలు ఇచ్చాడు 840 00:46:30,375 --> 00:46:32,918 మరియు ఆమె నగ్న చిత్రాలు మరియు వీడియోలను చిత్రీకరించాడు. 841 00:46:33,667 --> 00:46:37,417 ఇప్పుడు ఆ ఫొటోలను వాడుకుంటున్నాడు మరియు వారిని బ్లాక్ మెయిల్ చేయడానికి వీడియోలు. 842 00:46:38,000 --> 00:46:40,542 అతను 5 లక్షల రూపాయలు డిమాండ్ చేస్తున్నాడు సార్. 843 00:46:42,751 --> 00:46:44,208 అబ్బాయి వివరాలు తెలుసుకున్నారా? 844 00:46:44,209 --> 00:46:46,667 అవును సార్. కానీ అది ప్రధాన సమస్య కాదు. 845 00:46:47,292 --> 00:46:49,959 అమ్మాయి తనకు హాని చేస్తుందని వారు భయపడుతున్నారు. 846 00:46:50,500 --> 00:46:54,209 వాళ్ళు ఐదు లక్షల రూపాయలు భరించలేరు సార్. 847 00:46:56,042 --> 00:46:57,082 ఒక పని చేయండి 848 00:46:57,083 --> 00:46:58,958 వ్యక్తిని పిలవండి మరియు రాజీ చర్చలకు ప్రయత్నించండి. 849 00:46:58,959 --> 00:47:01,374 మీరు పోలీసు అని చెప్పకండి. మీరు బంధువు లేదా మరేదైనా ఉన్నారని అతనికి చెప్పండి 850 00:47:01,375 --> 00:47:02,166 సరే, సార్. 851 00:47:02,167 --> 00:47:03,959 మరియు మర్యాదగా వ్యవహరించండి. 852 00:47:04,209 --> 00:47:05,833 - సరే, సార్. - చూద్దాం. 853 00:47:05,834 --> 00:47:06,876 సరే. 854 00:47:09,459 --> 00:47:11,876 చింతించకు. మేము మీతో ఉన్నాము. 855 00:47:12,584 --> 00:47:15,000 రమ్యకి విషయాలు వివరించాను. ఆమెను అనుసరించండి. 856 00:47:16,375 --> 00:47:17,375 సరే. 857 00:47:18,125 --> 00:47:19,125 దయచేసి కూర్చోండి. 858 00:47:19,876 --> 00:47:21,209 - సత్యన్... - సార్? 859 00:47:26,876 --> 00:47:29,249 మీరు ఏదో చెప్పబోయారు. ఇది ఏమిటి? 860 00:47:29,250 --> 00:47:30,249 అవును సార్. 861 00:47:30,250 --> 00:47:34,167 మధు అనే వ్యక్తి ఉరి వేసుకున్నాడు అనమల ఫైనాన్స్‌కి అప్పుల కంటే ఎక్కువ, 862 00:47:34,459 --> 00:47:36,375 మధుకి ఇద్దరు కొడుకులు. 863 00:47:36,584 --> 00:47:37,792 సనీష్ మరియు కిరణ్. 864 00:47:38,167 --> 00:47:40,334 మధు చనిపోయిన మూడు రోజుల తర్వాత.. 865 00:47:40,459 --> 00:47:41,875 సనీష్ అదృశ్యమయ్యాడు. 866 00:47:41,876 --> 00:47:43,541 అప్పటి నుంచి ఎలాంటి సమాచారం లేదు. 867 00:47:43,542 --> 00:47:44,876 రెండు నెలలైంది. 868 00:47:45,542 --> 00:47:47,541 కాబట్టి, సనీష్ మిస్సింగ్ కేసు ఇక్కడ నివేదించబడలేదా? 869 00:47:47,542 --> 00:47:49,918 లేదు, వారు నమోదు చేసుకోలేదు ఇంకా ఫిర్యాదు. 870 00:47:51,959 --> 00:47:53,125 అప్పుడు కిరణ్ సంగతేంటి? 871 00:47:53,334 --> 00:47:55,584 అతను పూర్తి సమయం సమస్యాత్మకంగా ఇక్కడ ఉన్నాడు. 872 00:47:55,834 --> 00:47:58,542 ఒకట్రెండు చిన్న కేసులున్నాయి మా స్టేషన్‌లో అతనికి వ్యతిరేకంగా. 873 00:48:01,209 --> 00:48:02,959 మధు ఇంటిని కూడా తనిఖీ చేయాలి. 874 00:48:05,792 --> 00:48:08,542 సనీష్ ఇక్కడికి వెళ్లిన తర్వాత తిరిగిరాలేదా? 875 00:48:08,667 --> 00:48:09,667 లేదు సార్. 876 00:48:10,709 --> 00:48:12,458 చాలా విచారించాము. 877 00:48:12,459 --> 00:48:14,000 కానీ ఎలాంటి సమాచారం అందలేదు. 878 00:48:14,375 --> 00:48:15,667 అతను మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ పిలవలేదా? 879 00:48:16,334 --> 00:48:18,167 వెళ్లగానే ఫోన్‌ని ఇక్కడే వదిలేశాడు. 880 00:48:19,167 --> 00:48:20,167 ఆపై... 881 00:48:21,167 --> 00:48:23,250 తండ్రికి అంత అభిమానం. 882 00:48:23,834 --> 00:48:26,709 అతను పాస్ అయిన తర్వాత, సనీష్ పూర్తిగా కుంగిపోయాడు. 883 00:48:27,334 --> 00:48:30,375 ఎందుకు ఫిర్యాదు చేయలేదు సనీష్ అదృశ్యమైనప్పటి నుండి? 884 00:48:30,959 --> 00:48:33,083 ఊ... ఆ... 885 00:48:33,292 --> 00:48:35,292 అతను త్వరగా తిరిగి వస్తాడని మేము అనుకున్నాము సార్. 886 00:48:35,459 --> 00:48:36,791 రెండు నెలల తర్వాత కూడా?! 887 00:48:36,792 --> 00:48:37,834 కాదు... 888 00:48:39,918 --> 00:48:42,041 అదంతా వాళ్ళ తంత్రం సార్! నిజం చెప్పు నువ్వు! 889 00:48:42,042 --> 00:48:43,250 ఓహ్, లేదు! 890 00:48:45,792 --> 00:48:48,042 లేదు సార్, నేను నిజం చెబుతున్నాను. 891 00:48:49,459 --> 00:48:51,125 అప్పుడు కిరణ్? అతను ఇక్కడ లేడా? 892 00:48:51,834 --> 00:48:52,834 లేదు సార్. 893 00:48:52,959 --> 00:48:54,417 అతను బయటికి వెళ్ళాడు. 894 00:48:56,417 --> 00:48:58,667 కిరణ్ తిరిగి వచ్చాక చెప్పు వెంటనే స్టేషన్‌కి రావాలని. 895 00:49:03,751 --> 00:49:06,000 సార్, మధ్యలో ఆ ఫోటో, అది సనీష్. 896 00:49:16,667 --> 00:49:18,625 ఆరోజు జనాల్లో సనీష్‌ని చూశాను 897 00:49:18,626 --> 00:49:20,834 మేము ఫైనాన్స్ దోపిడీని తనిఖీ చేయడానికి వెళ్ళాము. 898 00:49:21,375 --> 00:49:23,250 నన్ను చూసి అక్కడి నుంచి జారుకున్నాడు. 899 00:49:23,959 --> 00:49:25,751 అతను ఈ ఊరిలో ఎక్కడో ఉన్నాడు. 900 00:49:26,334 --> 00:49:28,333 ఈ స్త్రీ ఏదో దాస్తోంది. 901 00:49:28,334 --> 00:49:29,667 ఆమెకు ఏదో తెలిసినట్టుంది. 902 00:49:29,834 --> 00:49:31,958 ఆమెను అదుపులోకి తీసుకోవాలా మరియు ఆమెను ప్రశ్నించాలా? 903 00:49:31,959 --> 00:49:33,000 అవసరం లేదు. 904 00:49:33,209 --> 00:49:35,291 ఇప్పుడు ఆమెను అరెస్ట్ చేస్తే సనీష్‌ని అప్రమత్తం చేయవచ్చు. 905 00:49:35,292 --> 00:49:37,459 అతను గ్రామం నుండి పారిపోయాడు. 906 00:49:38,792 --> 00:49:41,250 ఈ ఇల్లు ఉండాలి మా పర్యవేక్షణలో. 907 00:49:41,751 --> 00:49:43,833 సనీష్ పూర్తి వివరాలు తెలియాల్సి ఉంది. 908 00:49:43,834 --> 00:49:44,959 - సర్. - సర్. 909 00:49:49,667 --> 00:49:50,750 సర్, 910 00:49:50,751 --> 00:49:53,375 మేము CDR వివరాలను పొందాము మనోజ్ నంబర్. 911 00:49:53,751 --> 00:49:57,417 మనోజ్ ఫోన్ చివరిది 18వ తేదీ రాత్రి. 912 00:49:57,834 --> 00:49:59,333 ఒక టవర్ నుండి చివరి సిగ్నల్ వచ్చింది 913 00:49:59,334 --> 00:50:02,083 పెరంబ్ర కుట్టిముక్కు జంక్షన్ దగ్గర, కోజికోడ్ సమీపంలో. 914 00:50:02,626 --> 00:50:04,626 కోజికోడ్ ఎందుకు వెళ్ళాడు? 915 00:50:05,292 --> 00:50:06,751 మనోజ్ చివరిగా ఎవరిని సంప్రదించాడు? 916 00:50:06,918 --> 00:50:08,333 అది అతని భార్య సార్. 917 00:50:08,334 --> 00:50:09,291 ఓహ్. 918 00:50:09,292 --> 00:50:11,249 కాబట్టి అతని భార్య చెప్పింది నిజమే. 919 00:50:11,250 --> 00:50:12,333 అవును సార్. 920 00:50:12,334 --> 00:50:14,209 మనోజ్ భార్య మృతదేహాన్ని గుర్తించారు. 921 00:50:14,542 --> 00:50:16,459 అది మనోజ్ కాదని ఆమె ధృవీకరించింది. 922 00:50:18,292 --> 00:50:19,334 సరే. 923 00:50:20,083 --> 00:50:21,083 సర్. 924 00:50:21,876 --> 00:50:23,958 షాజీ, ఫైనాన్స్ కంపెనీ యజమాని ఇక్కడికి వచ్చాడు. 925 00:50:23,959 --> 00:50:26,750 సత్వర పరిష్కారం చూపాలని డిమాండ్‌ చేశారు మరియు ఒక సన్నివేశం చేసాడు. 926 00:50:26,751 --> 00:50:28,709 అయ్యో! ఎంత ఇబ్బంది. 927 00:50:28,959 --> 00:50:31,499 ఆయన మళ్లీ వస్తే.. అతన్ని నా దగ్గరకు పంపు. నేను దానిని నిర్వహిస్తాను. 928 00:50:31,500 --> 00:50:32,542 సరే, సార్. 929 00:50:36,125 --> 00:50:37,125 విద్యా, ఇక్కడికి రా. 930 00:50:38,209 --> 00:50:40,918 ఎంత ఉంటుంది 125 సవరిన్ల బంగారం బరువు? 931 00:50:41,751 --> 00:50:43,791 సర్, ఒక సావరిన్ 8 గ్రాములు. 932 00:50:43,792 --> 00:50:45,584 మొత్తం దాదాపు ఒక కిలో. 933 00:50:48,500 --> 00:50:49,750 నాకు కొంత సహాయం కావాలి. 934 00:50:49,751 --> 00:50:52,291 నేను మీకు కొన్ని విషయాలు చెబుతాను. నాకు అన్నీ అమర్చు. 935 00:50:52,292 --> 00:50:53,334 సరే, సార్. 936 00:51:01,250 --> 00:51:02,459 వారు ఎవరు? 937 00:51:03,292 --> 00:51:04,291 వాళ్ళు నా కజిన్స్. 938 00:51:04,292 --> 00:51:06,125 ఒంటరిగా రమ్మని నేను చెప్పలేదా? 939 00:51:07,626 --> 00:51:09,167 నేను అడిగిన మొత్తం ఎక్కడ ఉంది? 940 00:51:11,167 --> 00:51:13,042 సోనీ, దయచేసి నన్ను ఇబ్బంది పెట్టవద్దు. 941 00:51:13,417 --> 00:51:15,876 మా దగ్గర అంత డబ్బు లేదు. 942 00:51:17,876 --> 00:51:19,167 మీరు ఎవరు? 943 00:51:23,584 --> 00:51:26,292 హే, ఇది చెప్పడానికే నన్ను ఇక్కడికి పిలిచావా? 944 00:51:26,918 --> 00:51:29,167 నేను అడిగిన మొత్తం నాకు కావాలి. 945 00:51:29,792 --> 00:51:33,082 లేదా మీకు తెలుసా... ఆమె ఫోటోలు మరియు వీడియోలన్నీ... 946 00:51:33,083 --> 00:51:34,334 హుహ్? 947 00:51:35,459 --> 00:51:36,459 హుహ్? 948 00:51:38,709 --> 00:51:40,292 నేను వివరించాల్సిన అవసరం లేదు, సరియైనదా? 949 00:51:40,542 --> 00:51:42,584 సోనీ, మరియా జీవితాన్ని నాశనం చేయకు. 950 00:51:42,792 --> 00:51:45,417 అది లీక్ అయితే, ఆమె తల్లిదండ్రులు తమను తాము కూడా చంపుకోవచ్చు. 951 00:51:46,667 --> 00:51:49,082 వారు చూడటం కంటే చనిపోవడం మంచిది వారి కుమార్తె ప్రైవేట్ వీడియోలు. 952 00:51:49,083 --> 00:51:50,666 మీరు కూడా మనుషులేనా? 953 00:51:50,667 --> 00:51:52,083 మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? 954 00:51:54,834 --> 00:51:58,333 మీ బంధువులకు చెప్పండి, ఎమోషనల్ డ్రామాకి నేను పడను. 955 00:51:58,334 --> 00:52:00,249 సోనీ, దయచేసి నన్ను ఇబ్బంది పెట్టవద్దు. 956 00:52:00,250 --> 00:52:03,167 ఓ అమ్మాయి, నాకు ఆసక్తి లేదు మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టడంలో. 957 00:52:03,334 --> 00:52:04,876 నేను అడిగిన డబ్బు మాత్రమే కావాలి. 958 00:52:06,459 --> 00:52:08,416 లేకుంటే సరే, నేను వెళ్తాను. 959 00:52:08,417 --> 00:52:09,709 హే, సోనీ, దయచేసి. 960 00:52:11,709 --> 00:52:14,374 ప్రస్తుతం, మనం ఇవ్వగలిగినది ఒక లక్ష 961 00:52:14,375 --> 00:52:16,750 ఆమె బంగారం నుండి మాకు లభించింది అంతే. 962 00:52:16,751 --> 00:52:18,209 లక్ష మాత్రమేనా?! 963 00:52:18,375 --> 00:52:19,876 ఐదు లక్షలు అడిగాను. 964 00:52:20,375 --> 00:52:21,375 నాకు అది కావాలి. 965 00:52:21,751 --> 00:52:24,250 మనం ఎలా నిర్వహించగలం మీకు అంత పెద్ద మొత్తం కావాలా? 966 00:52:24,542 --> 00:52:25,709 మన దగ్గర ఉన్నది ఇదే. 967 00:52:29,667 --> 00:52:30,834 మీరు అద్భుతంగా కనిపిస్తున్నారు. 968 00:52:32,459 --> 00:52:33,500 అయ్యో! 969 00:52:37,709 --> 00:52:38,666 సరే. 970 00:52:38,667 --> 00:52:39,792 సరే, లక్ష! 971 00:52:40,000 --> 00:52:41,000 నాకు ఇవ్వండి. 972 00:52:41,626 --> 00:52:42,709 కానీ ఒక విషయం. 973 00:52:42,876 --> 00:52:45,875 ఫోటోలు మరియు వీడియోలు ఇక్కడ మరియు ఇప్పుడు తొలగించబడాలి. 974 00:52:45,876 --> 00:52:46,791 దయచేసి. 975 00:52:46,792 --> 00:52:49,584 నేను వాటిని తొలగిస్తాను. మీరు ముందుగా నగదు తీసుకోండి. 976 00:52:51,542 --> 00:52:52,541 ప్రియమైన... 977 00:52:52,542 --> 00:52:53,584 అతనికి ఇవ్వండి. 978 00:53:00,959 --> 00:53:02,375 ఇప్పుడు, నేను వాటిని తొలగిస్తాను. 979 00:53:05,709 --> 00:53:07,374 మీరు ఏమి చూస్తున్నారు? చూడాలనుకుంటున్నారా? 980 00:53:07,375 --> 00:53:08,626 అయ్యో! 981 00:53:15,667 --> 00:53:17,541 ఇవి రికార్డింగ్‌లు మీరు వారిని బ్లాక్ మెయిల్ చేస్తున్నారు 982 00:53:17,542 --> 00:53:20,083 మరియు వారి నుండి డబ్బు తీసుకోవడం. 983 00:53:20,918 --> 00:53:22,375 మీకు వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యం. 984 00:53:24,918 --> 00:53:26,584 మీరు కాపీని ఎక్కడైనా నిల్వ చేసారా? 985 00:53:28,167 --> 00:53:29,208 - చెప్పు! - లేదు సార్. 986 00:53:29,209 --> 00:53:30,292 నం. 987 00:53:31,209 --> 00:53:35,167 ఒక కాపీ కనిపించినట్లయితే, మేము ఈ సాక్ష్యంతో మిమ్మల్ని లాక్ చేస్తాము. 988 00:53:35,375 --> 00:53:36,625 ఇది నాన్ బెయిలబుల్ నేరం. 989 00:53:36,626 --> 00:53:37,958 ఏడేళ్ల వరకు జైలులో ఉంటారు. 990 00:53:37,959 --> 00:53:39,792 సార్, నేను తప్పు చేశాను నిజమే. 991 00:53:40,000 --> 00:53:41,041 ఇది మళ్లీ జరగదు. 992 00:53:41,042 --> 00:53:42,626 నేను దానిని మరెక్కడా నిల్వ చేయలేదు. 993 00:53:42,751 --> 00:53:44,667 మీరు ఎప్పటికీ చేయవద్దు మళ్ళీ అలాంటి స్టంట్ లాగండి! 994 00:53:44,918 --> 00:53:46,083 లేదు సార్ 995 00:53:48,083 --> 00:53:50,416 ఆనంద్, అతని ఒప్పుకోలు వీడియో రికార్డ్ చేయండి. 996 00:53:50,417 --> 00:53:51,459 మాకు అది అవసరం అవుతుంది. 997 00:54:12,000 --> 00:54:13,291 క్వార్టర్స్‌కి వెళ్తున్నారా? 998 00:54:13,292 --> 00:54:14,583 అవును, నాకు కొంచెం నిద్ర కావాలి. 999 00:54:14,584 --> 00:54:15,667 నాకు నైట్ డ్యూటీ ఉంది. 1000 00:54:17,709 --> 00:54:19,959 - మీరు ఈ ఉదయం పలక్కాడ్ నుండి బయలుదేరారా? - అవును. 1001 00:54:20,334 --> 00:54:21,333 వ్యవసాయం ఎలా సాగుతోంది? 1002 00:54:21,334 --> 00:54:22,542 చెడ్డది కాదు, కొనసాగుతోంది. 1003 00:54:24,417 --> 00:54:25,667 సార్ ఇక్కడ ఉన్నారు. 1004 00:54:26,459 --> 00:54:27,709 మీరు ఇక్కడికి ఎప్పుడు వచ్చారు? 1005 00:54:28,292 --> 00:54:29,499 ఆకస్మిక పర్యటనతో ఏమైంది? 1006 00:54:29,500 --> 00:54:31,499 మేం అడిగితే మమ్మల్ని రమ్మనండి! 1007 00:54:31,500 --> 00:54:34,959 అందుకే నాన్న నీకు చెప్పనని చెప్పారు మరియు ఇప్పుడే రండి. 1008 00:54:35,751 --> 00:54:37,499 ఆ మోకాళ్ల నొప్పులతో ఇంతవరకూ ఎందుకు వచ్చారు? 1009 00:54:37,500 --> 00:54:38,541 బాగానే ఉంది. 1010 00:54:38,542 --> 00:54:40,666 అలాగే, ఇది మనం అనుకున్నంత చెడ్డది కాదు. 1011 00:54:40,667 --> 00:54:41,666 నేను సరైనదేనా? 1012 00:54:41,667 --> 00:54:44,709 అతను మిమ్మల్ని చూడాలనుకున్నాడు యూనిఫాంలో, వ్యక్తిగతంగా. 1013 00:54:44,959 --> 00:54:46,292 ఎలా ఉంది? బాగుంది. 1014 00:54:46,459 --> 00:54:48,167 మ్... చెడ్డది కాదు. 1015 00:54:49,667 --> 00:54:51,167 రండి, నా క్యాబిన్‌కి వెళ్దాం. 1016 00:54:56,500 --> 00:54:58,459 ఆ అమ్మాయి ఎవరు? ఆమె బాగుంది. 1017 00:55:02,626 --> 00:55:03,876 మరి? 1018 00:55:04,083 --> 00:55:06,375 ఎలా ఉంది కొడుకు? ఇక్కడ అంతా ఓకేనా? 1019 00:55:06,709 --> 00:55:07,709 విషయాలు బాగానే ఉన్నాయి, 1020 00:55:08,000 --> 00:55:09,626 కానీ నేను చేరిన తర్వాత సమస్యలు మొదలయ్యాయి. 1021 00:55:09,834 --> 00:55:11,541 హత్య, దోపిడీ... 1022 00:55:11,542 --> 00:55:12,625 అది బాగుంది. 1023 00:55:12,626 --> 00:55:14,458 ప్రారంభకులకు ఇది మంచి అనుభవం. 1024 00:55:14,459 --> 00:55:16,833 అన్నట్టు! పొందేది నేనే నా సీనియర్లు తిట్టారు. 1025 00:55:16,834 --> 00:55:18,458 అది పోలీసుల పని సమస్య. 1026 00:55:18,459 --> 00:55:19,666 అప్పుడు మీ మామ ఎప్పుడు-- 1027 00:55:19,667 --> 00:55:21,125 ఆమె మళ్ళీ అక్కడికి వెళ్తుంది... చాలు! 1028 00:55:22,000 --> 00:55:23,499 అంకుల్ కథ తర్వాత మాట్లాడుకుందాం. 1029 00:55:23,500 --> 00:55:24,792 ఇంటికి తిరిగి ఏం జరుగుతోంది? 1030 00:55:26,417 --> 00:55:27,999 మీరు కొన్ని రోజుల తర్వాత మాత్రమే బయలుదేరుతారు, సరియైనదా? 1031 00:55:28,000 --> 00:55:30,208 లేదు, పొలం వద్ద మరెవరూ లేరు. 1032 00:55:30,209 --> 00:55:31,416 మేము తిరిగి రావాలి. 1033 00:55:31,417 --> 00:55:32,584 అది ఎలా ఉందో మీకు తెలుసు. 1034 00:55:33,667 --> 00:55:34,791 బాధపడకు. 1035 00:55:34,792 --> 00:55:36,667 ఇంకోసారి వస్తాం మరియు కొన్ని రోజులు ఉండండి. 1036 00:55:36,834 --> 00:55:37,875 సరియైనదా? 1037 00:55:37,876 --> 00:55:39,917 మీకోసం కోసిన మామిడికాయ పచ్చడి తెచ్చాను. 1038 00:55:39,918 --> 00:55:40,959 రండి, వెళ్దాం. 1039 00:55:43,250 --> 00:55:44,750 మేమంతా ఇక్కడే ఉంటాం. 1040 00:55:44,751 --> 00:55:46,083 ఓ! ఇదేనా మీ క్వార్టర్? 1041 00:55:47,292 --> 00:55:49,834 పోలీసులు న్యాయం చేయాలి! 1042 00:55:50,042 --> 00:55:51,500 పోలీసులు న్యాయం చేయాలి! 1043 00:55:52,000 --> 00:55:53,542 పోలీసులు న్యాయం చేయాలి! 1044 00:55:53,959 --> 00:55:55,709 తప్పుడు కథనాలను ప్రచారం చేయడం ఆపండి! 1045 00:55:56,250 --> 00:55:59,542 తప్పుడు కథనం ఆపండి షాజీ మరియు పోలీసులు వ్యాప్తి చేస్తున్నారు. 1046 00:55:59,876 --> 00:56:01,124 మాకు న్యాయం కావాలి! 1047 00:56:01,125 --> 00:56:02,333 దయచేసి చెదరగొట్టండి! 1048 00:56:02,334 --> 00:56:03,959 ఆపు, ఆపు! ఆపు! 1049 00:56:04,167 --> 00:56:06,208 - నేను ఆపు అన్నాను! - అందరూ, దయచేసి చెదరగొట్టండి. 1050 00:56:06,209 --> 00:56:08,791 నిందితుడి గురించి మాకు సమాచారం వచ్చింది. వెంటనే పట్టుకుంటాడు. 1051 00:56:08,792 --> 00:56:11,750 సార్, మీకేం జరిగిందో ముందే తెలుసు గత రెండు వారాలుగా ఇక్కడ జరుగుతోంది. 1052 00:56:11,751 --> 00:56:14,416 హత్య, దోపిడీ, ఏమి కాదు... ఇక్కడ ప్రజలు భయంతో జీవిస్తున్నారు. 1053 00:56:14,417 --> 00:56:16,082 విచారణ కొనసాగుతోందని చెప్పాను. 1054 00:56:16,083 --> 00:56:17,249 మాకు కొంత సమయం ఇవ్వండి. 1055 00:56:17,250 --> 00:56:18,292 కుదరదు సార్. 1056 00:56:18,500 --> 00:56:21,124 ఇక్కడ అందరికీ తెలుసు నువ్వు షాజీ దగ్గర డబ్బు తీసుకున్నావు. 1057 00:56:21,125 --> 00:56:22,292 నువ్వు మూర్ఖుడా... 1058 00:56:23,042 --> 00:56:24,541 - సార్... - మీరు నా శరీరాన్ని తాకడానికి ధైర్యం చేయవద్దు! 1059 00:56:24,542 --> 00:56:26,333 - హే సాబూ... సాబూ... - అది ఇక్కడ పని చేయదు! 1060 00:56:26,334 --> 00:56:27,750 - మీ చేతులు తీయండి, సార్! - తరలించు! 1061 00:56:27,751 --> 00:56:29,333 నేను చెప్పాను కదలండి! 1062 00:56:29,334 --> 00:56:30,625 రా! వెనక్కి అడుగు! 1063 00:56:30,626 --> 00:56:32,082 వెనక్కి నెట్టండి! 1064 00:56:32,083 --> 00:56:34,500 - అరవడం ఆపు! - ఇబ్బంది సృష్టించవద్దు! 1065 00:56:34,918 --> 00:56:36,917 మీరు డబ్బు తీసుకోవచ్చని అనుకుంటున్నారు మరియు వైఖరిని చూపించు! 1066 00:56:36,918 --> 00:56:37,917 సాబూ, వెళ్ళు! 1067 00:56:37,918 --> 00:56:39,626 - రక్కస్ ఆపండి! - మీరు మాకు సమాధానం చెప్పండి మరియు వెళ్ళండి! 1068 00:56:39,959 --> 00:56:41,291 వెనక్కి అడుగు! 1069 00:56:41,292 --> 00:56:42,541 - తరలించు! - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1070 00:56:42,542 --> 00:56:43,750 తరలించు! కదలండి, మనిషి! 1071 00:56:43,751 --> 00:56:44,917 ప్రశాంతంగా ఉండండి, మీరు! 1072 00:56:44,918 --> 00:56:46,708 - సర్, డ్యామ్ కింద ఒక శరీరం ఉంది. - ఏమిటి? 1073 00:56:46,709 --> 00:56:49,334 ఒక శరీరం కొట్టుకుపోయింది ఆనకట్ట షట్టర్ దగ్గర. 1074 00:56:50,209 --> 00:56:52,166 - తిరిగి పొందండి! - వెనక్కి నెట్టండి! 1075 00:56:52,167 --> 00:56:54,417 నెట్టడం ఆపి వెనక్కి వెళ్లండి! 1076 00:56:55,876 --> 00:56:57,416 ఈ గొడవను ఆపండి! 1077 00:56:57,417 --> 00:56:59,751 - ఎందుకు ఈ అరుపు! - వెనక్కి వెళ్లు, నువ్వు! 1078 00:57:29,709 --> 00:57:30,791 దయచేసి వెనక్కి తగ్గండి. 1079 00:57:30,792 --> 00:57:32,708 సార్, శరీరానికి తాడు కట్టి ఉంది. 1080 00:57:32,709 --> 00:57:34,500 ఉద్దేశపూర్వకంగానే ముంచినట్లు కనిపిస్తోంది. 1081 00:57:34,834 --> 00:57:36,499 షట్టర్ తెరిచినప్పుడు, బలమైన అండర్ కరెంట్స్ 1082 00:57:36,500 --> 00:57:38,626 తప్పక దానిని వదులు చేసి ఇక్కడ కడుగుతారు. 1083 00:57:39,876 --> 00:57:40,959 తరలించు, తరలించు! 1084 00:57:43,250 --> 00:57:45,166 విచారణ నిర్వహించండి మరియు మృతదేహాన్ని పోస్ట్ మార్టం కోసం పంపండి. 1085 00:57:45,167 --> 00:57:46,208 సరే, సార్. 1086 00:57:46,209 --> 00:57:47,500 వీడియో లేదా ఫోటోలు లేవు! 1087 00:57:50,876 --> 00:57:51,833 పక్కకు అడుగు! 1088 00:57:51,834 --> 00:57:52,833 నమస్కారం సార్. 1089 00:57:52,834 --> 00:57:54,667 ఏం జరుగుతోంది? మీరు రోల్‌లో ఉన్నారు! 1090 00:57:54,918 --> 00:57:57,751 'ఇదంతా ఒక చోట జరగడానికి అది ఎప్పుడూ ప్రశాంతంగానే ఉంటుంది...' 1091 00:57:58,167 --> 00:57:59,833 - 'దేహాన్ని గుర్తించారా?' - లేదు సార్. 1092 00:57:59,834 --> 00:58:01,708 శరీరం నీటిలో ఉన్నందున, 1093 00:58:01,709 --> 00:58:03,292 అది కుళ్ళిపోయిన స్థితిలో కనుగొనబడింది. 1094 00:58:04,834 --> 00:58:06,082 ఎస్పీ పిలుస్తున్నారు. 1095 00:58:06,083 --> 00:58:08,083 మీరు ఫార్మాలిటీలను పూర్తి చేయండి మరియు కార్యాలయానికి రండి. 1096 00:58:08,584 --> 00:58:09,833 సరే, సార్. 1097 00:58:09,834 --> 00:58:11,917 - మనం పాస్ చేద్దాం సార్. - మేము వేచి ఉన్నాము. 1098 00:58:11,918 --> 00:58:13,750 సార్, మేము బయట ఉద్యోగం చేస్తున్నాం. 1099 00:58:13,751 --> 00:58:15,999 సార్, నెలలో రెండు హత్యలు. ఏం జరుగుతోంది? 1100 00:58:16,000 --> 00:58:17,708 ఇప్పటికీ నిందితుడిపై ఎలాంటి ఆధారాలు లేవు. 1101 00:58:17,709 --> 00:58:19,708 పోలీసులు విధి నిర్వహణలో విఫలం కాదా? 1102 00:58:19,709 --> 00:58:22,083 - సర్, మీరు మృతదేహాన్ని గుర్తించారా? - వెనక్కి వెళ్లు! 1103 00:58:22,751 --> 00:58:24,791 'కుజినెల్లం లోతుకు గ్రామ కష్టాలు' 1104 00:58:24,792 --> 00:58:26,374 'మరో శరీరం బయటపడింది.' 1105 00:58:26,375 --> 00:58:29,124 'అయితే ఎస్‌ఐ రాధాకృష్ణన్‌ వ్యాఖ్యానించడానికి నిరాకరించారు.' 1106 00:58:29,125 --> 00:58:31,291 'ఇది రెండోసారి మృతదేహం లభ్యమైంది' 1107 00:58:31,292 --> 00:58:33,918 ' కింద కుజినెల్లంలో రహస్యమైన పరిస్థితులు. దొంగతనం-- ' 1108 00:58:35,751 --> 00:58:36,751 అవును. 1109 00:58:37,417 --> 00:58:38,459 ఏ సమస్య? 1110 00:58:40,876 --> 00:58:42,208 అదంతా చింతించకు. 1111 00:58:42,209 --> 00:58:43,250 నేను చూసుకుంటాను. 1112 00:58:43,834 --> 00:58:44,959 వారు... 1113 00:58:47,459 --> 00:58:48,667 నేను మీకు వెంటనే కాల్ చేస్తాను. 1114 00:58:59,626 --> 00:59:00,708 హాయ్ విజయ్. 1115 00:59:00,709 --> 00:59:01,959 - అవును, డాక్టర్. - కూర్చోండి. 1116 00:59:04,292 --> 00:59:05,417 ఇక్కడ కూడా, 1117 00:59:05,751 --> 00:59:07,876 మరణానికి కారణం a తల వెనుకకు దెబ్బ. 1118 00:59:08,209 --> 00:59:10,375 ఉపయోగించిన ఆయుధం కూడా అదే కావచ్చు. 1119 00:59:10,751 --> 00:59:14,584 కాబట్టి, శరీరం ఉండాలి మరణం తరువాత పారవేయబడింది. 1120 00:59:15,083 --> 00:59:16,834 మొదటి కేసు వలె, 1121 00:59:17,083 --> 00:59:19,792 గాయాలు ఉన్నాయి శరీరం యొక్క అనేక భాగాలపై. 1122 00:59:20,375 --> 00:59:21,333 అలాగే విజయ్, 1123 00:59:21,334 --> 00:59:24,542 ఇది కూడా పురుష శరీరమే సుమారు 30 నుండి 35 సంవత్సరాల వయస్సు. 1124 00:59:25,167 --> 00:59:26,751 మీరు మృతదేహాన్ని గుర్తించగలిగారా? 1125 00:59:26,959 --> 00:59:28,042 నం. 1126 00:59:28,667 --> 00:59:30,082 డాక్టర్, అవకాశం గురించి ఏమిటి 1127 00:59:30,083 --> 00:59:31,791 అదే వ్యక్తి అని రెండు హత్యల వెనుక? 1128 00:59:31,792 --> 00:59:33,334 మేము దానిని తోసిపుచ్చలేము, విజయ్. 1129 00:59:33,459 --> 00:59:35,626 ఎందుకంటే నివేదికలు చాలా పోలి ఉంటాయి. 1130 00:59:40,959 --> 00:59:42,791 మనోజ్ ఫోన్ ఆఫ్‌లో ఉందా? 1131 00:59:42,792 --> 00:59:43,875 అవును సార్. 1132 00:59:43,876 --> 00:59:45,667 చివరి స్థానం ఇప్పటికీ పెరంబ్రాను చూపుతోంది. 1133 00:59:46,417 --> 00:59:47,917 పెరంబ్రా స్టేషన్‌ని సంప్రదించండి. 1134 00:59:47,918 --> 00:59:49,625 వారికి మనోజ్ ఫోటో మరియు వివరాలు పంపండి. 1135 00:59:49,626 --> 00:59:50,667 సరే, సార్. 1136 00:59:53,626 --> 00:59:56,459 కనెక్షన్ ఉండవచ్చు సనీష్ మరియు మనోజ్ మధ్య? 1137 00:59:57,042 --> 00:59:59,626 ఎందుకంటే ఇద్దరికీ ఉంది ఫైనాన్స్‌తో ప్రత్యక్ష లింకులు. 1138 01:00:00,292 --> 01:00:01,791 సనీష్ గురించి ఏదైనా వార్త ఉందా? 1139 01:00:01,792 --> 01:00:02,834 ఇంకా లేదు సార్. 1140 01:00:03,000 --> 01:00:06,334 సనీష్ తల్లిని తీసుకెళ్దామా సార్ కస్టడీలోకి? 1141 01:00:07,083 --> 01:00:08,083 అవసరం లేదు. 1142 01:00:08,918 --> 01:00:10,209 మరికొంత వేచి చూద్దాం. 1143 01:00:12,250 --> 01:00:13,959 - ఇంకో విషయం, బాలన్. - ఏమిటి సార్? 1144 01:00:14,250 --> 01:00:16,124 స్థలాలు ఉన్నాయా దొంగిలించబడిన వస్తువులు సాధారణంగా అమ్మబడతాయా? 1145 01:00:16,125 --> 01:00:17,918 అక్కడ కొన్ని విచారణలు చేయండి. 1146 01:00:18,125 --> 01:00:20,000 సార్ ఇక్కడ అలాంటి వాళ్ళు ఉన్నా.. 1147 01:00:20,334 --> 01:00:22,417 వారు అమ్మరు దొంగిలించబడిన వస్తువులు ఇక్కడ ఉన్నాయి, సరియైనదా? 1148 01:00:22,584 --> 01:00:24,417 వారు దానిని బయట అమ్ముతారు, లేదా? 1149 01:00:24,584 --> 01:00:27,167 అది నిజమే. అయినప్పటికీ, ఇక్కడ విచారణ చేయండి. 1150 01:00:27,375 --> 01:00:28,291 సరే, సార్. 1151 01:00:28,292 --> 01:00:31,583 మా స్టేషన్ పరిమితుల్లో తనిఖీ చేయండి మరియు సమీపంలోని స్టేషన్లు. 1152 01:00:31,584 --> 01:00:34,124 స్వర్ణకారులు మరియు స్వర్ణకారులకు కూడా తెలియజేయండి. 1153 01:00:34,125 --> 01:00:36,541 వారు అనుమానాస్పదంగా ఏదైనా గుర్తిస్తే.. వెంటనే మాకు తెలియజేయమని వారిని అడగండి. 1154 01:00:36,542 --> 01:00:37,584 సరే, సార్. 1155 01:00:39,459 --> 01:00:40,876 విజయ్ పరిస్థితి ఏమిటి? 1156 01:00:41,209 --> 01:00:44,666 రెండు హత్యలు మరియు ఒక దోపిడీ మరియు ఇప్పటికీ ఒక్క ఆధిక్యం లేదు. 1157 01:00:44,667 --> 01:00:46,374 సార్, మేము గుర్తించలేకపోయాము 1158 01:00:46,375 --> 01:00:47,876 ఇద్దరు హత్య బాధితులు. 1159 01:00:48,000 --> 01:00:49,625 అయితే రెండు హత్యలకు బలమైన అవకాశం ఉంది 1160 01:00:49,626 --> 01:00:50,959 ఒకే వ్యక్తి ద్వారా చేస్తారు. 1161 01:00:51,125 --> 01:00:52,708 మరియు దోపిడీ ఎవరైనా కావచ్చు 1162 01:00:52,709 --> 01:00:54,375 ఫైనాన్స్ పట్ల బలమైన పగతో. 1163 01:00:55,375 --> 01:00:58,000 చోరీతో సంబంధం ఉన్న ఇద్దరు నిందితులు ఇప్పటికీ పరారీలో ఉన్నారు. 1164 01:00:58,125 --> 01:01:00,209 ముమ్మరంగా అన్వేషణ సాగుతోంది. 1165 01:01:02,125 --> 01:01:03,124 ఏదైనా సంబంధం ఉందా 1166 01:01:03,125 --> 01:01:04,709 హత్య మరియు దోపిడీ మధ్య? 1167 01:01:05,000 --> 01:01:06,292 అవకాశం లేదు సార్. 1168 01:01:06,584 --> 01:01:07,999 కానీ బహుశా అదే వ్యక్తి 1169 01:01:08,000 --> 01:01:09,166 రెండు హత్యలు చేసింది. 1170 01:01:09,167 --> 01:01:10,917 ఎందుకంటే చంపే పద్ధతులు ఒకటే. 1171 01:01:10,918 --> 01:01:12,959 దెబ్బకు ఇద్దరూ చనిపోయారు తల వెనుక వరకు. 1172 01:01:13,417 --> 01:01:14,999 రెండు రోజుల క్రితం దోపిడీ జరిగింది 1173 01:01:15,000 --> 01:01:16,459 మేము మొదటి మృతదేహాన్ని కనుగొన్న తర్వాత. 1174 01:01:16,709 --> 01:01:18,416 బహుశా వారు హత్యను ఉపయోగించారు 1175 01:01:18,417 --> 01:01:20,667 దోపిడీ నుండి దృష్టిని మరల్చడానికి. 1176 01:01:21,918 --> 01:01:23,500 విజయ్, నీకు తెలుసా? 1177 01:01:23,834 --> 01:01:25,458 అన్ని వైపుల నుంచి ఒత్తిడి ఉంది. 1178 01:01:25,459 --> 01:01:26,750 అందరూ ఏకీభవిస్తున్నారు 1179 01:01:26,751 --> 01:01:29,083 మీరు అనుభవం లేనివారు అని మరియు కేసు నుండి తీసివేయాలి. 1180 01:01:29,417 --> 01:01:30,584 మీ అనుభవరాహిత్యం 1181 01:01:30,709 --> 01:01:31,708 మరియు సమయం కోసం విజ్ఞప్తి 1182 01:01:31,709 --> 01:01:33,125 ఇక్కడ కట్ చేయబోవడం లేదు. 1183 01:01:33,500 --> 01:01:35,626 మీరు త్వరగా పరిష్కారం కనుగొనాలి. 1184 01:01:35,751 --> 01:01:36,918 అవును సార్. 1185 01:01:40,209 --> 01:01:41,626 అలెక్స్‌ సర్‌ని కలిశాను. 1186 01:01:42,250 --> 01:01:43,834 పరిస్థితి తీవ్రంగా ఉంది. 1187 01:01:44,083 --> 01:01:45,959 మాకు వెంటనే లీడ్ కావాలి. 1188 01:01:46,417 --> 01:01:48,375 సర్ అన్ని వైపుల నుండి తీవ్ర ఒత్తిడికి గురవుతున్నారు. 1189 01:01:48,959 --> 01:01:49,999 నేటి నుండి, 1190 01:01:50,000 --> 01:01:51,626 పెట్రోలింగ్‌ను పెంచాలని మాకు ఆదేశాలు వచ్చాయి. 1191 01:01:51,834 --> 01:01:53,959 పగలు లేదా రాత్రి, మేము అక్కడ ఉండాలి. 1192 01:01:54,125 --> 01:01:55,459 - అవును, సార్. - అవును, సార్. 1193 01:02:05,751 --> 01:02:06,918 ఏమైంది సార్? 1194 01:02:07,959 --> 01:02:09,751 ఇది పెద్ద సమస్యగా మారింది. 1195 01:02:10,292 --> 01:02:11,709 నాకు అనుభవం లేదని అంటున్నారు 1196 01:02:11,876 --> 01:02:13,417 మరియు కేసు నుండి తీసివేయబడాలి. 1197 01:02:13,709 --> 01:02:15,375 అలెక్స్ సార్ చాలా ఒత్తిడిలో ఉన్నారు. 1198 01:02:15,959 --> 01:02:17,626 దీన్ని ఎలా నిర్వహించాలో నాకు తెలియదు. 1199 01:02:18,334 --> 01:02:20,334 మాకు ఒక్క లీడ్ కూడా లేదు. 1200 01:02:21,083 --> 01:02:22,709 సార్, మీరు చింతించకండి. 1201 01:02:23,626 --> 01:02:25,709 పోలీసుల పని తీరు ఇలాగే ఉంటుంది. 1202 01:02:26,459 --> 01:02:28,292 అలెక్స్ సర్ పై అధికారుల నుండి ఒత్తిడి ఉంది. 1203 01:02:28,500 --> 01:02:29,792 అతను దానిని మీపైకి తీసుకుంటాడు 1204 01:02:30,000 --> 01:02:31,334 మరియు మీరు దానిని మాకు అందజేయండి. 1205 01:02:32,584 --> 01:02:34,209 అలా సాగుతుంది. 1206 01:02:34,959 --> 01:02:36,166 చెత్త కేసు, బదిలీ. 1207 01:02:36,167 --> 01:02:37,375 లేదంటే సస్పెన్షన్‌. 1208 01:02:38,459 --> 01:02:40,792 నేను వాటిని పుష్కలంగా కలిగి ఉన్నాను ఈ సేవలో, సార్. 1209 01:02:42,751 --> 01:02:45,083 మరియు మీ టెన్షన్ బయట చూపించవద్దు. 1210 01:02:45,876 --> 01:02:47,334 ఇది ఇతరులపై కూడా ప్రభావం చూపుతుంది. 1211 01:02:49,250 --> 01:02:51,542 అది మర్చిపో మరియు విచారణపై దృష్టి పెట్టండి. 1212 01:02:51,959 --> 01:02:53,918 మేము ఖచ్చితంగా లీడ్‌ని కనుగొంటాము సార్. 1213 01:03:42,667 --> 01:03:45,249 - ఆ రాత్రి అక్కడ ఎవరైనా చూశారా? - నేను రేపు డీఎస్పీని కలుస్తాను. 1214 01:03:45,250 --> 01:03:47,082 - లేదు సార్. నేను చేయలేదు. - ఈ కుర్రాళ్ళు పనికిరానివారు. 1215 01:03:47,083 --> 01:03:49,125 - మీకేమైనా తెలిస్తే చెప్పండి సార్. - నాకు తెలియదు సార్. 1216 01:04:08,000 --> 01:04:10,542 సార్, సనీష్ సోదరుడు, కిరణ్ ఇక్కడ ఉన్నారు. 1217 01:04:10,959 --> 01:04:12,876 మీకు ఇప్పుడే రావడానికి సమయం దొరికింది, అవునా? 1218 01:04:13,876 --> 01:04:15,208 ఆయన వైఖరి చూడండి సార్. 1219 01:04:15,209 --> 01:04:16,375 అతన్ని కొట్టాలి! 1220 01:04:17,042 --> 01:04:18,459 సార్, నేను బిజీగా ఉన్నాను. 1221 01:04:18,667 --> 01:04:19,833 అందుకే ఆలస్యం అయ్యాను. 1222 01:04:19,834 --> 01:04:22,458 అది మనకు తెలియనిది కాదు మిమ్మల్ని ఇక్కడికి ఎలా లాగాలి. 1223 01:04:22,459 --> 01:04:23,709 ప్రదర్శనను ఆపివేయండి! 1224 01:04:25,751 --> 01:04:27,583 - సనీష్ ఎక్కడ? - నాకు తెలియదు సార్. 1225 01:04:27,584 --> 01:04:29,041 వాడు వెళ్ళినప్పటి నుండి నీకు ఫోన్ చేయలేదా? 1226 01:04:29,042 --> 01:04:30,416 సార్, నేను నిజం చెబుతున్నాను. 1227 01:04:30,417 --> 01:04:33,125 అతను వెళ్ళినప్పటి నుండి, నేను అతనికి కాల్ చేయలేదు లేదా అతనిని చూసాను సార్. 1228 01:04:35,125 --> 01:04:36,709 నువ్వు చెప్పేది అబద్ధం అయితే... 1229 01:04:39,334 --> 01:04:40,334 వెళ్ళు... 1230 01:04:45,918 --> 01:04:47,584 మనం అతన్ని వదిలేయకూడదు సార్. 1231 01:04:51,292 --> 01:04:52,334 ఆపు! 1232 01:04:53,417 --> 01:04:54,416 మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 1233 01:04:54,417 --> 01:04:55,500 టీ తాగాలి సార్. 1234 01:04:55,792 --> 01:04:56,875 - టీ తాగడానికి?! - అవును. 1235 01:04:56,876 --> 01:04:58,374 - ఎక్కడ నుండి? - లైసెన్స్ ఉందా? 1236 01:04:58,375 --> 01:04:59,667 అవును, చేస్తాను సార్. 1237 01:04:59,959 --> 01:05:01,876 - సరే, వెళ్ళు! - వెళ్ళు! 1238 01:05:02,083 --> 01:05:03,708 మీరు కూడా హెల్మెట్ ధరించేలా చూసుకోండి. 1239 01:05:03,709 --> 01:05:04,959 సరే, సార్. 1240 01:05:06,125 --> 01:05:07,208 - అవును, చెప్పు. '- సార్...' 1241 01:05:07,209 --> 01:05:09,249 'మక్కిమలలోని రిసార్ట్ నుండి మాకు కాల్ వచ్చింది' 1242 01:05:09,250 --> 01:05:11,459 'ఎవరో గుర్తించబడ్డారని మృత దేహాన్ని మోసుకెళ్తున్నారు.' 1243 01:05:14,209 --> 01:05:15,918 ఈ మక్కిమల ఎక్కడ ఉంది? 1244 01:05:16,334 --> 01:05:17,875 ఇది ఇక్కడికి చాలా దూరంలో ఉంది. ఏమైంది సార్? 1245 01:05:17,876 --> 01:05:20,249 స్టేషన్‌లో మాకు కాల్ వచ్చింది ఒక అనుమానాస్పద వ్యక్తి. 1246 01:05:20,250 --> 01:05:21,334 మనం వెంటనే అక్కడికి చేరుకోవాలి. 1247 01:05:21,667 --> 01:05:23,542 - సత్యా, త్వరగా, జీప్ స్టార్ట్ చేయి. - అవును, సార్. 1248 01:06:13,626 --> 01:06:15,082 మేము విడిపోయి నాలుగు మార్గాలు వెతుకుతాము. 1249 01:06:15,083 --> 01:06:16,125 తప్పకుండా సార్. 1250 01:08:31,667 --> 01:08:32,834 సార్! 1251 01:08:41,334 --> 01:08:42,375 సత్యా! 1252 01:08:44,167 --> 01:08:45,250 బాలన్... 1253 01:08:45,751 --> 01:08:46,959 బాలన్... 1254 01:08:47,876 --> 01:08:49,666 ఏమైంది బాలన్? 1255 01:08:49,667 --> 01:08:51,291 - బాలన్, ఏమిటి? - బాలన్... 1256 01:08:51,292 --> 01:08:52,249 లేవండి... 1257 01:08:52,250 --> 01:08:53,458 - సార్... - బాలన్... 1258 01:08:53,459 --> 01:08:55,459 - ఏమి జరిగింది? - సార్... అక్కడ... 1259 01:09:21,375 --> 01:09:22,666 నిన్న ఏం జరిగింది? 1260 01:09:22,667 --> 01:09:25,459 నాకు ఒక శబ్దం వినిపించింది మరియు అక్కడికి వెళ్ళాడు. 1261 01:09:25,584 --> 01:09:27,542 వెనుక నుంచి ఎవరో వచ్చారు మరియు నా తలని కొట్టాను. 1262 01:09:27,918 --> 01:09:30,167 ఈ వ్యక్తులు అక్కడికి పరిగెత్తుకుంటూ వచ్చారు. నా అరుపులు విన్నాను. 1263 01:09:31,250 --> 01:09:32,499 ఇప్పుడు బాగున్నారా? 1264 01:09:32,500 --> 01:09:34,584 అవును సార్. నేను బాగానే ఉన్నాను. 1265 01:09:37,209 --> 01:09:38,708 అక్కడ నుంచి బంగారం దొరికిందా? 1266 01:09:38,709 --> 01:09:40,375 అవును సార్. స్టేషన్‌లో ఉంది. 1267 01:09:41,626 --> 01:09:44,626 మృతదేహాన్ని గుర్తించారు. 1268 01:09:46,167 --> 01:09:47,917 అది తమిళ కుర్రాడిది ఇక్కడ పని చేసేవారు. 1269 01:09:47,918 --> 01:09:49,249 అతని పేరు మణికందన్. 1270 01:09:49,250 --> 01:09:50,625 అతను ఎక్కడ పని చేసేవాడు? 1271 01:09:50,626 --> 01:09:53,167 ఇక్కడ స్థానిక కాంట్రాక్టర్ ఆధ్వర్యంలో. 1272 01:09:54,417 --> 01:09:56,041 ఆ కాంట్రాక్టర్ దగ్గరికి వెళ్దాం వీలైనంత త్వరగా. 1273 01:09:56,042 --> 01:09:57,166 అయితే సార్ ఈ పరిస్థితిలో... 1274 01:09:57,167 --> 01:09:58,374 నేను బాగానే ఉన్నాను. 1275 01:09:58,375 --> 01:10:00,834 పోలీసులపై దాడికి ఎంత ధైర్యం? 1276 01:10:01,209 --> 01:10:02,542 మనం అతన్ని పట్టుకోవాలి సార్. 1277 01:10:20,292 --> 01:10:22,583 - మీరు ఏమి చెప్తున్నారు? - నన్ను మాట్లాడనివ్వండి. 1278 01:10:22,584 --> 01:10:25,208 - దయచేసి నన్ను మాట్లాడనివ్వండి. - మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు? 1279 01:10:25,209 --> 01:10:26,750 మాట్లాడటానికి ఏమీ మిగల్లేదు. 1280 01:10:26,751 --> 01:10:28,541 నిర్మాణం ప్రారంభమైనప్పటి నుంచి... 1281 01:10:28,542 --> 01:10:30,249 దయచేసి నన్ను మాట్లాడనివ్వండి. 1282 01:10:30,250 --> 01:10:31,458 దయచేసి నన్ను అనుమతించండి. 1283 01:10:31,459 --> 01:10:32,625 దయచేసి. 1284 01:10:32,626 --> 01:10:34,834 నేను మీ సాకులు వినాలనుకోవడం లేదు. 1285 01:10:37,125 --> 01:10:38,542 ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది? 1286 01:10:38,667 --> 01:10:40,917 సార్, అతను కాంట్రాక్ట్ తీసుకున్నాడు ఈ ఇంటి నిర్మాణం. 1287 01:10:40,918 --> 01:10:42,666 పూర్తి చేస్తానని హామీ ఇచ్చాడు గత నెల నాటికి. 1288 01:10:42,667 --> 01:10:44,417 అయితే ఇప్పుడు తనకు మరో నెల సమయం కావాలని అంటున్నారు. 1289 01:10:44,709 --> 01:10:47,334 నేను ఇక్కడ పని చేయడానికి నలుగురు తమిళ వ్యక్తులను నియమించుకున్నాను. 1290 01:10:47,667 --> 01:10:49,751 వారిలో ఒకరు కొద్దిరోజుల క్రితం పారిపోయారు. 1291 01:10:49,918 --> 01:10:53,334 కొన్ని రోజుల తరువాత, మిగిలిన వారు ఇంటికి వెళ్లారు వారికి అక్కడ గుడి ఉత్సవం జరిగింది కాబట్టి. 1292 01:10:53,626 --> 01:10:55,417 వారెవరూ తిరిగి రాలేదు సార్. 1293 01:10:55,542 --> 01:10:57,875 నేను వారికి చెల్లించాను కూడా కొంత ముందస్తు మొత్తం. 1294 01:10:57,876 --> 01:10:59,584 ఆ డబ్బుతో పారిపోయారు సార్. 1295 01:11:00,209 --> 01:11:01,833 వారిలో ఒకరి పేరు మణికందనా? 1296 01:11:01,834 --> 01:11:02,958 అవును సార్. 1297 01:11:02,959 --> 01:11:06,791 మణికందన్, అన్బు, అరుల్ మరియు కుమార్. 1298 01:11:06,792 --> 01:11:08,918 వీరు నలుగురు కుర్రాళ్లు ఇక్కడ పని చేసేవారు. 1299 01:11:09,375 --> 01:11:11,417 ఏమైంది సార్? ఏదో తప్పు ఉందా? 1300 01:11:12,667 --> 01:11:15,667 నిన్న రాత్రి మణికందన్ హత్యకు గురయ్యాడు మక్కిమల వద్ద. 1301 01:11:16,250 --> 01:11:17,459 సార్... 1302 01:11:22,125 --> 01:11:23,124 హలో, డాక్టర్? 1303 01:11:23,125 --> 01:11:24,041 'విజయ్...' 1304 01:11:24,042 --> 01:11:25,833 'మరణానికి కారణం మూడో వ్యక్తికి కూడా' 1305 01:11:25,834 --> 01:11:27,709 ' న హిట్ తల వెనుక.' 1306 01:11:27,834 --> 01:11:29,876 అతను కొద్ది గంటల క్రితమే మరణించాడు. 1307 01:11:30,125 --> 01:11:31,208 కాబట్టి, 1308 01:11:31,209 --> 01:11:34,375 అతను అదే స్థలంలో చంపబడ్డాడు మీరు అతని మృతదేహాన్ని ఎక్కడ కనుగొన్నారు. 1309 01:11:34,709 --> 01:11:36,125 సరే. ధన్యవాదాలు, డాక్టర్. 1310 01:11:36,292 --> 01:11:38,082 అలాగే నిన్నటి మృతదేహాన్ని గుర్తించారు. 1311 01:11:38,083 --> 01:11:39,291 నేను వ్యక్తిగతంగా వచ్చి మిమ్మల్ని కలుస్తాను. 1312 01:11:39,292 --> 01:11:40,542 - 'సరే.' - సరే, డాక్టర్. 1313 01:11:42,125 --> 01:11:43,166 అంతకు ముందు... 1314 01:11:43,167 --> 01:11:45,124 ఈ నలుగురు ఎక్కడ నివసించారు? 1315 01:11:45,125 --> 01:11:46,375 సమీపంలో, సార్. 1316 01:12:40,876 --> 01:12:41,834 సార్... 1317 01:12:48,500 --> 01:12:49,666 సార్ ఇది మాది. 1318 01:12:49,667 --> 01:12:51,708 సర్, ఇది కవరులో ఉన్న కార్డు 1319 01:12:51,709 --> 01:12:54,250 తనఖా పెట్టిన బంగారాన్ని మనం ఎక్కడ గమనించాలి బరువు మరియు ఇతర వివరాలు. 1320 01:12:54,584 --> 01:12:56,583 అందుకు అవకాశం ఉంది ఈ నెక్లెస్ ఇక్కడ నుండి దొంగిలించబడింది. 1321 01:12:56,584 --> 01:12:57,583 ఎందుకు? 1322 01:12:57,584 --> 01:13:00,751 బరువుతో సరిపోతోంది మా సిస్టమ్‌లోని రికార్డులు. 1323 01:13:01,334 --> 01:13:02,626 సరే. ధన్యవాదాలు. 1324 01:13:05,167 --> 01:13:06,124 సరే. 1325 01:13:06,125 --> 01:13:07,917 మేము మిమ్మల్ని పిలుస్తాము మనకు ఏదైనా అవసరమైతే. 1326 01:13:07,918 --> 01:13:09,042 సరే. 1327 01:13:09,584 --> 01:13:11,834 సార్... నిందితుడి గురించి ఏమైనా ఆధారాలు ఉన్నాయా? 1328 01:13:12,584 --> 01:13:13,876 త్వరలో తెలియజేస్తాం. 1329 01:13:14,042 --> 01:13:15,209 సరే సార్. 1330 01:13:20,709 --> 01:13:22,625 మూడో శరీరం నుంచి బంగారం బయటపడింది 1331 01:13:22,626 --> 01:13:24,791 మరియు మేము పొందిన కార్డు తమిళ ప్రజల ఇంటి నుండి 1332 01:13:24,792 --> 01:13:26,876 ఆనమల ఫైనాన్స్ నుండి రెండూ దొంగిలించబడ్డాయి. 1333 01:13:27,918 --> 01:13:29,416 సార్, ఆ నలుగురు తమిళ వాళ్ళు. 1334 01:13:29,417 --> 01:13:31,666 రెండు రోజులు అయిందనుకుంటాను మీరు చేరడానికి ముందు, 1335 01:13:31,667 --> 01:13:33,000 వారు స్టేషన్‌కి వచ్చారు. 1336 01:13:33,167 --> 01:13:36,250 ఈ అరుల్ కు కొన్ని సమస్యలు ఉన్నాయి మిగిలిన అబ్బాయిలతో. 1337 01:13:36,417 --> 01:13:37,917 మళ్లీ వారి పేర్లు ఏమిటి? 1338 01:13:37,918 --> 01:13:40,209 అన్బు, మణికందన్, కుమార్. 1339 01:13:40,417 --> 01:13:41,416 అవును. 1340 01:13:41,417 --> 01:13:42,708 అని ఫిర్యాదు చేసేందుకు అరుళ్ ఇక్కడకు వచ్చాడు 1341 01:13:42,709 --> 01:13:46,500 వారు అతనిని బెదిరించారు పనిని ఆపివేసి, ఈ స్థలం నుండి నిష్క్రమించడానికి. 1342 01:13:46,876 --> 01:13:48,625 నేను వాళ్ళ ముగ్గురిని ఇక్కడికి పిలిచాను. 1343 01:13:48,626 --> 01:13:51,000 వారిని హెచ్చరించింది, మరియు వారిని రాజీకి తీసుకువచ్చారు. 1344 01:13:51,459 --> 01:13:52,833 - అప్‌డేట్ ఏమిటి? - సర్, ఇది ధృవీకరించబడింది. 1345 01:13:52,834 --> 01:13:56,042 మేము కనుగొన్న మిగిలిన రెండు మృతదేహాలు అరుల్ మరియు అన్బు వరుసగా. 1346 01:13:58,459 --> 01:13:59,584 వారి రికార్డులు ఇక్కడ ఉన్నాయి సార్. 1347 01:14:14,042 --> 01:14:15,082 కుమార్ సంగతేంటి? 1348 01:14:15,083 --> 01:14:16,083 అతను తప్పిపోయాడు సార్. 1349 01:14:16,250 --> 01:14:18,125 ఆ నలుగురు చోరీకి పాల్పడ్డారు. 1350 01:14:18,334 --> 01:14:21,500 మరియు అతను మిగిలిన వారిని చంపి ఉండాలి మొత్తం దొంగిలించబడిన మొత్తాన్ని పట్టుకోవడానికి. 1351 01:14:22,167 --> 01:14:24,542 కానీ మేము ఒక మృతదేహాన్ని కనుగొన్నాము దోపిడీకి ముందు కూడా. 1352 01:14:27,667 --> 01:14:29,459 నేను సందేహాన్ని పంచుకోవచ్చా? 1353 01:14:29,876 --> 01:14:32,374 బహుశా నలుగురూ ఫైనాన్స్ కంపెనీని దోచుకోవాలని ప్లాన్ చేశాడు. 1354 01:14:32,375 --> 01:14:34,459 అరుల్ తర్వాత వెనక్కి తగ్గితే? 1355 01:14:37,459 --> 01:14:40,875 ఆ ముగ్గురూ కలిసి అరుల్‌ని చంపేశారు తద్వారా వారి దోపిడీ పథకం బయటపడదు. 1356 01:14:40,876 --> 01:14:42,499 మరియు దోపిడీ తరువాత, 1357 01:14:42,500 --> 01:14:46,209 మిగిలిన ఇద్దరిని కుమార్ హత్య చేశాడు మొత్తం బంగారం మరియు డబ్బును పట్టుకోవడానికి. 1358 01:14:46,500 --> 01:14:47,876 ఇది ఇలా ఉండకపోవచ్చు సార్? 1359 01:14:49,500 --> 01:14:51,834 ఆనంద్ మరియు విద్యల సిద్ధాంతం నిజం కావచ్చు సార్. 1360 01:14:51,959 --> 01:14:54,834 ఎందుకంటే, విజువల్స్ ప్రకారం ఫైనాన్స్ కంపెనీ యొక్క CCTV, 1361 01:14:55,042 --> 01:14:56,791 మరియు సెక్యూరిటీ గార్డు యొక్క సాక్ష్యం, 1362 01:14:56,792 --> 01:14:59,918 అది ముగ్గురు కుర్రాళ్లని స్పష్టం చేసింది ఎవరు దోపిడీ చేశారు. 1363 01:15:01,459 --> 01:15:04,667 సార్, మేము ప్రతిదీ కనుగొనగలుగుతాము ఒకసారి మేము కుమార్‌ని కనుగొంటాము. 1364 01:15:06,167 --> 01:15:09,125 కుమార్‌ని కనుక్కోవాలి మరియు ఇతరుల స్వస్థలాలు. 1365 01:15:09,292 --> 01:15:11,291 మరియు సంబంధిత పోలీస్ స్టేషన్లు తప్పక తెలియజేయాలి. 1366 01:15:11,292 --> 01:15:13,834 మరియు మేము కుమార్ ఫోటో పంపాలి సమీపంలోని స్టేషన్లకు. 1367 01:15:13,959 --> 01:15:16,374 మేము తప్పనిసరిగా లుక్‌అవుట్ నోటీసును ప్రచురించాలి పట్టణం మరియు సమీప ప్రాంతాలలో. 1368 01:15:16,375 --> 01:15:17,667 సర్. 1369 01:15:24,584 --> 01:15:26,083 మీ కారు ఎక్కడ పార్క్ చేయబడింది? 1370 01:15:26,375 --> 01:15:27,959 నేను కొంచెం దూరంగా పార్క్ చేసాను. 1371 01:15:28,542 --> 01:15:29,959 మిమ్మల్ని ఎవరూ చూడలేదని నిర్ధారించుకోండి, సరేనా? 1372 01:15:32,751 --> 01:15:34,583 ఈ గంటలో నన్ను ఎవరు చూస్తారు? 1373 01:15:34,584 --> 01:15:36,500 చింతించకండి, గట్టిగా నిద్రపోండి. 1374 01:15:58,667 --> 01:15:59,959 తిట్టు! 1375 01:16:08,667 --> 01:16:11,626 ఇంత దారుణమైన పని ఎవరు చేశారు రాత్రి ఈ గంటలో? 1376 01:16:44,083 --> 01:16:46,626 సార్... ఓ వ్యక్తి నన్ను చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు. 1377 01:16:48,542 --> 01:16:50,375 నేను ఇప్పుడు కయ్యూరు ప్రాంతంలో ఉన్నాను. 1378 01:16:51,292 --> 01:16:52,626 దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి సార్. 1379 01:16:52,792 --> 01:16:54,042 దయచేసి త్వరగా రండి. 1380 01:17:47,751 --> 01:17:49,918 హే! హే! అక్కడ ఆగు! 1381 01:17:51,500 --> 01:17:52,959 రా! 1382 01:17:54,584 --> 01:17:55,750 బ్రదర్, తెరవండి. 1383 01:17:55,751 --> 01:17:56,958 మీకు ఏమైంది? 1384 01:17:56,959 --> 01:17:58,584 తలుపు తెరువు! 1385 01:17:58,959 --> 01:18:00,375 ఏం జరిగింది? 1386 01:18:00,709 --> 01:18:02,042 ఏమైంది సార్? 1387 01:18:02,417 --> 01:18:03,708 అతను ఎవరు? అతను మీకు తెలుసా? 1388 01:18:03,709 --> 01:18:05,083 ఓ వ్యక్తి నాపై దాడి చేశాడు. 1389 01:18:05,500 --> 01:18:06,917 ఏమైంది సార్? 1390 01:18:06,918 --> 01:18:08,625 - అతను మిమ్మల్ని పొడిచారా? - పోలీసులు ఇక్కడ ఉన్నారు. 1391 01:18:08,626 --> 01:18:09,999 దయచేసి అందరూ కదలండి. 1392 01:18:10,000 --> 01:18:11,374 దయచేసి దారి ఇవ్వండి. 1393 01:18:11,375 --> 01:18:12,584 ఏం జరిగింది? 1394 01:18:13,542 --> 01:18:16,583 అతనెవరో నాకు తెలియదు సార్. ఓ వ్యక్తి నన్ను కత్తితో పొడిచి తప్పించుకున్నాడు. 1395 01:18:16,584 --> 01:18:17,834 ఆనంద్... 1396 01:18:17,959 --> 01:18:19,291 అతన్ని ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లండి. 1397 01:18:19,292 --> 01:18:21,751 - కారు స్టార్ట్ చేయండి రాజేష్. - తరలించు, తరలించు! 1398 01:18:22,250 --> 01:18:23,291 ఏం జరిగింది? 1399 01:18:23,292 --> 01:18:24,958 రోడ్డు ఉంది ఎస్టేట్ యొక్క మరొక వైపు. 1400 01:18:24,959 --> 01:18:26,416 అతను తప్పించుకునే అవకాశం ఉంది ఆ రోడ్డు గుండా. 1401 01:18:26,417 --> 01:18:28,041 ఇక్కడ బైక్ ఉంది సార్. 1402 01:18:28,042 --> 01:18:29,292 అతని బైక్ అయి ఉండాలి. 1403 01:18:32,334 --> 01:18:33,500 దారి తీయండి. 1404 01:18:37,959 --> 01:18:39,791 - అప్‌డేట్ ఏమిటి? - అతను ఆ ఎస్టేట్‌లోకి పారిపోయాడని వారు చెప్పారు. 1405 01:18:39,792 --> 01:18:42,124 మరో చివర రోడ్డు ఉంది. అతను ఆ దారి గుండా తప్పించుకోవచ్చు. 1406 01:18:42,125 --> 01:18:43,124 షాజీ ఎలా? 1407 01:18:43,125 --> 01:18:45,459 అతనికి స్వల్ప గాయాలయ్యాయి. అతను ఉన్నాడు ఇద్దరు అబ్బాయిలతో ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లారు. 1408 01:18:45,959 --> 01:18:47,999 అలాగే ఈ బైక్ ఇతనిదే కావచ్చునని అంటున్నారు. 1409 01:18:48,000 --> 01:18:49,499 బైక్ వివరాలను పొందండి. 1410 01:18:49,500 --> 01:18:51,166 - అతను ఇక్కడికి రావడానికి వెళ్ళిన దారిలో వెతకండి. - సరే. 1411 01:18:51,167 --> 01:18:52,208 మరికొంత మంది అబ్బాయిలను తీసుకెళ్లండి. 1412 01:18:52,209 --> 01:18:53,917 - మేము మరొక వైపు రహదారికి వెళ్తాము. - సర్. 1413 01:18:53,918 --> 01:18:56,208 అతను ఈ ఎస్టేట్‌లో ఎక్కడో ఉండాలి. మనం అతన్ని విడిచిపెట్టకూడదు. 1414 01:18:56,209 --> 01:18:58,249 స్థలం తెలిసిన ఇద్దరు కలిసి రండి. 1415 01:18:58,250 --> 01:18:59,959 రండి. త్వరగా. 1416 01:19:07,209 --> 01:19:08,625 అతనే! అతన్ని పట్టుకో! 1417 01:19:08,626 --> 01:19:10,042 అతనిని వదలకండి. 1418 01:19:37,542 --> 01:19:38,626 సనీష్? 1419 01:19:48,167 --> 01:19:49,918 అతన్ని ఎందుకు చంపాలని ప్రయత్నించారు? 1420 01:19:52,876 --> 01:19:54,000 అతనికి సమాధానం చెప్పు! 1421 01:19:58,542 --> 01:20:00,584 నా వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించినందుకు, 1422 01:20:00,792 --> 01:20:03,375 మా నాన్న మా ఇల్లు, భూమి తాకట్టు పెట్టారు అనమల ఫైనాన్స్‌లో. 1423 01:20:03,834 --> 01:20:05,583 కానీ ఎందుకంటే వారి అధిక ఆసక్తి, 1424 01:20:05,584 --> 01:20:07,166 మేము మా ఇల్లు మరియు భూమిని కోల్పోయాము. 1425 01:20:07,167 --> 01:20:09,375 ఆ బాధలోంచి నాన్న ప్రాణం తీశాడు. 1426 01:20:10,709 --> 01:20:11,999 నేను ఆ వ్యక్తిని చంపడానికి బయటపడ్డాను 1427 01:20:12,000 --> 01:20:14,249 మా నాన్న జీవితాన్ని ఎవరు ముగించారు మరియు మా కుటుంబాన్ని నాశనం చేసింది. 1428 01:20:14,250 --> 01:20:15,374 నేను చూస్తున్నాను. 1429 01:20:15,375 --> 01:20:16,959 కాబట్టి ప్రతీకారంగా, 1430 01:20:17,125 --> 01:20:19,417 మీరు మరియు ఈ తమిళులు దోచుకున్నారు అనమల ఫైనాన్స్, అవునా? 1431 01:20:20,042 --> 01:20:21,167 దోచుకున్నారా? 1432 01:20:22,125 --> 01:20:24,334 నేను ఇంతమందిని కూడా చూడలేదు సార్. 1433 01:20:24,459 --> 01:20:25,750 తెలివిగా వ్యవహరించడానికి ప్రయత్నించవద్దు. 1434 01:20:25,751 --> 01:20:28,791 నువ్వు, కుమార్ మిగతా ముగ్గురిని చంపేశారు బంగారం మరియు డబ్బు కోసం. 1435 01:20:28,792 --> 01:20:30,124 అది నిజం కాదా? 1436 01:20:30,125 --> 01:20:31,751 ఏం చెప్తున్నారు సార్? 1437 01:20:32,125 --> 01:20:33,541 ఇది మీ సాధారణ వ్యూహం, సరియైనదా? 1438 01:20:33,542 --> 01:20:35,542 మీరు నేరస్థుడిని కనుగొనలేకపోతే, ఒకటి చేయి... 1439 01:20:35,959 --> 01:20:37,666 మూర్ఖుడా! మాకు నిజం చెప్పండి! 1440 01:20:37,667 --> 01:20:39,291 మీరు ఫైనాన్స్ కంపెనీని దోచుకోలేదా? 1441 01:20:39,292 --> 01:20:40,626 తెలివిగా వ్యవహరించడానికి ప్రయత్నించవద్దు, సరేనా? 1442 01:20:41,042 --> 01:20:42,584 నన్ను కొట్టి ప్రయోజనం లేదు సార్. 1443 01:20:42,709 --> 01:20:44,250 నేను చేయని నేరాన్ని అంగీకరించను. 1444 01:20:44,375 --> 01:20:45,583 హే. ఆపు. 1445 01:20:45,584 --> 01:20:46,751 పక్కకు కదలండి. 1446 01:20:50,417 --> 01:20:53,042 దోపిడీ జరిగిన రోజున.. నువ్వు ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చావు? 1447 01:20:53,792 --> 01:20:55,542 మరి ఎందుకు పారిపోయావు నువ్వు నన్ను చూసిన క్షణం? 1448 01:20:56,876 --> 01:20:58,375 నేను... ఆ... 1449 01:20:59,083 --> 01:21:00,876 నత్తిగా మాట్లాడటం మానేసి నిజం చెప్పు! 1450 01:21:02,584 --> 01:21:05,125 అది విని అక్కడికి వచ్చాను దోపిడీ జరిగింది సార్. 1451 01:21:05,500 --> 01:21:06,959 అతను బాధపడటం చూడటానికి. 1452 01:21:10,542 --> 01:21:12,124 గత రెండు నెలలుగా మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1453 01:21:12,125 --> 01:21:13,374 నేను ఒక స్నేహితుడి ఇంట్లో ఉన్నాను. 1454 01:21:13,375 --> 01:21:14,917 కానీ అతనికి ఏమీ తెలియదు ఇదంతా, సార్. 1455 01:21:14,918 --> 01:21:17,125 నేను నిన్ను అలా అడగలేదు సనీష్. 1456 01:21:20,042 --> 01:21:22,875 బిబీష్... స్నేహితుడి ఇంట్లో విచారించండి గురించి అతను మాకు చెప్పాడు. 1457 01:21:22,876 --> 01:21:25,375 అక్కడే కాదు, ఇరుగుపొరుగు వారిని కూడా అడగండి. 1458 01:21:27,000 --> 01:21:29,334 అని ఆలోచించకు మీరు ఏది చెప్పినా మేము నమ్ముతాము. 1459 01:21:31,000 --> 01:21:32,124 కృష్ణేత్తా... 1460 01:21:32,125 --> 01:21:34,750 ఫైనాన్స్ యజమాని నుండి ఫిర్యాదు పొందండి. హత్యాయత్నం. 1461 01:21:34,751 --> 01:21:35,834 సర్. 1462 01:21:36,250 --> 01:21:38,542 అతను రోజు వెలుగు చూడనివ్వండి కాసేపు. 1463 01:21:48,459 --> 01:21:51,292 సార్, నేను అనుమానాస్పదంగా ఏమీ చూడలేదు. 1464 01:21:51,542 --> 01:21:53,082 మరొక అవకాశం ఏమిటంటే 1465 01:21:53,083 --> 01:21:56,166 వారు అవతలి వైపు నుండి వస్తే, మృతదేహాన్ని అక్కడ పడేసి, తిరిగి వచ్చాడు 1466 01:21:56,167 --> 01:21:57,626 అది ఈ ఫుటేజీలో ఉండదు. 1467 01:21:57,751 --> 01:21:59,208 ఆ వైపు కెమెరాలు ఉన్నాయా? 1468 01:21:59,209 --> 01:22:00,667 లేదు సార్. 1469 01:22:09,000 --> 01:22:10,250 సర్. 1470 01:22:11,375 --> 01:22:13,542 - ఏదైనా అదృష్టం, సార్? - ఇక్కడ ఏమీ కనుగొనబడలేదు. 1471 01:22:13,751 --> 01:22:15,750 మాకు ఒక ముఖ్యమైన సమాచారం ఉంది సార్. 1472 01:22:15,751 --> 01:22:18,792 కుమార్, అరుల్, అన్బు, మణికందన్ అందరూ ఒకే స్థలం నుండి వచ్చారు. 1473 01:22:18,918 --> 01:22:20,626 తమిళనాడులోని తొగమలై నుంచి. 1474 01:22:21,542 --> 01:22:23,333 మీరు తొగమలై పోలీస్ స్టేషన్‌ను సంప్రదించారా? 1475 01:22:23,334 --> 01:22:24,499 అవును. 1476 01:22:24,500 --> 01:22:26,374 ఇన్స్పెక్టర్ రెండు రోజులు సెలవులో ఉన్నారు. 1477 01:22:26,375 --> 01:22:29,125 అతను తిరిగి వచ్చిన తర్వాత మమ్మల్ని సంప్రదిస్తానని వారు చెప్పారు. 1478 01:22:31,459 --> 01:22:33,249 కుమార్ గురించి ఏమైనా సమాచారం ఉందా? 1479 01:22:33,250 --> 01:22:36,083 లేదు సార్. అందుకు అవకాశాలు ఎక్కువగా ఉన్నాయి అతను తమిళనాడుకు పారిపోతాడు. 1480 01:22:37,667 --> 01:22:39,708 అలాగే విచారించాం సనీష్ స్నేహితుని ఇంట్లో 1481 01:22:39,709 --> 01:22:41,291 మరియు పొరుగు ఇళ్ళు. 1482 01:22:41,292 --> 01:22:44,500 సనీష్ ఉన్నాడని చెబుతున్నారు దోపిడీ రోజున. 1483 01:22:50,125 --> 01:22:52,334 సనీష్ అక్కడ ఉన్నాడు కాబట్టి, 1484 01:22:52,792 --> 01:22:55,876 మేము ఆ అవకాశాన్ని తోసిపుచ్చలేము అతను దోపిడీలో పాల్గొనవచ్చు. 1485 01:22:56,500 --> 01:22:57,751 మీరు చెప్పింది నిజమే సార్. 1486 01:22:59,042 --> 01:23:00,918 సనీష్‌ని విచారిద్దాం. 1487 01:23:02,125 --> 01:23:05,167 అతను ఏదో దాస్తున్నాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 1488 01:23:09,334 --> 01:23:10,666 విన్నావా సాజీ? 1489 01:23:10,667 --> 01:23:12,249 అది మధు కొడుకులు మరియు తమిళ వాళ్ళు 1490 01:23:12,250 --> 01:23:14,542 ఫైనాన్స్ కంపెనీని ఎవరు దోచుకున్నారు, వారు అంటున్నారు! 1491 01:23:14,709 --> 01:23:15,791 ఇది మీకు ఎవరు చెప్పారు? 1492 01:23:15,792 --> 01:23:18,082 నేను పోలీస్ స్టేషన్‌లో ఉన్నాను. ఇది నేను అక్కడ నుండి విన్నాను. 1493 01:23:18,083 --> 01:23:19,833 అని విన్నాను వారందరూ పట్టుబడ్డారు. 1494 01:23:19,834 --> 01:23:22,292 మధు చిన్న కొడుకు ఎలాగూ మందు తాగేవాడు! 1495 01:23:33,125 --> 01:23:34,375 నన్ను ఎందుకు పిలిచారు సార్? 1496 01:23:34,542 --> 01:23:35,626 మాకు సందేహం వచ్చింది. 1497 01:23:35,959 --> 01:23:37,209 కాబట్టి, దాన్ని క్లియర్ చేయాలనుకున్నారు. 1498 01:23:37,542 --> 01:23:38,667 ఏంటి సార్? 1499 01:23:39,500 --> 01:23:40,918 - ఇది సిద్ధంగా ఉంది సార్. - చాలా బాగుంది. 1500 01:23:41,125 --> 01:23:42,667 - దయచేసి కూర్చోండి. - సరే, సార్. 1501 01:23:43,959 --> 01:23:45,875 - సార్... ఒకసారి చూడండి... - ఇది ఇక్కడ వరకు స్పష్టంగా ఉంది. 1502 01:23:45,876 --> 01:23:46,918 సార్... 1503 01:23:47,250 --> 01:23:48,876 నిన్ను చూడడానికి సాబు వచ్చాడు. 1504 01:23:49,876 --> 01:23:51,542 వేచి ఉండమని అతనిని అడగండి. దీని తర్వాత అతన్ని చూస్తారు. 1505 01:23:51,959 --> 01:23:53,208 కృష్ణన్, దయచేసి లోపలికి రండి. 1506 01:23:53,209 --> 01:23:54,250 అవును సార్. 1507 01:24:02,834 --> 01:24:04,083 సార్ మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నారు. 1508 01:24:10,459 --> 01:24:11,750 మీ ప్రకటన ప్రకారం, 1509 01:24:11,751 --> 01:24:13,208 125 సవరిన్ల బంగారం 1510 01:24:13,209 --> 01:24:15,917 మరియు 50 లక్షల రూపాయలు మీ ఫైనాన్స్ నుండి తప్పిపోయింది. 1511 01:24:15,918 --> 01:24:16,959 అది సరైనది కాదా? 1512 01:24:17,250 --> 01:24:18,292 అవును సార్. 1513 01:24:19,375 --> 01:24:20,626 మీరు కూడా ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 1514 01:24:21,792 --> 01:24:23,459 అతను ఖచ్చితంగా ఉన్నాడు. నేను మీ గురించి అడుగుతున్నాను. 1515 01:24:23,584 --> 01:24:24,584 అవును సార్. 1516 01:24:34,500 --> 01:24:37,375 ఇది సేఫ్ యొక్క డెమో పీస్ అది మీ ఫైనాన్స్ నుండి దొంగిలించబడింది. 1517 01:24:39,250 --> 01:24:41,500 ఇవి 50 లక్షలకు సమానమైన డమ్మీ నోట్లు. 1518 01:24:43,209 --> 01:24:44,541 మీ ప్రకటన ప్రకారం, 1519 01:24:44,542 --> 01:24:46,918 500, 100 రూపాయల నోట్లు చోరీకి గురయ్యాయి. 1520 01:24:47,209 --> 01:24:48,541 మేము దానిని అలాగే ఉంచాము. 1521 01:24:48,542 --> 01:24:50,124 125 సవరిన్ల బంగారం. 1522 01:24:50,125 --> 01:24:51,333 మేము దానిని ప్యాక్ చేసాము 1523 01:24:51,334 --> 01:24:52,876 మీరు సాధారణంగా చేసే విధంగానే. 1524 01:24:53,542 --> 01:24:55,124 ఇప్పుడు సమస్య ఏమిటంటే... 1525 01:24:55,125 --> 01:24:56,751 మనం ఎంత ప్రయత్నించినా.. 1526 01:24:57,042 --> 01:24:59,584 మేము ఈ 125 సార్వభౌమాధికారులకు సరిపోలేము 1527 01:25:00,000 --> 01:25:01,959 మరియు సేఫ్ లోకి 50 లక్షలు. 1528 01:25:03,751 --> 01:25:05,375 మీరు దీన్ని చేయడం అలవాటు చేసుకోవాలి. 1529 01:25:05,792 --> 01:25:07,125 అందుకే నిన్ను పిలిచాం. 1530 01:25:10,959 --> 01:25:12,499 అన్నింటినీ సురక్షితంగా ఉంచండి 1531 01:25:12,500 --> 01:25:14,459 దొంగిలించిన దానిలో ఉన్నట్లు. 1532 01:25:20,250 --> 01:25:21,667 మీ తెలివితక్కువ మాయలను వదిలేయండి! 1533 01:25:21,834 --> 01:25:23,042 ఖచ్చితమైన విలువ చెప్పండి! 1534 01:25:23,918 --> 01:25:25,334 ఏం చెప్తున్నారు సార్? 1535 01:25:25,792 --> 01:25:27,709 ఇప్పుడు నిజం చెప్పు, మరియు నేను దానిని స్లయిడ్ చేస్తాను. 1536 01:25:27,876 --> 01:25:29,791 లేదా ఈ కేసు పడుతుంది చాలా భిన్నమైన మలుపు. 1537 01:25:29,792 --> 01:25:31,333 మేము పట్టుకోలేమని మీరు అనుకున్నారు 1538 01:25:31,334 --> 01:25:32,959 మీ దుష్ట చిన్న ఆటకి? 1539 01:25:34,042 --> 01:25:36,250 మీరిద్దరూ ఈ దోపిడీకి ప్లాన్ చేశారా? 1540 01:25:36,792 --> 01:25:37,918 అది సరైనది కాదా? 1541 01:25:38,626 --> 01:25:39,999 సర్, దయచేసి మాకు సహాయం చేయండి. 1542 01:25:40,000 --> 01:25:41,292 నిజం ఏమిటంటే... 1543 01:25:41,792 --> 01:25:45,876 మేము 125 సార్వభౌమాధికారుల గురించి అబద్ధం చెప్పాము 50 లక్షలు దోచుకున్నారు. 1544 01:25:46,542 --> 01:25:47,708 కానీ... 1545 01:25:47,709 --> 01:25:50,375 80 సావరిన్లు మరియు 10 లక్షలు 1546 01:25:50,751 --> 01:25:52,250 నిజానికి దొంగిలించారు సార్. 1547 01:25:56,209 --> 01:25:58,959 రాదని అనుకున్నాం దొంగిలించబడిన డబ్బు తిరిగి 1548 01:25:59,959 --> 01:26:03,167 కాబట్టి మేము మొత్తాన్ని పెంచాము బీమాను క్లెయిమ్ చేయడానికి, సార్. 1549 01:26:06,959 --> 01:26:09,082 కృష్ణన్, మార్పును రికార్డ్ చేయండి వారి ప్రకటనలో. 1550 01:26:09,083 --> 01:26:09,875 అవును సార్. 1551 01:26:09,876 --> 01:26:12,667 తప్పుడు సమాచారం ఇచ్చినందుకు మరియు కేసును వక్రీకరించడం... 1552 01:26:12,792 --> 01:26:14,334 - విభాగం ఏమిటి? - 182. 1553 01:26:15,584 --> 01:26:17,042 - వాటిని వసూలు చేయండి. - అవును, సార్. 1554 01:26:22,125 --> 01:26:23,709 - ఎస్‌ఐ వస్తున్నాడు. - సరే. 1555 01:26:24,792 --> 01:26:26,124 సార్, మేము కొంతకాలం వేచి ఉన్నాము. 1556 01:26:26,125 --> 01:26:27,333 మాకు ఇతర పనులు ఉన్నాయి. 1557 01:26:27,334 --> 01:26:29,416 - దాని గురించి ఏమిటి? - సర్, ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది? 1558 01:26:29,417 --> 01:26:31,751 ఒక దోపిడీ, మూడు హత్యలు అన్నీ కేవలం ఒక నెలలోనే. 1559 01:26:31,876 --> 01:26:33,709 ఒక ముక్క దొరికిందా ఇంకా ఆధారాలు ఉన్నాయా? 1560 01:26:35,292 --> 01:26:37,625 మరియు ఇప్పుడు మీరు మంచి పురుషులను అవమానిస్తున్నారు స్టేషన్ వద్ద. 1561 01:26:37,626 --> 01:26:39,459 మంచి మనుషులు?! ఈ అబ్బాయిలు?! 1562 01:26:40,083 --> 01:26:42,750 మీరు వారి డబ్బును జేబులో వేసుకుంటే, నువ్వు నా దగ్గరకు వచ్చే ధైర్యం చేయకు. 1563 01:26:42,751 --> 01:26:44,542 బీమా మోసానికి పాల్పడ్డారు. 1564 01:26:45,542 --> 01:26:46,791 దోపిడీని మర్చిపో... 1565 01:26:46,792 --> 01:26:47,833 మూడు హత్యలు. 1566 01:26:47,834 --> 01:26:49,167 మీరు ఏమి కనుగొన్నారు? 1567 01:26:49,500 --> 01:26:50,917 నాతో తెలివిగా ప్రవర్తించకు. 1568 01:26:50,918 --> 01:26:52,541 లేదా నేను మీలో ప్రతి ఒక్కరినీ అరెస్టు చేస్తాను! 1569 01:26:52,542 --> 01:26:53,833 మమ్మల్ని భయపెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, అవునా? 1570 01:26:53,834 --> 01:26:56,291 మీ ఈ అగ్ని నిలిచి ఉండాలి సస్పెన్షన్ ల్యాండ్ అయినప్పుడు కూడా! 1571 01:26:56,292 --> 01:26:57,417 మూర్ఖుడా! 1572 01:26:59,209 --> 01:27:00,666 కృష్ణన్, ఈ ఒట్టును తీసివేయి! 1573 01:27:00,667 --> 01:27:01,541 బయటపడండి! 1574 01:27:01,542 --> 01:27:02,917 సాబూ, గెటవుట్! వదిలేయండి! 1575 01:27:02,918 --> 01:27:04,583 - రండి, బయలుదేరండి! - అతన్ని తీసుకెళ్లండి! 1576 01:27:04,584 --> 01:27:05,959 - మీరు బయటకు వెళ్లండి! - నెట్టడం ఆపు! 1577 01:27:14,083 --> 01:27:15,041 నమస్కారం. 1578 01:27:15,042 --> 01:27:18,334 నమస్కారం సార్. ఇతను ఎస్‌ఐ భాస్కర్ తోగమలై పోలీస్ స్టేషన్ నుండి కాల్. 1579 01:27:19,042 --> 01:27:19,875 నమస్కారం సార్. 1580 01:27:19,876 --> 01:27:22,208 సార్, మీరు ఆరా తీశారు 1581 01:27:22,209 --> 01:27:24,625 కుమార్, అన్బు, అరుల్ మరియు మణికందన్, సరియైనదా? 1582 01:27:24,626 --> 01:27:26,792 - అవును, సార్. - 'నా దగ్గర వారి వివరాలు ఉన్నాయి.' 1583 01:27:28,083 --> 01:27:29,791 సర్, వారు ప్రధాన అనుమానితులుగా ఉన్నారు 1584 01:27:29,792 --> 01:27:32,167 గతేడాది లాల్గుడి బ్యాంకు దోపిడీలో. 1585 01:27:33,876 --> 01:27:34,833 దోపిడీ?! 1586 01:27:34,834 --> 01:27:35,833 అవును సార్. 1587 01:27:35,834 --> 01:27:37,834 దోపిడీ అనంతరం వారు ఇక్కడి నుంచి పరారయ్యారు. 1588 01:27:38,125 --> 01:27:40,082 అప్పటి నుంచి మాకు ఎలాంటి సమాచారం అందలేదు. 1589 01:27:40,083 --> 01:27:42,751 వారిపై ఏవైనా ఇతర కేసులు దోపిడీ కాకుండా? 1590 01:27:42,876 --> 01:27:45,459 వారి ప్రధాన పని పెద్ద ఎత్తున డ్రగ్స్ సరఫరా. 1591 01:27:46,042 --> 01:27:48,083 వారు కొన్ని సార్లు పోలీసులకు పట్టుబడ్డారు. 1592 01:27:48,918 --> 01:27:51,584 సార్ నలుగురూ దోచుకున్నారు ఇక్కడ ఒక ఆర్థిక సంస్థ. 1593 01:27:51,709 --> 01:27:53,416 ఆ తర్వాత అరుల్, అన్బు, మణికందన్ 1594 01:27:53,417 --> 01:27:55,333 శవమై కనిపించాయి రహస్య పరిస్థితులలో. 1595 01:27:55,334 --> 01:27:56,458 కుమార్ కనిపించలేదు. 1596 01:27:56,459 --> 01:27:57,750 అతను మా అనుమానితుడు. 1597 01:27:57,751 --> 01:28:00,374 సార్, చాలా ఎక్కువ అవకాశం ఉంది కుమార్ తమిళనాడు పారిపోయాడు. 1598 01:28:00,375 --> 01:28:02,833 మీరు అతని గురించి ఏదైనా విన్నట్లయితే, వెంటనే మాకు తెలియజేయండి సార్. 1599 01:28:02,834 --> 01:28:04,167 - దయచేసి. - తప్పకుండా, సార్. 1600 01:28:04,500 --> 01:28:07,083 'ధన్యవాదాలు సార్. కేసు వివరాలు మీకు మెయిల్ చేస్తాను.' 1601 01:28:07,417 --> 01:28:08,417 సరే, సార్. 1602 01:28:08,584 --> 01:28:09,792 సరే, అప్పుడు. 1603 01:28:13,167 --> 01:28:14,750 - రసీదుల గురించి ఏమిటి? - నిన్న ఇచ్చాను. 1604 01:28:14,751 --> 01:28:17,041 తొగమలై స్టేషన్ నుండి ఎస్ఐ భాస్కర్ అని పిలిచాడు. 1605 01:28:17,042 --> 01:28:20,209 కుమార్‌తో పాటు మిగిలిన ముగ్గురూ కమిట్ అయ్యారు ఇక్కడికి రాకముందు అక్కడ ఒక దోపిడీ. 1606 01:28:30,125 --> 01:28:31,375 'సార్.' 1607 01:28:31,751 --> 01:28:32,751 'సార్!' 1608 01:28:33,542 --> 01:28:34,584 'సార్!' 1609 01:28:36,334 --> 01:28:37,542 'సార్!' 1610 01:28:39,584 --> 01:28:41,124 సార్, మనోజ్ ఇంటికి చేరుకున్నాడు. 1611 01:28:41,125 --> 01:28:42,167 మనోజ్? 1612 01:28:42,292 --> 01:28:43,459 సార్, మనోజ్! 1613 01:28:54,876 --> 01:28:56,042 మనోజ్ ఎక్కడ? 1614 01:28:57,542 --> 01:28:59,000 అతను ఇంకా తిరిగి రాలేదు సార్. 1615 01:29:01,834 --> 01:29:03,125 సి... సార్... 1616 01:29:04,876 --> 01:29:05,875 సార్... ఉంది... 1617 01:29:05,876 --> 01:29:07,374 ఇక్కడ ఎవరూ లేరు. 1618 01:29:07,375 --> 01:29:09,209 నేను మీకు ముందే చెప్పాను కదా సార్! 1619 01:29:10,250 --> 01:29:12,082 వాడు ఇక్కడికి రాలేదు సార్... 1620 01:29:12,083 --> 01:29:13,375 సార్, దయచేసి... 1621 01:29:21,918 --> 01:29:23,167 సార్! 1622 01:29:53,167 --> 01:29:54,708 సార్, నేను ఏ తప్పూ చేయలేదు. 1623 01:29:54,709 --> 01:29:56,792 అప్పుడు మీరు మా నుండి ఎందుకు పారిపోయారు? 1624 01:29:58,167 --> 01:29:59,417 అతనికి సమాధానం చెప్పు! 1625 01:30:00,125 --> 01:30:03,000 సార్, నేను కొంత అప్పు తీసుకున్నాను ఆనమల ఫైనాన్స్ నుండి. 1626 01:30:03,334 --> 01:30:04,791 వారు షార్క్ వడ్డీని వసూలు చేశారు. 1627 01:30:04,792 --> 01:30:06,875 నేను ఓడిపోబోతున్నాను నా ఇల్లు మరియు ఆస్తి. 1628 01:30:06,876 --> 01:30:09,166 నేను ఫైల్ చేయడానికి స్టేషన్‌కి వచ్చాను వారిపై ఫిర్యాదు. 1629 01:30:09,167 --> 01:30:11,000 ఆ రోజు నేను కొన్ని డ్రింక్స్ తీసుకున్నాను సార్. 1630 01:30:11,292 --> 01:30:13,751 దానివల్ల ఒక్కటీ లేదు నా ఫిర్యాదు కూడా విన్నాను! 1631 01:30:14,292 --> 01:30:16,375 కోపంతో, నేను తిరిగి వస్తున్నప్పుడు, 1632 01:30:16,542 --> 01:30:18,667 జీపు హెడ్‌లైట్ పగలగొట్టాను. 1633 01:30:20,459 --> 01:30:22,499 ఈ ఇబ్బందులన్నీ నువ్వే తెచ్చావు మరియు మీరు దానిని సమర్థిస్తూ ఇక్కడ కూర్చున్నారా? 1634 01:30:22,500 --> 01:30:24,917 నువ్వు తాగడమే కాదు మరియు స్టేషన్‌లో గొడవ చేయండి, 1635 01:30:24,918 --> 01:30:26,374 మీరు హెడ్‌లైట్ కూడా పగలగొట్టారు, అవునా?" 1636 01:30:26,375 --> 01:30:27,417 మీరు! 1637 01:30:27,834 --> 01:30:30,458 సార్, నేను వృధా చేసాను కాబట్టి చేసాను. నన్ను క్షమించండి సార్. 1638 01:30:30,459 --> 01:30:33,375 అయితే పగులగొట్టి ఎందుకు పరారీ అయ్యావు పోలీసు జీపు హెడ్‌లైట్? 1639 01:30:33,626 --> 01:30:34,667 పరారీ?! 1640 01:30:34,792 --> 01:30:35,834 అవును. 1641 01:30:35,959 --> 01:30:38,082 సార్, నేను చేయబోతున్నప్పుడు ఇక్కడ నా ఆస్తిని పోగొట్టుకో 1642 01:30:38,083 --> 01:30:40,583 నాకు వారసత్వం వచ్చింది మా పూర్వీకుల ఇంటి నుండి ఆస్తి 1643 01:30:40,584 --> 01:30:41,666 పెరంబ్రాలో. 1644 01:30:41,667 --> 01:30:43,500 నేను దానిని అమ్మి వారికి చెల్లించాలని అనుకున్నాను. 1645 01:30:43,626 --> 01:30:46,584 హెడ్‌లైట్ కేసుతో పాటు, నేను కొంచెం సేపు పడుకోవాలని అనుకున్నాను. 1646 01:30:48,792 --> 01:30:50,334 మనోజ్ స్టేషన్‌కి ఎప్పుడు వచ్చాడు? 1647 01:30:50,459 --> 01:30:51,583 ఇది ఆన్... 1648 01:30:51,584 --> 01:30:53,167 ఆనంద్, అది ఎప్పుడు? 1649 01:30:53,334 --> 01:30:56,042 అది గత నెల 16వ తేదీ అనుకుంటాను. 1650 01:31:14,375 --> 01:31:15,499 ఏమైంది సార్? 1651 01:31:15,500 --> 01:31:18,876 పోస్టుమార్టం నివేదిక ప్రకారం.. 16వ తేదీ రాత్రి 9 గంటల ప్రాంతంలో అరుల్ హత్యకు గురయ్యాడు. 1652 01:31:19,125 --> 01:31:21,542 అదే రాత్రి మనోజ్ స్టేషన్‌కి వచ్చాడు. 1653 01:31:21,959 --> 01:31:23,250 అది నిజమే సార్. 1654 01:31:25,083 --> 01:31:26,166 కేవలం గట్ ఫీలింగ్. 1655 01:31:26,167 --> 01:31:27,542 దాని గురించి నాకు పూర్తిగా తెలియదు. 1656 01:31:27,959 --> 01:31:30,167 అతను అలీబిని సృష్టించడానికి ప్రయత్నిస్తుంటే? 1657 01:31:31,000 --> 01:31:32,876 అయ్యో... నాకు అర్థం కావడం లేదు సార్... 1658 01:31:33,375 --> 01:31:36,000 మనోజ్ మాస్టర్ బ్రెయిన్ అని అనుకుందాం ఈ దోపిడీ వెనుక. 1659 01:31:36,292 --> 01:31:39,000 అతని ఇల్లు మరియు ఆస్తులు ఉన్నాయి ఆనమల ఫైనాన్స్‌లో తనఖా పెట్టాడు. 1660 01:31:39,292 --> 01:31:42,291 ఏదో కనెక్షన్ ఉందని అనుకుందాం అతనికి మరియు తమిళుల మధ్య. 1661 01:31:42,292 --> 01:31:46,083 దాన్ని ఉపయోగించుకుని దోపిడీకి ప్లాన్ చేస్తాడు మరియు వాటిని అమలు చేసేలా చేస్తుంది. 1662 01:31:46,709 --> 01:31:49,918 అప్పుడు అతను ఉద్దేశపూర్వకంగా ఇక్కడ ఒక సన్నివేశాన్ని సృష్టిస్తాడు మరియు పెరంబ్రాకు పారిపోతాడు. 1663 01:31:50,375 --> 01:31:52,709 బహుశా అతను నిజంగా కలిగి ఉండవచ్చు అక్కడ కొంత ఆస్తిని అమ్మాలి. 1664 01:31:53,042 --> 01:31:54,667 కానీ అకారణంగా, అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1665 01:31:54,792 --> 01:31:55,959 పెరంబ్రా లో. 1666 01:31:56,876 --> 01:31:59,584 ఇంతలో, తమిళులు ఇక్కడ దోపిడీని అమలు చేస్తారు. 1667 01:31:59,834 --> 01:32:02,834 ఆ తరువాత, వారు ఎక్కడో కలుసుకున్నారు. 1668 01:32:03,000 --> 01:32:05,333 అక్కడే ఉండొచ్చు వారి మధ్య పతనం 1669 01:32:05,334 --> 01:32:07,042 మరియు మనోజ్ వారిని చంపడం ముగించాడు. 1670 01:32:07,167 --> 01:32:08,918 నిజంగా అదే జరిగితే? 1671 01:32:13,417 --> 01:32:15,709 మనోజ్ కాల్ వివరాలను మళ్లీ పరిశీలించండి. 1672 01:32:15,834 --> 01:32:18,250 అతను టచ్‌లో ఉన్నాడో లేదో చూడండి ఆ తమిళులలో ఎవరితోనైనా. 1673 01:32:18,709 --> 01:32:19,876 అయితే ఇప్పటికీ... 1674 01:32:20,000 --> 01:32:21,834 వారిలో ఒకరు ఇంకా బతికే ఉన్నారు సార్. 1675 01:32:27,125 --> 01:32:28,334 కుమార్ ఎక్కడ? 1676 01:32:28,584 --> 01:32:29,750 కుమార్? ఏ కుమార్?! 1677 01:32:29,751 --> 01:32:30,999 మూర్ఖుడిని ఆడటం మానేయండి. 1678 01:32:31,000 --> 01:32:33,042 ఇప్పుడే మాట్లాడండి లేదా మీరు కోరుకునేలా చేస్తాము. 1679 01:32:33,250 --> 01:32:34,917 ప్రమాణం చేస్తున్నాను సార్. ఆ వ్యక్తి నాకు తెలియదు. 1680 01:32:34,918 --> 01:32:36,875 మీకు ఫైనాన్స్ దోచుకోవడానికి సహాయం చేసిన వ్యక్తి. 1681 01:32:36,876 --> 01:32:38,082 ఆ నలుగురు తమిళులు. 1682 01:32:38,083 --> 01:32:39,249 మీరు వారిలో ముగ్గురిని చంపారు. 1683 01:32:39,250 --> 01:32:40,708 అదే సార్ మిమ్మల్ని అడుగుతున్నారు. 1684 01:32:40,709 --> 01:32:41,750 సార్... 1685 01:32:41,751 --> 01:32:42,999 నాకు ఏమీ తెలియదని ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 1686 01:32:43,000 --> 01:32:44,625 నేను దేనినీ చంపలేదు లేదా దొంగిలించలేదు. 1687 01:32:44,626 --> 01:32:45,708 సార్... 1688 01:32:45,709 --> 01:32:47,792 అతను వచ్చిన రోజు, తమిళులు కూడా ఇక్కడ ఉన్నారు. 1689 01:32:48,375 --> 01:32:49,541 - వారు చేసారా? - అవును. 1690 01:32:49,542 --> 01:32:50,875 వారు ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారు? 1691 01:32:50,876 --> 01:32:51,958 నేను నీకు చెప్పలేదా? 1692 01:32:51,959 --> 01:32:55,125 వారిలో ఒక సమస్య వచ్చింది మరియు వారిని స్టేషన్‌కు తీసుకువచ్చారు. 1693 01:32:55,876 --> 01:32:57,918 వాళ్ళు వెళ్ళిన తర్వాత అతను ఇక్కడికి వచ్చాడు. 1694 01:32:58,459 --> 01:33:00,291 సార్, ఆ రోజు నేను ఎవరినీ చూడలేదు. 1695 01:33:00,292 --> 01:33:02,042 మీరు నిజం చెబితే మంచిది! 1696 01:33:02,500 --> 01:33:04,625 నువ్వు ఈ దోపిడీకి ప్లాన్ చేశావు మరియు హత్యలు, మీరు కాదా? 1697 01:33:04,626 --> 01:33:06,334 నేను నిజం చెబుతున్నాను సార్! 1698 01:33:06,500 --> 01:33:08,125 వారితో నాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు. 1699 01:33:12,042 --> 01:33:14,083 మరి మీరు పేరంబ్రాలోని మీ ప్లాట్‌ను అమ్మారా? 1700 01:33:14,209 --> 01:33:15,291 చేశాను సార్. 1701 01:33:15,292 --> 01:33:16,124 - ఆనంద్. - అవును, సార్. 1702 01:33:16,125 --> 01:33:17,958 అతను ఏ కుట్ర గురించి మాట్లాడుతున్నాడో తెలుసుకోండి. 1703 01:33:17,959 --> 01:33:19,499 నమోదిత పత్రాలను పొందండి 1704 01:33:19,500 --> 01:33:20,750 మరియు అతను వెళ్ళిన తేదీ. 1705 01:33:20,751 --> 01:33:21,791 అన్ని వివరాలను సేకరించండి. 1706 01:33:21,792 --> 01:33:22,875 సరే, సార్. 1707 01:33:22,876 --> 01:33:24,459 - నాతో రండి, కృష్ణన్. - అవును. 1708 01:33:27,083 --> 01:33:28,124 ప్రస్తుతానికి అతన్ని వెళ్లనివ్వవద్దు. 1709 01:33:28,125 --> 01:33:29,834 - అతనిని అదుపులో ఉంచండి. - తప్పకుండా, సార్. 1710 01:33:31,792 --> 01:33:33,334 అతడిని వెళ్లనివ్వనని చెప్పారు. 1711 01:33:33,667 --> 01:33:36,083 - అవును, సార్? - రేపు ఉదయం వెళ్లి ప్లాట్‌ని తనిఖీ చేయండి. 1712 01:33:36,584 --> 01:33:38,000 అవును సార్. నేను రేపు అక్కడ ఉంటాను. 1713 01:33:47,626 --> 01:33:50,208 ఎవరు చేశారో ఇప్పుడు మీకు తెలుసు దోపిడీ మరియు హత్యలు. 1714 01:33:50,209 --> 01:33:51,626 కాబట్టి, ఆలస్యం ఏమిటి? 1715 01:33:51,792 --> 01:33:54,458 సార్, ముగ్గురు బాధితులు అరుల్, అన్బు మరియు మణికందన్... 1716 01:33:54,459 --> 01:33:57,625 నాల్గవ అనుమానితుడు, మనం అనుకున్నది హత్యలు చేసి, ఇప్పటికీ అజ్ఞాతంలో ఉన్నాడు. 1717 01:33:57,626 --> 01:34:00,334 మేము అతనిని కనుగొనే వరకు, మేము ఒక ముగింపుకు చేరుకోలేము. 1718 01:34:00,792 --> 01:34:03,249 మణికందన్ మృతదేహంపై బంగారం బయటపడింది 1719 01:34:03,250 --> 01:34:05,917 మరియు ఫైనాన్స్ లోన్ కార్డ్ రికవరీ చేయబడింది తమిళుల ఇంటి నుండి 1720 01:34:05,918 --> 01:34:07,834 అవి తగినంత సాక్ష్యం కాదా? 1721 01:34:08,250 --> 01:34:09,291 అవును సార్. 1722 01:34:09,292 --> 01:34:12,918 కానీ నేను మరొక వ్యక్తిని అనుమానిస్తున్నాను కుమార్‌ కూడా పాల్గొన్నారు. 1723 01:34:13,500 --> 01:34:15,542 నిన్న మనోజ్‌ని అదుపులోకి తీసుకున్నాం. 1724 01:34:15,709 --> 01:34:18,375 ఎందుకంటే మేము కనెక్షన్‌ని అనుమానిస్తున్నాము అతనికి మరియు కుమార్ మధ్య. 1725 01:34:18,667 --> 01:34:20,083 మీరు మరియు మీ అనుమానాలు! 1726 01:34:20,918 --> 01:34:25,334 ఈ కేసుతో మనోజ్‌కి లింక్ ఉన్నా.. మీరు దానిని తర్వాత పరిశోధించవచ్చు. 1727 01:34:28,167 --> 01:34:30,626 నలుగురు తమిళులు దోపిడీకి ప్లాన్ చేశారు. 1728 01:34:31,042 --> 01:34:32,626 వారిలో ఒకరు వెనక్కి తగ్గారు. 1729 01:34:32,834 --> 01:34:36,167 ప్లాన్‌ను రహస్యంగా ఉంచడానికి, మిగతా ముగ్గురు అతన్ని చంపేస్తారు. 1730 01:34:36,500 --> 01:34:37,959 అనంతరం దోపిడీకి పాల్పడ్డారు. 1731 01:34:38,417 --> 01:34:40,541 మరియు చివరికి, ప్రతిదీ తన కోసం పొందడానికి, 1732 01:34:40,542 --> 01:34:43,000 కుమార్ మిగిలిన ఇద్దరిని చంపి పారిపోతాడు. 1733 01:34:43,292 --> 01:34:44,918 కాబట్టి మీరు ఇంకా ఎందుకు సందేహిస్తున్నారు? 1734 01:34:45,459 --> 01:34:47,666 సార్, ఇవి మా ఊహలు మాత్రమే. 1735 01:34:47,667 --> 01:34:48,918 అప్పుడు ఉండనివ్వండి. 1736 01:34:49,375 --> 01:34:51,999 కేవలం ఒక నెలలో, మూడు హత్యలు మరియు ఒక దోపిడీ. 1737 01:34:52,000 --> 01:34:53,459 ఇది చిన్న విషయం కాదు. 1738 01:34:53,709 --> 01:34:55,918 నేను చెప్పినట్లు ఖచ్చితంగా నివేదికను సమర్పించండి. 1739 01:34:56,292 --> 01:34:57,833 మిగిలినవి నేను నిర్వహిస్తాను. 1740 01:34:57,834 --> 01:34:59,625 సార్, నేను ఎలా చేయగలను? ఖచ్చితమైన ఆధారాలు లేకుండా... 1741 01:34:59,626 --> 01:35:01,709 ఇంతకంటే సాక్ష్యం ఏముంది నీకు కావాలా, అవునా? 1742 01:35:05,000 --> 01:35:06,918 నేను మీకు మరో వారం సమయం ఇస్తాను. 1743 01:35:07,083 --> 01:35:09,834 మీరు ఏదైనా సాక్ష్యం తీసుకురాగలిగితే ఆ సమయంలో, చేయండి. 1744 01:35:10,000 --> 01:35:12,333 లేకపోతే, నాకు ఆ నివేదిక కావాలి సరిగ్గా నేను చెప్పినట్లు. 1745 01:35:12,334 --> 01:35:13,792 ఇది ఒక ఆర్డర్! 1746 01:35:18,834 --> 01:35:19,959 అలాగే... 1747 01:35:20,125 --> 01:35:21,959 వచ్చే వారం కొత్త ఇన్‌స్పెక్టర్ జాయిన్ అవుతాడు. 1748 01:35:22,250 --> 01:35:24,292 మీ విచారణ అప్పటి వరకు మాత్రమే నడుస్తుంది. 1749 01:35:24,542 --> 01:35:26,082 మీరు దీని తల లేదా తోకను తయారు చేయలేరు! 1750 01:35:26,083 --> 01:35:28,292 నేనెందుకు అని కూడా నాకు తెలియదు మిమ్మల్ని ఈ కేసులో పెట్టండి! 1751 01:36:08,792 --> 01:36:10,042 ఏంటి అమ్మా? 1752 01:36:12,292 --> 01:36:14,167 మీ వాయిస్ ఎందుకు వినబడుతోంది? 1753 01:36:15,292 --> 01:36:16,292 అది ఏమీ కాదు. 1754 01:36:17,042 --> 01:36:18,751 ఆ కేసు వల్లనా? 1755 01:36:21,959 --> 01:36:23,417 నేను ఇందులోకి రాకుండా ఉండాలనుకుంటున్నాను. 1756 01:36:24,500 --> 01:36:25,542 ఈ... 1757 01:36:25,667 --> 01:36:27,792 పోలీసు పని అర్థం కాదు నాలాంటి వారి కోసం. 1758 01:36:28,626 --> 01:36:30,542 కొడుకు, నువ్వు ప్రశాంతంగా ఉండు. 1759 01:36:31,167 --> 01:36:33,833 మీ మామయ్య సర్వీస్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా.. అది ఇలా ఉంది. 1760 01:36:33,834 --> 01:36:36,292 ఎలాంటి సమస్యలున్నాయో తెలుసా నేను గురించి విన్నాను? 1761 01:36:36,834 --> 01:36:39,250 'గరిష్టంగా, వారు మిమ్మల్ని ఉద్యోగం నుండి తొలగించవచ్చు.' 1762 01:36:39,500 --> 01:36:41,374 వారు ఇంకా ఏమి చేయగలరు? 1763 01:36:41,375 --> 01:36:43,249 వారు మిమ్మల్ని విడదీయరు. 1764 01:36:43,250 --> 01:36:45,083 మీరు చేయగలిగినది చేయండి. 1765 01:36:45,209 --> 01:36:46,334 'అంతా ఓకే అవుతుంది.' 1766 01:36:46,751 --> 01:36:48,375 'మిగతాది వచ్చినట్లే ఎదుర్కొంటాం.' 1767 01:36:51,500 --> 01:36:52,792 సరే, అమ్మ. 1768 01:37:00,918 --> 01:37:01,958 సర్. 1769 01:37:01,959 --> 01:37:04,626 చెరుకత్తూరు స్టేషన్‌ నుంచి ఎస్‌ఐ దీపక్‌ నన్ను పిలిచాడు. 1770 01:37:05,083 --> 01:37:07,751 ఎవరో స్వర్ణకారుని దుకాణానికి వచ్చారు బంగారు గొలుసు అమ్మేందుకు పట్టణంలో. 1771 01:37:08,417 --> 01:37:10,876 దొంగిలించి ఉండొచ్చని అనుమానిస్తున్నారు. 1772 01:37:12,083 --> 01:37:13,833 మనం వెంటనే ఆ స్వర్ణకారుని దగ్గరకు వెళ్ళాలి. 1773 01:37:13,834 --> 01:37:15,875 - సరే, సార్. - మేము వస్తున్నామని ఎస్‌ఐ దీపక్‌కు సమాచారం అందించారు. 1774 01:37:15,876 --> 01:37:16,959 సరే, సార్. 1775 01:37:24,959 --> 01:37:25,917 - హాయ్. - నేను విజయ్. 1776 01:37:25,918 --> 01:37:27,041 నేను దీపక్. 1777 01:37:27,042 --> 01:37:28,374 అది స్వర్ణకారుని దుకాణం. 1778 01:37:28,375 --> 01:37:29,791 సార్, నాకు ఒక అనుమానం వచ్చింది. 1779 01:37:29,792 --> 01:37:33,208 స్టేషన్‌కి తెలియజేయమని మీరు నాకు చెప్పారు ఏదైనా అనుమానాస్పదంగా అనిపిస్తే. 1780 01:37:33,209 --> 01:37:34,751 అందుకే రిపోర్ట్ చేశాను సార్. 1781 01:37:35,000 --> 01:37:36,876 మీకు ఏమి అనుమానం వచ్చింది? 1782 01:37:37,209 --> 01:37:39,875 సార్, నిన్న ఉదయం ఒక మహిళ వచ్చింది. 1783 01:37:39,876 --> 01:37:42,834 ఆమె ఈ గొలుసు తెచ్చింది, ఫోటోలో ఉన్నది. 1784 01:37:43,459 --> 01:37:45,959 దీని బరువు దాదాపు 2 సార్వభౌములు. 1785 01:37:50,834 --> 01:37:53,417 ఇది 2 సార్వభౌములకు 160 mg చిన్నది. 1786 01:37:54,042 --> 01:37:55,834 బంగారు దుకాణానికి ఎందుకు అమ్మకూడదు? 1787 01:37:56,209 --> 01:37:59,876 మేకింగ్ ఛార్జీల కోసం వారు చాలా తగ్గిస్తారు మరియు ఇతర రుసుములు. 1788 01:38:00,626 --> 01:38:03,709 మీరు దీన్ని ప్రైవేట్ కొనుగోలుదారులకు విక్రయించవచ్చని నేను విన్నాను? 1789 01:38:04,459 --> 01:38:06,751 మీరు దానిని నా కోసం ఎలాగైనా అమ్మగలిగితే... 1790 01:38:06,959 --> 01:38:08,416 నేను పొందగలిగేది 1,10,000 రూపాయలు. 1791 01:38:08,417 --> 01:38:09,791 అంతకు మించి లేదు. 1792 01:38:09,792 --> 01:38:12,250 బాగానే ఉంది. మీరు గొలుసు తీసుకోవచ్చు మరియు నాకు నగదు ఇవ్వండి. 1793 01:38:13,417 --> 01:38:15,667 కానీ నా దగ్గర అంత డబ్బు లేదు ప్రస్తుతం నా మీద. 1794 01:38:15,959 --> 01:38:16,999 ఇక్కడ నేను ఏమి చేస్తాను. 1795 01:38:17,000 --> 01:38:19,250 నేను దీన్ని నా సాధారణ కొనుగోలుదారులకు పంపుతాను. 1796 01:38:19,709 --> 01:38:21,459 వారి స్పందనతో రేపు మీకు ఫోన్ చేస్తాను. 1797 01:38:21,584 --> 01:38:22,918 మీ నంబర్ ఇవ్వండి. 1798 01:38:25,083 --> 01:38:27,667 అవసరం లేదు. రేపు నేనే వస్తాను. 1799 01:38:29,459 --> 01:38:30,500 సరే. 1800 01:38:32,876 --> 01:38:35,083 'సార్, నేను ఈ పనిని 30 ఏళ్ల క్రితం ప్రారంభించాను. 1801 01:38:35,375 --> 01:38:37,709 బంగారం కొనేందుకు, అమ్మేందుకు చాలా మంది వస్తుంటారు. 1802 01:38:37,918 --> 01:38:39,917 సాధారణంగా, ఎవరైనా ఉన్నప్పుడు తమ బంగారాన్ని అమ్మేందుకు వచ్చాడు. 1803 01:38:39,918 --> 01:38:41,375 వారు చాలా బేరం చేస్తారు. 1804 01:38:41,542 --> 01:38:44,459 కానీ ఆ మహిళ అంగీకరించింది బయలుదేరే ముందు నా ధరకు. 1805 01:38:44,918 --> 01:38:46,834 మరియు ఆమె తన నంబర్ కూడా నాకు ఇవ్వలేదు. 1806 01:38:46,959 --> 01:38:49,208 ఈరోజు ఉదయమే వస్తానని చెప్పింది కానీ ఆమె చేయలేదు. 1807 01:38:49,209 --> 01:38:51,375 ఇవే నా అనుమానానికి కారణాలు. 1808 01:38:51,500 --> 01:38:52,958 మీరు ఆమెను గుర్తించగలరా? 1809 01:38:52,959 --> 01:38:54,124 అవును సార్. 1810 01:38:54,125 --> 01:38:56,167 కానీ నేను ఇంతకు ముందు ఆమెను ఇక్కడ చూడలేదు. 1811 01:38:56,417 --> 01:38:57,416 అలాగే సార్... 1812 01:38:57,417 --> 01:39:00,250 ఆమె నేరుగా అక్కడికి వెళ్లింది ఇక్కడ నుండి మెడికల్ షాప్. 1813 01:39:05,876 --> 01:39:08,000 ఆమె ఏ సమయంలో చేసింది నిన్న ఇక్కడికి వచ్చావా? 1814 01:39:09,000 --> 01:39:11,834 సుమారు 30-40 నిమిషాలు నేను దుకాణం తెరిచిన తర్వాత. 1815 01:39:12,083 --> 01:39:13,834 సుమారు 11 AM, సార్ 1816 01:39:14,918 --> 01:39:16,458 ఆమె ఏమి ధరించింది? 1817 01:39:16,459 --> 01:39:17,833 ఆమె వయస్సు ఎంత? 1818 01:39:17,834 --> 01:39:19,041 మీరు ఏవైనా వివరాలను గుర్తుకు తెచ్చుకోగలరా? 1819 01:39:19,042 --> 01:39:21,041 ఆమె ఎర్రటి దుస్తులు ధరించి ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను సార్. 1820 01:39:21,042 --> 01:39:23,792 ఆమె వయస్సు 34 లేదా 35 సంవత్సరాలు ఉండాలి. 1821 01:39:31,709 --> 01:39:32,833 ఇది నా నంబర్. 1822 01:39:32,834 --> 01:39:35,292 - ఆమె మళ్లీ వస్తే నన్ను సంప్రదించండి. - సరే, సార్. 1823 01:39:35,959 --> 01:39:38,166 దీపక్, ఈ ప్రాంతంలోని అన్ని సీసీటీవీలను తనిఖీ చేయండి. 1824 01:39:38,167 --> 01:39:39,250 సరే. 1825 01:39:42,375 --> 01:39:43,374 ఏంటి సార్? 1826 01:39:43,375 --> 01:39:45,166 నిన్న, ఉదయం 11 నుంచి 12 గంటల మధ్య, 1827 01:39:45,167 --> 01:39:46,791 ఒక మహిళ మందు కొనడానికి వచ్చిందా? 1828 01:39:46,792 --> 01:39:48,082 ఆమె ఎరుపు రంగు దుస్తులు ధరించింది 1829 01:39:48,083 --> 01:39:49,917 మరియు సుమారు 34-35 సంవత్సరాల వయస్సులో చూసారు. 1830 01:39:49,918 --> 01:39:52,499 - మీకు అలాంటి ఎవరైనా గుర్తున్నారా? - సార్, మీరు హఠాత్తుగా అడిగితే ... 1831 01:39:52,500 --> 01:39:53,625 ఒక్క నిమిషం సార్. 1832 01:39:53,626 --> 01:39:54,917 ఎమెల్డా, నీకు గుర్తుందా? 1833 01:39:54,918 --> 01:39:56,792 ఎర్రటి దుస్తులు ధరించిన మహిళ ఇక్కడికి వస్తుందా? 1834 01:39:57,209 --> 01:39:59,334 స్పష్టంగా గుర్తు లేదు సార్. 1835 01:40:00,584 --> 01:40:03,666 అమ్మకాల వివరాలు తెలియజేయగలరు నిన్న 11 మరియు 12 మధ్య? 1836 01:40:03,667 --> 01:40:04,959 అవును సార్. 1837 01:40:09,042 --> 01:40:11,208 సార్, 11 నుంచి 12 మధ్య... 1838 01:40:11,209 --> 01:40:12,751 నాలుగు అమ్మకాలు జరిగాయి. 1839 01:40:13,334 --> 01:40:15,041 ఏ మందులు చెప్పగలరా వారు కొన్నారా? 1840 01:40:15,042 --> 01:40:16,125 తప్పకుండా సార్. 1841 01:40:20,000 --> 01:40:24,334 ఒక వ్యక్తి రెండు స్ట్రిప్‌లను కొనుగోలు చేశాడు స్ట్రోసిట్ 500 మి.గ్రా. 1842 01:40:27,125 --> 01:40:29,250 ఈ ఔషధం సాధారణంగా దేనికి? 1843 01:40:40,375 --> 01:40:41,959 ఇక్కడ పోలీసులు ఎందుకు ఉన్నారు నాన్న? 1844 01:40:42,209 --> 01:40:43,833 ఇది నిన్న వచ్చిన ఆ మహిళ గురించి. 1845 01:40:43,834 --> 01:40:46,083 - WHO? - ఆ గొలుసు అమ్మడానికి వచ్చిన వాడు. 1846 01:40:46,500 --> 01:40:48,584 - ఓ... - వారు ఆమె గురించి అడగడానికి వచ్చారు. 1847 01:40:54,876 --> 01:40:55,918 హలో? 1848 01:40:57,542 --> 01:40:58,542 అవును... 1849 01:40:58,667 --> 01:41:00,709 బాలన్, మనం వెనక్కి వెళ్లాలి ఆ స్వర్ణకారుడికి. 1850 01:41:01,000 --> 01:41:02,959 - సరే, సార్. - జీపు చుట్టూ తిప్పండి. 1851 01:41:03,292 --> 01:41:05,542 సార్, ఆమె ఇక్కడ ఉండగానే ఆమెకు కాల్ వచ్చింది. 1852 01:41:05,792 --> 01:41:08,626 ఆమె రింగ్‌టోన్ ఒక 'చెండ' వాయించడం. 1853 01:41:24,167 --> 01:41:25,166 బాలన్... 1854 01:41:25,167 --> 01:41:27,209 మనం మరికొన్ని ప్రదేశాలను సందర్శించాలి. 1855 01:41:39,792 --> 01:41:42,416 హలో, జోసెఫ్, నేను మీకు కొన్ని ఫోన్ నంబర్లు పంపుతాను. 1856 01:41:42,417 --> 01:41:44,459 మీరు దాని కదలికలను గుర్తించగలరా? 1857 01:41:45,751 --> 01:41:46,751 సరే. 1858 01:42:21,500 --> 01:42:24,042 సార్, నిన్న ఉదయం ఒక మహిళ వచ్చింది. 1859 01:42:24,250 --> 01:42:26,292 సార్, ఆమె ఇక్కడ ఉండగానే ఆమెకు కాల్ వచ్చింది. 1860 01:42:28,500 --> 01:42:31,417 'ఆమె రింగ్‌టోన్ చెండా వాయించడం.' 1861 01:42:37,083 --> 01:42:38,542 అవును, అది ఆమె, సార్. 1862 01:42:48,500 --> 01:42:50,500 ఈ ఔషధం సాధారణంగా దేనికి? 1863 01:42:50,667 --> 01:42:54,375 సర్, ఇది సాధారణంగా రోగులకు ఇవ్వబడుతుంది ఎవరికి స్ట్రోక్ వచ్చింది. 1864 01:42:54,626 --> 01:42:56,292 గత నెలలో ఆమెకు స్ట్రోక్ వచ్చింది సార్. 1865 01:42:56,626 --> 01:42:58,792 మా అమ్మ శరీరం యొక్క ఒక వైపు పక్షవాతం ఉంది. 1866 01:43:26,667 --> 01:43:28,042 మేము ఇప్పటికే వాటిని ఇచ్చాము. 1867 01:43:28,250 --> 01:43:29,626 - మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? - అవును. 1868 01:43:30,375 --> 01:43:32,500 - ఏమైనప్పటికీ, దాన్ని క్రాస్ చెక్ చేయండి. - సరే, సార్. 1869 01:43:36,209 --> 01:43:37,542 ఏమైంది సార్? 1870 01:43:43,250 --> 01:43:44,292 ఇది ఎవరు? 1871 01:43:45,209 --> 01:43:46,584 సార్ ఇది నా భార్య అంజన. 1872 01:43:46,751 --> 01:43:48,918 మీరు ఆమెను కలిశారు మీరు ఇంటికి వచ్చినప్పుడు. 1873 01:43:58,167 --> 01:43:59,792 ఈ గొలుసు మీ భార్యకు చెందినదా? 1874 01:44:00,667 --> 01:44:01,791 లేదు సార్. 1875 01:44:01,792 --> 01:44:04,082 అలాంటప్పుడు నరకం ఎందుకు ఆ దొంగిలించిన గొలుసు నీ భార్య తీసుకుందా? 1876 01:44:04,083 --> 01:44:06,125 చెరుకట్టూరులోని స్వర్ణకారుని వద్ద విక్రయించాలా? 1877 01:44:11,959 --> 01:44:13,166 మాట్లాడు, నువ్వు! 1878 01:44:13,167 --> 01:44:14,584 నాకేమీ తెలియదు సార్. 1879 01:44:14,792 --> 01:44:16,876 ఓహ్, మీరు చేయరు, అవునా? 1880 01:44:17,792 --> 01:44:20,792 కాబట్టి అది మీ భార్య మరియు ఆ తమిళులు ఫైనాన్స్ కంపెనీని దోచుకున్నదెవరు? 1881 01:44:21,209 --> 01:44:22,500 మరి వాళ్ళని కూడా చంపాడా? 1882 01:44:22,626 --> 01:44:23,876 సార్, పిచ్చి మాటలు మాట్లాడకండి. 1883 01:44:24,417 --> 01:44:25,417 సార్! 1884 01:44:34,334 --> 01:44:35,792 ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఒక విషయం ఖచ్చితంగా చెప్పవచ్చు. 1885 01:44:36,250 --> 01:44:37,542 మీరు ఒంటరిగా దీన్ని చేయలేదు. 1886 01:44:41,042 --> 01:44:42,125 చెప్పు! 1887 01:44:42,417 --> 01:44:43,500 అది ఎవరు? 1888 01:44:45,667 --> 01:44:46,751 చెప్పు! 1889 01:44:47,000 --> 01:44:48,292 నాకు తెలియదు సార్. 1890 01:45:13,500 --> 01:45:14,500 ఇది అతనే, సరియైనదా? 1891 01:45:17,125 --> 01:45:18,500 మీరంతా ఏం చెప్తున్నారు సార్? 1892 01:45:18,626 --> 01:45:19,834 నోరుమూసుకో! 1893 01:45:23,542 --> 01:45:24,584 కృష్ణన్. 1894 01:45:24,792 --> 01:45:25,791 అవును సార్. 1895 01:45:25,792 --> 01:45:28,209 రాత్రి ఎవరు గస్తీలో ఉన్నారు ఫైనాన్స్ కార్యాలయంలో చోరీ జరిగిందా? 1896 01:45:28,834 --> 01:45:30,167 ఆనంద్ మరియు బిబీష్. 1897 01:45:31,959 --> 01:45:33,542 వారు ఎక్కడికి వెళ్లారని మీరు చెప్పారు? 1898 01:45:33,792 --> 01:45:34,792 ఊ... 1899 01:45:35,000 --> 01:45:36,417 పూకోడ్ ప్రాంతానికి. 1900 01:45:39,000 --> 01:45:41,209 నువ్వు నిజంగానే పూకోడు వెళ్ళావా? 1901 01:45:42,709 --> 01:45:43,709 హుహ్? 1902 01:45:44,792 --> 01:45:45,791 అవును సార్. 1903 01:45:45,792 --> 01:45:47,167 సరే, మీరు చేయలేదు. 1904 01:45:48,083 --> 01:45:49,584 మీరు మర్చిపోయారు. 1905 01:45:50,751 --> 01:45:52,000 నేను మీకు గుర్తు చేయాలా? 1906 01:45:54,459 --> 01:45:56,208 ఫైనాన్స్ కార్యాలయంలో చోరీ జరిగిన రాత్రి.. 1907 01:45:56,209 --> 01:45:58,375 ఇద్దరూ దాని పక్కనే ఉన్నారు. 1908 01:46:15,667 --> 01:46:19,125 నీకు తెలియకుండానే, జీప్ యొక్క బీకాన్ లైట్ మీకు దూరంగా ఉంది. 1909 01:46:25,250 --> 01:46:26,792 ఆ ప్రాంతంలోనే ఉంటాం. 1910 01:46:27,584 --> 01:46:28,999 మీరు పూర్తి చేసిన తర్వాత మాకు కాల్ చేయండి. 1911 01:46:29,000 --> 01:46:30,167 సరే, సార్. 1912 01:46:33,459 --> 01:46:34,584 వారు పని ప్రారంభించారు. 1913 01:46:34,709 --> 01:46:35,876 ఇక్కడి నుంచి కదులుదాం. 1914 01:46:47,083 --> 01:46:49,834 మీ ఇద్దరి ఫోన్ కూడా నాకు వచ్చింది ఆ రాత్రి నుండి టవర్ స్థానాలు. 1915 01:46:53,500 --> 01:46:55,584 నేను నిన్ను కుటుంబంలా భావించాను... 1916 01:46:56,626 --> 01:46:57,667 సార్... 1917 01:46:58,292 --> 01:46:59,751 మరియు ఇప్పటికీ, మీరు నాకు ద్రోహం చేసారు! 1918 01:47:08,792 --> 01:47:10,584 నేను మీ ప్రమేయాన్ని నిర్ధారించిన తర్వాత, 1919 01:47:10,792 --> 01:47:13,416 మీరు చెప్పిన ప్రతి పదాన్ని ధృవీకరించడానికి, 1920 01:47:13,417 --> 01:47:14,876 మళ్లీ విచారణ చేశాను. 1921 01:47:15,125 --> 01:47:16,416 నువ్వు స్టేషన్‌కి ఫోన్ చేశావు 1922 01:47:16,417 --> 01:47:18,375 మక్కిమలలో ఎవరైనా అనుమానాస్పదంగా కనిపించారు. 1923 01:47:18,500 --> 01:47:20,374 మరియు తమిళులు ఇక్కడ ఉన్నారని చెప్పారు 1924 01:47:20,375 --> 01:47:22,458 మనోజ్ వచ్చాడు ఫైనాన్స్ గురించి ఫిర్యాదు. 1925 01:47:22,459 --> 01:47:24,292 అదే నన్ను నీ దగ్గరకు నడిపించింది. 1926 01:47:24,667 --> 01:47:27,250 మనోజ్‌ని, రిసార్ట్‌ మేనేజర్‌ని కలిశాను. 1927 01:47:31,209 --> 01:47:32,292 ఇప్పుడు చెప్పు... 1928 01:47:32,667 --> 01:47:33,667 ఎలా? 1929 01:47:34,459 --> 01:47:35,459 ఎందుకు? 1930 01:47:45,334 --> 01:47:46,958 మీరు ఇంకా చెప్పడానికి ఏమీ లేకుంటే, 1931 01:47:46,959 --> 01:47:49,125 నా ఉన్నతాధికారులు మీరు మాట్లాడేలా చూస్తారు. 1932 01:48:08,667 --> 01:48:09,959 వద్దు సార్. 1933 01:48:11,542 --> 01:48:12,751 జస్ట్ అది వెళ్ళనివ్వండి. 1934 01:48:15,959 --> 01:48:17,375 కాబట్టి, మీరు కూడా ఇందులో ఉన్నారా? 1935 01:48:21,083 --> 01:48:22,751 ఏం చేయాలో నాకు తెలుసు. 1936 01:48:23,459 --> 01:48:24,667 కృష్ణన్, ఫోన్ పాస్ చేయండి. 1937 01:48:25,125 --> 01:48:26,500 వదిలెయ్ సార్. 1938 01:48:52,209 --> 01:48:53,584 ఇది పొరపాటు. 1939 01:48:54,250 --> 01:48:55,417 మీరు తప్పక సహకరించాలి. 1940 01:48:56,667 --> 01:48:58,292 చాలా మంది జీవితాలు ప్రమాదంలో ఉన్నాయి. 1941 01:49:00,375 --> 01:49:02,375 మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు ఏమి జరిగింది, సరియైనదా? 1942 01:49:03,626 --> 01:49:06,166 అన్బు, కుమార్ ప్రకారం మరియు మణికందన్ ప్రకటనలు, 1943 01:49:06,167 --> 01:49:09,751 'అరుల్ డ్రగ్స్ సరఫరా చేసేవాడు. 1944 01:49:10,417 --> 01:49:12,334 'అందుకే అరుల్‌ని అదుపులోకి తీసుకున్నాం. 1945 01:49:12,834 --> 01:49:14,124 నేను మీకు ముందే చెప్పాను సార్! 1946 01:49:14,125 --> 01:49:15,750 నలుగురం కలిసి మందు తెచ్చుకుంటాం 1947 01:49:15,751 --> 01:49:17,542 బెంగుళూరు నుండి మరియు వాటిని విక్రయించండి. 1948 01:49:17,709 --> 01:49:20,083 ఒకసారి మా మధ్య డబ్బు గొడవ జరిగింది. 1949 01:49:20,375 --> 01:49:22,417 అందుకే నన్ను కొట్టివేశారు సార్. 1950 01:49:22,542 --> 01:49:24,625 మేము మిమ్మల్ని నమ్ముతామని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1951 01:49:24,626 --> 01:49:26,250 నేను చెప్పే ఒక్క మాటను మీరు నమ్మరు! 1952 01:49:26,375 --> 01:49:27,374 నాకు తెలుసు... 1953 01:49:27,375 --> 01:49:29,667 మీరు వారి డబ్బు తీసుకున్నారు మరియు వారి కోసం కవర్! 1954 01:49:32,959 --> 01:49:34,458 - వద్దు సార్... - చాలు సార్... చాలు. 1955 01:49:34,459 --> 01:49:36,667 - నన్ను వెళ్ళనివ్వండి! - మా మాట వినండి... 1956 01:49:36,959 --> 01:49:38,417 అతనితో మాట్లాడి ప్రయోజనం లేదు... 1957 01:49:41,417 --> 01:49:45,334 మీరు ఊహించగలరు సార్. అతను పోలీసులపై దాడి చేసినప్పుడు ఎలా అనిపించింది 1958 01:49:45,959 --> 01:49:47,918 కోపంతో అతన్ని దారుణంగా కొట్టాం. 1959 01:49:49,167 --> 01:49:50,375 అతను దాని నుండి మరణించాడు. 1960 01:49:53,209 --> 01:49:55,167 ఇది ఎప్పటికీ బయటపడకూడదు, ఏది ఏమైనా. 1961 01:49:55,417 --> 01:49:56,583 అది చేస్తే... 1962 01:49:56,584 --> 01:49:58,667 ఇది కేవలం కస్టడీ మరణంతో ముగియదు. 1963 01:49:59,292 --> 01:50:00,500 అప్పుడు మీ ప్లాన్ ఏమిటి? 1964 01:50:00,876 --> 01:50:02,417 మనం ఇతరులకు చెప్పకూడదా? 1965 01:50:02,584 --> 01:50:03,584 అవసరం లేదు. 1966 01:50:04,792 --> 01:50:07,250 ముగ్గురు తమిళులు అతనికి వ్యతిరేకంగా ఎవరు సాక్ష్యం చెప్పారు... 1967 01:50:08,250 --> 01:50:09,417 వారిని లోపలికి తీసుకురండి. 1968 01:50:10,209 --> 01:50:12,709 నిన్నటి నుండి అన్ని CCTV ఫుటేజీలను తొలగించండి. 1969 01:50:14,209 --> 01:50:16,709 కెమెరాలను కొట్టండి. 1970 01:50:17,876 --> 01:50:19,708 అరుల్‌ని ప్రశ్నించగా ఆ విషయం తెలుసుకున్నాం 1971 01:50:19,709 --> 01:50:20,917 నలుగురూ దోచుకున్నారు 1972 01:50:20,918 --> 01:50:24,250 లాల్గుడి సహకార బ్యాంకు తమిళనాడులో ఉండి కేరళకు పారిపోయాడు. 1973 01:50:24,375 --> 01:50:26,751 మరియు కేరళకు పారిపోయాడు. 1974 01:50:27,292 --> 01:50:29,834 ముగ్గురితో కలిసి ఓ ప్లాన్‌ వేసాం. 1975 01:50:30,417 --> 01:50:31,751 మరియు ఆ ప్రణాళిక ఉంది 1976 01:50:31,876 --> 01:50:34,042 ఆనమల ఫైనాన్స్ దోపిడీ. 1977 01:50:35,042 --> 01:50:38,542 అరుల్ మృతదేహాన్ని రెజీ యొక్క పెరిగిన భూమిలో ఉంచండి. 1978 01:50:39,167 --> 01:50:41,876 ఇది ఆరు లేదా ఏడు రోజుల్లో కనుగొనబడుతుంది. 1979 01:50:51,500 --> 01:50:53,792 దీంతో ఊరు బిజీగా ఉండగా.. 1980 01:50:54,292 --> 01:50:56,417 ఆనమల ఫైనాన్స్ దోచుకోవాలి. 1981 01:51:20,834 --> 01:51:22,375 సార్, మేము పూర్తి చేసాము. 1982 01:51:39,584 --> 01:51:41,249 'మా ప్రణాళిక' 1983 01:51:41,250 --> 01:51:44,709 వారికి చిన్న వాటా చెల్లించండి మరియు వారిని పంపించండి. 1984 01:51:46,042 --> 01:51:47,041 కానీ... 1985 01:51:47,042 --> 01:51:49,458 సార్, మీరు ఆఫర్ చేసిన మొత్తం మాకు పని చేయదు. 1986 01:51:49,459 --> 01:51:50,958 మాకు సగం వాటా కావాలి. 1987 01:51:50,959 --> 01:51:52,333 నరకంలో మార్గం లేదు. 1988 01:51:52,334 --> 01:51:55,333 ఇక్కడ పని చేయండి మరియు మాకు తెలుసు మిమ్మల్ని కుళ్ళిపోయేలా లాక్ చేయడం ఎలా. 1989 01:51:55,334 --> 01:51:56,792 మమ్మల్ని బెదిరిస్తున్నారా సార్? 1990 01:51:57,000 --> 01:52:01,959 అరుల్‌ని అరెస్టు చేసేందుకు మీరు మా నుంచి లంచం తీసుకున్నారు మరియు అతన్ని దారుణంగా చంపాడు. 1991 01:52:02,292 --> 01:52:04,959 అప్పుడు మీరు మమ్మల్ని ఫైనాన్స్ దోచుకునేలా చేసారు. 1992 01:52:05,375 --> 01:52:06,999 మేం మిమ్మల్ని బయటపెడితే ఏంటి సార్? 1993 01:52:07,000 --> 01:52:08,209 లేదు సత్యా. 1994 01:52:10,959 --> 01:52:13,334 'మేం ఊహించలేదు ఆ ఆట ఆడండి సార్.' 1995 01:52:14,334 --> 01:52:16,209 మాకు వేరే మార్గం లేదు. 1996 01:52:47,417 --> 01:52:48,417 కృష్ణన్... 1997 01:52:48,667 --> 01:52:50,125 అతన్ని ఎందుకు తప్పించారు? 1998 01:52:52,042 --> 01:52:53,667 మూడు మృతదేహాలు దొరకాలి. 1999 01:52:54,542 --> 01:52:56,042 ఒకటి తప్పక తప్పదు. 2000 01:52:58,167 --> 01:53:00,584 అదీ ప్లాన్. 2001 01:53:01,542 --> 01:53:03,125 నీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, కృష్ణన్? 2002 01:53:09,626 --> 01:53:12,125 అరుల్, అన్బు, మణికండేన్ మరియు కుమార్. 2003 01:53:12,626 --> 01:53:15,918 నలుగురూ ప్లాన్ చేసుకున్నారు ఆర్థిక దోపిడీ. 2004 01:53:16,542 --> 01:53:18,375 కానీ అరుల్ వెనక్కి తగ్గాడు. 2005 01:53:19,125 --> 01:53:20,791 అతనిని నిశ్శబ్దం చేయడానికి, 2006 01:53:20,792 --> 01:53:23,751 మిగిలిన ముగ్గురు అరుల్‌ను హత్య చేశారు. 2007 01:53:26,042 --> 01:53:27,834 దోపిడీ తర్వాత, 2008 01:53:28,834 --> 01:53:31,292 తన కోసం బంగారం, డబ్బు తీసుకుని 2009 01:53:31,542 --> 01:53:34,125 కుమార్ మిగిలిన ఇద్దరిని చంపి పారిపోతాడు. 2010 01:53:41,542 --> 01:53:42,917 హలో, కుజినెల్లం పోలీస్ స్టేషన్? 2011 01:53:42,918 --> 01:53:44,958 'సార్, మాకు ఓ రిసార్ట్ నుంచి కాల్ వచ్చింది మక్కిమలలో' 2012 01:53:44,959 --> 01:53:47,959 'ఎవరో గుర్తించబడ్డారని మృత దేహాన్ని మోసుకెళ్తున్నారు.' 2013 01:53:51,083 --> 01:53:52,459 ఈ మక్కిమల ఎక్కడ ఉంది? 2014 01:54:12,876 --> 01:54:14,000 సార్! 2015 01:54:18,584 --> 01:54:20,083 కుమార్ మృతదేహం సంగతేంటి? 2016 01:54:24,083 --> 01:54:25,918 ఒక చలనచిత్రంలోని ప్రసిద్ధ లైన్ వలె, 2017 01:54:26,751 --> 01:54:29,042 ఆ రహస్యం మనలోనే ఉండనివ్వండి సార్. 2018 01:54:31,250 --> 01:54:32,876 అదే మన రక్షణ. 2019 01:54:43,959 --> 01:54:45,334 ఇది పొరపాటు సార్. 2020 01:54:46,083 --> 01:54:47,459 మీరు సహకరిస్తే మంచిది. 2021 01:54:48,292 --> 01:54:49,709 ఇది బయటపడితే... 2022 01:54:51,918 --> 01:54:53,083 అరుల్ మృతి... 2023 01:54:53,584 --> 01:54:54,959 పొరపాటు జరిగింది... 2024 01:54:55,918 --> 01:54:57,375 నేను దానిని అర్థం చేసుకోగలను ... 2025 01:54:58,584 --> 01:55:00,042 అయితే దాన్ని కవర్‌గా వాడుకోవడం... 2026 01:55:03,083 --> 01:55:04,542 నేను దీనిని నివేదించాలి! 2027 01:55:41,250 --> 01:55:44,042 అది మా పరిస్థితులు అని మమ్మల్ని బలవంతం చేసారు సార్. 2028 01:55:44,667 --> 01:55:45,918 అన్ని తరువాత... 2029 01:55:46,125 --> 01:55:49,042 అని పరిస్థితులు నిర్ణయిస్తాయి ఒక వ్యక్తి హీరో లేదా విలన్. 2030 01:55:49,667 --> 01:55:51,375 రేపు, పట్టణం వింటుంది 2031 01:55:51,959 --> 01:55:53,750 కుమార్‌ని పట్టుకునే ప్రయత్నంలో 2032 01:55:53,751 --> 01:55:56,626 దోపిడీ మరియు హత్య వెనుక నేరస్థుడు, 2033 01:55:57,125 --> 01:56:00,500 ఎస్‌ఐ విజయ్‌ని హత్య చేసి పరారయ్యాడు. 2034 02:04:02,500 --> 02:04:06,751 'డ్రిడం' 2035 02:04:08,792 --> 02:04:12,667 'బలమైన సంకల్పం'